Results, が

Showing results 9276-9300:

彼kareがga自転車jitenshaにni乗れるnoreruようになるyouninaruまでmade３ヶ月kagetsuかかったkakatta。
It took him three months to learn to ride a bicycle.
彼kareがga自転車jitenshaでde通り過ぎているtoorisugiteiruときtokiにni、助けtasukeをwo求めるmotomeru叫び声sakebigoeがga聞こえたkikoeta。
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
彼kareがga次にni出したdashita二冊satsu目meのno本honはha小説shousetsuだったdatta。
His next two books were novels.
彼kareがga次にni何naniをwoしでかすshidekasuかkaわからないwakaranai。
There is no knowing what he will do next.
彼kareがga次にniしたshitaことkotoはha、私watashiにはnihaまったくmattakuのno驚きodorokiだったdatta。
What he did next was quite a surprise to me.
彼kareがga時間通りにjikandooriniくるkuru可能性kanouseiはhaあまりamariないnai。
There is not much possibility of his coming on time.
彼kareがga時間を守るjikanwomamoruのnoはha確かtashikaですdesu。
You can rely upon his being punctual.
彼kareがga時間を守るjikanwomamoru事kotoなどnadoあてateにはnihaできないdekinai。
You can't depend on him to be punctual.
彼kareがga時間jikanにni間に合ってmaniatteくれkureさえすればsaesurebaなあnaa。
If only he arrives in time!
彼kareがga時間どおりjikandoori来るkuruかどうかkadoukaはha疑わしいutagawashiiとto思うomou。
I doubt if he will come on time.
彼kareがga時間どおりにjikandoorini来るkuruかどうかkadoukaはha私watashiはha怪しいayashiiとto思うomou。
I question whether he'll come in time.
彼kareがga事実上jijitsujouはhaそのsono会社kaishaのno社長shachouであるdearu。
He is the president of the company in fact.
彼kareがga事実jijitsuをwo告げていたtsugeteitaものmonoとto私watashiはha認めますmitomemasu。
I accept that he was telling the truth.
彼kareがga事故jiko後goただちにtadachini近くchikakuのno病院byouinへhe運ばれたhakobaretaのnoはha幸いsaiwaiだったdatta。
It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident.
彼kareがga事業jigyouにni成功seikouしたshitaのnoはha、商才shousaiがgaあったattaからkaraではなくdehanaku、運がよかったungayokattaからkaraであるdearu。
It is not because he had a faculty for business but because he was lucky that he succeeded in business.
彼kareがga事業jigyouにni失敗shippaiしたshitaのnoはha少しもsukoshimoおかしなokashinaことkotoではないdehanai。
No wonder that he has failed in the enterprise.
彼kareがga飼っているkatteiru犬inuはha時々tokidoki見知らぬmishiranu人hitoにni吠えたhoeta。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.
彼kareがga試合shiaiにni負けたmaketaことkotoはha不思議fushigiだda。
It is strange that he should have lost the game.
彼kareがga試合shiaiにni勝てたkatetaのnoはha全くmattakuのno偶然guuzenだったdatta。
It was pure chance that he won the game.
彼kareがga試合shiaiでde勝つkatsuのnoはha確かtashikaであるdearu。
He is certain to win the game.
彼kareがga試験shikenにni落ちてochiteもmo当然touzenだda。ちっともchittomo勉強しないbenkyoushinaiんnだからdakara。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
彼kareがga試験shikenにni落ちたochitaとはtoha本当にhontouni残念zannenだda。
It is truly regrettable that he failed the examination.
彼kareがga試験shikenにni落ちたochitaことkotoはha笑い事waraigotoではないdehanai。
His failing the test is no laughing matter.
彼kareがga試験shikenにni落ちたochitaからといってkaratoitte何のnanino不思議fushigiがgaあろうarou。
Is it any wonder that he failed in the examination?
彼kareがga試験shikenにni通るtooruかどうかkadouka保証hoshouできないdekinai。
I can't ensure that he will pass the examination.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary