Results,

Showing results 9451-9475:

naniだってdatte・・・いまだにimadani運転untenできdekiないnainoka
What... you still don't know how to drive?
バスBASUno時刻jikokuhyouwoいただけitadakeませmasenka
Could I have a bus timetable?
karehaハンサムHANSAMUdehaなくnakukatoいっite醜男buotokoというtoiuわけwakedemoないnai
He is neither handsome nor ugly.
いつitsunohikaこのkono芋虫imomushiha美しいutsukushiichouheto変化henkaするsuruことkotoでしょdeshou
One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.
watashihaいつもitsumo乞食kojikiどもdomoninanika与えataeteやるyaru
I always give something to the beggars.
戦争sensouhadarega正しいtadashiikawo決めるkimerunodehaなくnakudaregagoni残るnokorukawo決めるkimeruだけdakeda
War does not determine who is rightonly who is left.
ショウナンSHOUNANkunninaniwoshitanoka教えoshieteくださいkudasai
Tell me what you did to Shounan.
このkono折りたたみoritatamikasaすごくsugoku軽くkarukute小さいchiisaiからkara持ち運ぶmochihakobunoniちょうどchoudoいいiina少しsukoshi値段nedanga高いtakaiけどkedo買っkaちゃおchaoukana
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.
ebi食べよtabeyouでしdeshika
Do you want to eat prawns?
時折tokioriwatashiga考えるkangaeruことkotohaこのkono世界sekaihadarekanoatamanonakaniあるaruものmononi過ぎsugizukaregayumewo見るmiruことkotode我々warewarega存在sonzaiするsurunodatoshiたらtaraというtoiuことkotodeあるaruむしろmushiroそのsonodarekatohawatashiかもkamoしれshireないnai
Sometimes I wonder if this world is just in someone's head, and he dreams us all into existence. Perhaps it's even me.
彼女kanojogaナイフNAIFUwo購入kounyuuするsurunoga問題mondaiないnaitoいうiuならnara一体ittaiどうしてdoushitewatashiga購入kounyuuできdekiないnainoka?
If it's okay for her to buy a knife, then why on earth can't I?
watashiha本当にhontounikaregaどうしてdoushiteそんなsonnaことkotowoshitanoka知りshiriたいtaiですdesu
I'd really like to know why he did that sort of thing.
週末shuumatsuしかshika働かhatarakaなくnakuteいいiinoならnaraそうsouするsurukaってtte? もちろんmochironそうsouするsuruだろdaroune
If it were OK for me to only work on weekends, would I do it? Of course, I would.
watashiha何故nazedakamyounimega覚めsameteしまっshimate眠るnemuruことkotogaできdekiなかっnakata
I was somehow so awake that I couldn't sleep.
陽電子youdenshi放射housha断層dansou撮影satsueihoudeha放射houshaseiトレーサーTOREESAAwo利用riyoushite体内tainaino代謝taisha活動katsudouwo可視kashikashiますmasu
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.
あなたanataha公開koukai企業kigyoudemo私企業shikigyoudemoよいyoigaイタリアITARIAno会社kaishani務めtsutometeite高いtakaiレベルREBERUno責任sekininwo負うou管理kanrishokuno地位chiiniあるaru女性joseiwonin知っshiteiますmasuka?
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?
shitakaidedarekagaあなたanatawo待っmateiますmasuyo
Someone is waiting for you downstairs.
あなたanatahananino用事youjideここkokonikitanoですdesuka?
On what business did you come here?
あなたanataha一般ippantekiniどのdonoようyouna言動gendouwo男性danseitekideあるaruto考えkangaeますmasuka?
What examples of behaviour would you consider typically masculine?
これkorehaペンPENですdesuka鉛筆enpitsuですdesuka
Is this a pen or a pencil?
amega好きsukiですdesuka
Do you like rain?
映画eigawokanni行きikiませmasenka?
Why don't we go and see a movie?
自己jiko紹介shoukaiwoお願いonegaishiますmasuo仕事shigotohananiwosareteiますmasuka?
Please introduce yourself, sir. What's your profession?
kareno色とりどりirotoridorino服装fukusou長いnagaiカツラKATSURA白いshiroi手袋tebukurowomiたらtaraディズニーランドDEIZUNIIRANDOkananikaからkara逃げ出しnigedashitekitanokato思うomouhitomoいるiruだろdarou
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.
知っshiteitakaneフランス語furansugodeha対称taishouto非対称hitaishoude発音hatsuonno区別kubetsuga付かtsukaないnaiそうsouda
Did you know that, in French, one doesn't hear the difference between "the symmetry" and "the asymmetry"?

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary