Results, in-browser

Showing results 9451-9475:

私watashi はha 仙台sendai にni 住んでsunde１０年nen してshite からkara やっとyatto 松島matsushima をwo 訪れたotozureta。: I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.
私watashi はha 税金zeikin にni二百ドルDORU 払ったharatta。: I paid $200 in taxes.
私watashi はha 生命seimei をwo 失うushinau 危険kiken にni さらされていたsarasareteita。: I was in danger of losing my life.
私watashi はha 生まれumare もmo 育ちsodachi もmo 東京toukyou だda。: I was born and raised in Tokyo.
私watashi はha 生まれて初めてumaretehajimete 飛行機hikouki にni 乗ったnotta。: I took an airplane for the first time in my life.
私watashi はha 生まれて初めてumaretehajimete ローマROOMA をwo 訪れたotozureta。: I visited Rome for the first time in my life.
私watashi はha 生まれてumarete からkara 何もnanimo 描いたegaita ことがありませんkotogaarimasen。: I have never drawn anything in my life.
私watashi はha 正午shougo にni 東京toukyou へhe 着いたtsuita。: I arrived in Tokyo at noon.
私watashi はha 正午shougo にni 東京toukyou にni 着いたtsuita。: I arrived in Tokyo at noon.
私watashi はha 政治seiji にni 強いtsuyoi 関心を持っているkanshinwomotteiru。: I have a keen interest in politics.
私watashi はha 世界sekai のno 古いfurui 都市toshi にni 興味を持っていますkyoumiwomotteimasu。: I am interested in old cities in the world.
私watashi はha 世の中yononaka のno どんなdonna ことkoto をwo するsuru よりもyorimo 大空oozora にni 飛びtobi たいtai。: I want to fly more than anything else in the world.
私watashi はha数枚のno 古いfurui 硬貨kouka のno 入ったhaitta 壷tsubo をwo 見つけたmitsuketa。: I found a pot in which there were several old coins.
私watashi はha数年したらshitara 再びfutatabi 日本nippon をwo 訪れるotozureru ことになるkotoninaru でしょうdeshou。: I'll be visiting Japan again in a few years.
私watashi はha 数学suugaku はha 苦手nigate だda。: I am out of my element in math.
私watashi はha 数学suugaku でde はha 彼kare よりyori 劣っているototteiru。: I am inferior to him in mathematics.
私watashi はha 数学suugaku でde はha 彼kare にはniha なかなかnakanaka かなわないkanawanai ことkoto がga わかったwakatta。: I found it very difficult to come up to him in mathematics.
私watashi はha 数学suugaku がga 弱いyowai。: I am weak in mathematics.
私watashi はha 数学suugaku がga 苦手nigate だda。: I am weak in math.
私watashi はha 炊事suiji がga 全然zenzen できないdekinai。: I'm all thumbs in the kitchen.
私watashi はha 水彩画suisaiga がga 好きsuki ですdesu。: I like the picture painted in water colors.
私watashi はha 図書館toshokan のno 職員shokuin にni 金曜日kin'youbi 締め切りshimekiri のno レポートREPOOTO のno ためにtameni そのsono 本hon がga 必要hitsuyou だda とto 言ったitta。そう.souしたらshitara 彼女kanojo はha 借りているkariteiru 人hito にni 返却henkyaku をwo 求めるmotomeru ようにyouni 言うiu とto 言ったitta。: I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.
私watashi はha 図書館toshokan のno すべてのsubeteno 本hon をwo 読んでyonde しまいましたshimaimashita。: I have read every book in the library.
私watashi はha 人前hitomae でde 話hanashi をwo するsuru のにnoni 不慣れfunare だda。: I'm not accustomed to speaking in public.
私watashi はha 人前hitomae でde 話すhanasu のにnoni 慣れていないnareteinai。: I'm not accustomed to speaking in public.

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary