Results, と

Showing results 9501-9525:

株券kabukenをwo盗んだnusundaとto言ってitteジルJIRUをwo責めるsemeru理由riyuuはhaあなたanataにはnihaないnai。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
活気kakkiがga出るderuからkaraいいiiことkotoだdaとto思うomouよyo。
I think it's a good thing because it keep us on our toes.
学問gakumonはha興味を持たせるkyoumiwomotaseru物monoでdeあろうとなかろうaroutonakarouとto、常にtsuneni正確seikakuでなければならないdenakerebanaranai。
Scholarship must always be exact whether it is interesting or not.
学生gakusei達tachiのno中nakaでde来kiたいtaiとto思うomou者monoはhaもうmouこれkore以上ijouはhaいないinaiとto思うomou。
I don't think any more students want to come.
学生gakusei全員zen'inがga彼女kanojoをwo自分jibun達tachiのno代表daihyouとto認めたmitometa。
All the students recognized her as their representative.
学生時代gakuseijidaiにni彼kareとto知り合いましたshiriaimashita。
I got to know him when I was a student.
学生gakuseiビザBIZAだdaとto、外国gaikokuでde生活seikatsuしてshiteいくiku上ueでde、いくつかikutsuka制限seigenがgaありますarimasu。
There are several restrictions on working to support yourself abroad on a student visa.
学生gakuseiがga自分jibunのno考えたkangaetaことkotoをwo表現hyougenできるdekiruのnoはha当然のことtouzennokotoとto考えられているkangaerareteiru。
It is taken for granted that students know how to express themselves.
学生gakuseiがgaお会いoaiしたいshitaiとto言っていますitteimasu。
A student wants to see you.
学者gakushaがga必ずしもkanarazushimo良識ryoushikiのnoあるaru人hitoとtoはhaいえないienai。
A man of learning is not always a man of sense.
学識gakushikiとto常識joushikiはha別物betsumonoだda。
Learning is one thing, and common sense another.
学校gakkouをwo卒業sotsugyouするsuruとto彼kareはhaアフリカAFURIKAへhe行ったitta。
On leaving school, he went to Africa.
学校gakkouをwo出るderuとtoすぐsugu、彼kareはha実業界jitsugyoukaiへhe入ったhaitta。
On leaving school, he went into business.
学校gakkouをwo出るderuとto、彼女kanojoはha級友kyuuyuuとto結婚したkekkonshita。
On leaving school, she got married to her classmate.
学校gakkouをwo一歩出るderuとto、住むsumu家ieのnoないnai人々hitobitoがga段ボールdanbouru箱bakoをwo家ie代わりkawariにniしてshite生活seikatsuしているshiteiru様子yousuがga目にはいったmenihaitta。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
学校gakkouをwoでるderuとtoすぐsugu彼kareはha父親chichioyaのno雑貨zakka屋yaにni働きhatarakiにni出たdeta。
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.
学校gakkouはha駅ekiからkara歩いてaruite５分funとtoかからないkakaranaiところtokoroにniあるaru。
The school is located within five minutes' walk of the station.
学校gakkouのno生徒seitoはhaおoとtoなにnaniくらべてkurabete２倍もmo風邪をひくkazewohiku。
School children have colds twice as often as adult.
学校gakkouのno成績seisekiがga悪いwaruiとto仕事shigotoをwo探すsagasu時tokiにni不利furiだda。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校gakkouにni本honやya紙kamiやya鉛筆enpitsuがgaないnaiのnoをwo知るshiruとto、彼女kanojoはha棒きれboukireでde地面jimenにniアルファベットARUFUABETTOをwo書いたkaita。
When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.
学校gakkouがga終わるowaruとto、我々warewareはha家ieにni帰ったkaetta。
School being over, we went home.
学校gakkouからkara帰るkaeruとtoすぐにsuguni、彼女kanojoはha台所daidokoroでde母親hahaoyaのno手伝いtetsudaiをwo始めたhajimeta。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
学校gakkouがgaないnaiのnoをwo知るshiruとto自分でjibunde学校gakkouをwo開いたhiraita。
When she saw that they had no schools, she started one.
角kakuをwo曲がるmagaruとto、湖mizuumiがga見えてmieteきたkita。
As we went around the corner, the lake came in sight.
確かにtashikani彼女kanojoはha和服wafukuをwo着るkiruとto美しくutsukushiku見えるmieru。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary