Results, in-browser

Showing results 9501-9525:

私watashi はha 森mori でde 道に迷ったmichinimayotta。: I got lost in the woods.
私watashi はha 新聞shinbun にni 売家urika のno 広告koukoku をwo 出したdashita。: I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
私watashi はha 新聞shinbun にni 新刊書shinkansho のno 広告koukoku をwo 出したdashita。: I put an advertisement for the new publications in the newspaper.
私watashi はha 新聞shinbun にni 自分jibun のno 家ie のno 広告koukoku をwo 出したdashita。: I advertised my house in the newspaper.
私watashi はha 新聞shinbun でde 彼のkareno 死去shikyo のno ことkoto をwo 知ったshitta。: I read about his death in the paper.
私watashi はha 新聞shinbun でde 彼kare についてnitsuite 読んだyonda。: I read about him in the newspaper.
私watashi はha 新聞shinbun でde そのsono 事故jiko についてnitsuite 知ったshitta。: I read about the accident in the newspaper.
私watashi はha 新しいatarashii 商売shoubai にni 従事juuji しているshiteiru。: I am engaged in a new business.
私watashi はha 新しいatarashii 手袋tebukuro１組をwo 図書館toshokan にni 置き忘れてokiwasurete きたkita。: I left my new pair of gloves in the library.
私watashi はha 新しいatarashii 環境kankyou になるとninaruto すぐにsuguni 元気genki がga なくなるnakunaru。: I can easily get lost in a new environment.
私watashi はha 心kokoro にni よいyoi 考えkangae をwo 持っているmotteiru。: I have a good idea in my mind.
私watashi はha 寝るneru 場所basho をwo 探したsagashita。: I looked for a place in which to sleep.
私watashi はha 信心深いshinjinfukai 男otoko でde、死後shigo のno 生命seimei のno 存在sonzai をwo 信じていますshinjiteimasu。: I'm a deeply religious man and believe in life after death.
私watashi はha 食堂shokudou でde 自分jibun のno 名前namae がga 呼ばれるyobareru のno がga 聞こえたkikoeta。: I heard my name called in the cafeteria.
私watashi はha 食事療法shokujiryouhou をwo するsuru ようなyouna 人間ningen ではないdehanai。: I am not one of those who go in for dieting.
私watashi はha 冗談joudan などnado 言うiu 気がしないkigashinai。: I am in no mood for joking.
私watashi はha 乗り物norimono でde 運ばれるhakobareru よりもyorimo 歩くaruku ほうhou がga 好きsuki だda。: I prefer walking to being carried in a vehicle.
私watashi はha 上司joushi にni おじぎojigi してshite 挨拶aisatsu しますshimasu がga、上司joushi はha 頷いてunazuite 答えますkotaemasu。: I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私watashi はha 上機嫌joukigen だったdatta。: I was in good spirits.
私watashi はha 証言shougen するsuru 立場tachiba ではないdehanai。: I am not in a position to testify.
私watashi はha 松茸matsutake をwo どうしてdoushite 見つけるmitsukeru かkaとtoいうiu ことkoto にni とりつかれてtoritsukarete、とうとうtoutou そのsono ことkoto をwo 本hon にni 書くkaku ことkoto になってninatte しまいましたshimaimashita。: The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.
私watashi はha 松山matsuyama にni 生まれてumarete 育ったsodatta。: I was born and brought up in Matsuyama.
私watashi はha 床yuka にni ついてtsuite からkara もmo 応接間ousetsuma のno 人声hitogoe がga 意識ishiki にni 会ったatta。: Even after I went to bed, I was conscious of the voices in the parlor.
私watashi はha 少年shounen のno 頃koro、よくyoku ベッドBEDDO でde 本hon をwo 読んだyonda。: When I was a boy, I often read a book in bed.
私watashi はha 少しもsukoshimo 心配shinpai していないshiteinai。: I'm not in the least worried.

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary