Results, が

Showing results 9501-9525:

彼kareがga君のkimino申し出moushideをwo断ったkotowattaのnoはha当然touzenだda。
No wonder he refused your offer.
彼kareがga君のkimino申し出moushideをwo引き受けるhikiukeruのnoはha請け合うukeauよyo。
I bet that he'll accept your proposal.
彼kareがga君のkimino計画keikakuにni賛成sanseiするsuruのnoはha確かtashikaだda。
It is certain that he will agree to your plan.
彼kareがga君kimiにni金kinをwo貸してkashiteくれるkureruものmonoとto当てにするatenisuruなna。
Don't count on him to lend you any money.
彼kareがga君kimiにni間違ったmachigatta電話denwa番号bangouをwo教えたoshietaはずがないhazuganai。
He cannot have told you a wrong number.
彼kareがga君kimiにni会うauようなyounaことがあればkotogaareba、彼kareはha驚くodorokuだろうdarou。
Were he to see you, he would be surprised.
彼kareがga君kimiにni何naniをwoたずねてtazuneteもmo、それsoreにni答えてkotaeteはhaならないnaranai。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼kareがga銀行ginkouをwo襲ったosottaのnoではないdehanaiかkaとto警察keisatsuはha疑っているutagatteiru。
The police suspect that he robbed the bank.
彼kareがga金持ちkanemochiなnaのnoはha明らかakirakaだda。
It is clear that he is rich.
彼kareがga金持ちkanemochiだdaとtoはha思わなかったomowanakatta。
I never counted on his being rich.
彼kareがga金持ちkanemochiだからといってdakaratoitte、幸せshiawaseだdaとtoいうiuことkotoにはnihaならないnaranai。
Just because he's rich, doesn't mean he's happy.
彼kareがga金庫kinkoからkaraお金okaneをwo盗んだnusundaのnoはha明らかakirakaですdesu。
It's clear that he stole money from the safe.
彼kareがga金kinをwo盗んでいるnusundeiru現場genbaをwo抑えたosaeta。
I caught him stealing the money.
彼kareがga金kinをwo出してdashite図書室toshoshitsuにni数冊のno新しいatarashii本honがga加えられたkuwaerareta。
Some new books were added to the library at his expense.
彼kareがga金メダルkinmedaruをwo取ったtottaことkotoをwoわれわれwarewareはha祝ったiwatta。
We congratulated him on winning a gold medal.
彼kareがga金メダルkinmedaruをwoとったtottaというtoiu知らせshiraseをwoききkiki、私たちwatashitachiはha万歳banzaiとto叫んだsakenda。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼kareがga近所kinjoにni越してkoshiteきたkita。
He moved into my neighborhood.
彼kareがga近いうちにchikaiuchiniひょっこりhyokkori訪ねてtazuneteくるkuruかもしれないkamoshirenai気がするkigasuru。
I have a feeling that he may blow in sometime soon.
彼kareがga禁煙kin'enしたshitaのnoはha正しいtadashii事kotoだったdatta。
He was right to give up smoking.
彼kareがga驚いたことにodoroitakotoniはha、そのsono泥棒dorobouはha自分jibunのno息子musukoだdaとtoわかったwakatta。
To his surprise, the thief turned out to be his own son.
彼kareがga驚いたことにodoroitakotoniドアDOAがga独りでにhitorideni開いたhiraita。
To his amazement, the door opened all by itself.
彼kareがga驚いたことにodoroitakotoni、列車resshaはha急にkyuuni止まったtomatta。
To his surprise, the train made a quick stop.
彼kareがga脅したodoshitaのでnode私watashiはha本気honkiでde勉強benkyouをwoするsuruはめhameになったninatta。
His threat got me to start studying seriously.
彼kareがga叫ぶsakebuとto、首kubiのno静脈joumyakuがgaはっきりとhakkirito浮き上がったukiagatta。
When he shouted, the veins in his neck stood out clearly.
彼kareがga去ってsatteしまうshimauまでmadeそこsokoにniいたita。
I stayed there until he had left.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary