Results, と

Showing results 9426-9450:

規則kisokuはha全てsubete会社kaishaのno方針houshinとto一致itchiしていshiteiなければならないnakerebanaranai。
All of the rules must be in line with company policy.
汽船kisenとto汽車kishaでdeはhaどちらdochiraがga速くhayaku走りますhashirimasuかka。
Which goes faster, a ship or a train?
汽車kishaのno中nakaでde眠っているnemutteiru間maにni、財布saifuとto定期teikiをwo盗まれてnusumareteしまったshimatta。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
気分転換kibuntenkanにni散歩sanpoした方がよいshitahougayoiとto母hahaがga私watashiにni言ったitta。
My mom advised me to take a walk for a change.
気難しいkimuzukashii人hitoはha、からかうkarakauとtoすぐsugu腹を立てるharawotateru。
It is easy to get the cranky man's goat by teasing him.
気象庁kishouchouはha今晩konban雨ameがga降るfuruとto言っているitteiru。
The weather bureau says it will rain tonight.
気候kikouがga性格seikakuにni影響eikyouするsuruとto思いますomoimasuかka。
Do you think our climate has an influence on our character?
気温kionがga低いhikuiとto水mizuはha氷kooriになるninaru。
Low temperatures turn water into ice.
気温kionがga下がるsagaruとto関節kansetsuがga痛むitamuんだnda。
My joints ache when it gets cold.
気を付けないkiwotsukenaiとto彼女kanojoにni出し抜かれるdashinukareruよyo。
She'll get the better of you if you aren't careful.
気を付けないkiwotsukenaiとto凍ったkootta階段kaidanでde滑ってsubette転ぶkorobuよyo。
If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.
気をつけないkiwotsukenaiとto、交通koutsuu指標shihyouをwo見落としてmiotoshiteしまうshimauぞzo。
If you're not careful you'll miss a traffic sign!
気に入ってkiniitteもらえるmoraeruとtoいいiiんnだdaがga。
I hope you like it.
気に入ってkiniitteくれるkureruとtoいいiiなna。
I hope you'll like it.
気が付いてkigatsuiteみるmiruとto私watashiはha自分jibunのno寝室shinshitsuにni寝ていたneteita。
I found myself lying in my bedroom.
気がつくkigatsukuとto逃げ場nigebaはhaどこにもdokonimoなかったnakatta。
Now that I notice it, I have nowhere to run.
気がつくkigatsukuとto、そこsokoにniありましたarimashita。
It was there, when I noticed it.
気がついてkigatsuiteみるmiruとto、私watashiはha自分jibunのno部屋heyaにni戻っていたmodotteita。
I found myself back in my room.
帰りkaeriのno機内kinaiでdeはha、ゆっくりyukkuriおo休みyasumiになれるninareruとtoいいiiですdesuねne。
Hopefully you can rest and relax on the flight home.
帰りkaeriにniパンPANをwo買ってkatteきてkite下さるkudasaruとtoありがたいarigataiんnだdaけれどkeredo。
It'd be great if you could pick up some bread before you come home.
帰ってくるkaettekuruまでmadeここkokoでde待っていてmatteiteくださいkudasai、とto彼kareはha私watashiにni言ったitta。
He asked me to wait there until he came back.
帰ってくるkaettekuruのnoがga遅いosoiとtoいってitte彼女kanojoはha子供kodomoをwo叱ったshikatta。
She scolded the child for coming home so late.
既知kichiのnoことkotoはha未知michiのnoことkotoとto区別kubetsuしshiなくてはならないnakutehanaranai。
The known must be separated from the unknown.
机tsukueのno上ueにniファンレターFUANRETAAがga山yamaとto積まれていたtsumareteita。
Fan letters lay in a heap on the desk.
机tsukueとto椅子isuにniへばりついていますhebaritsuiteimasu。
I am tied to my desk and chair.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary