Results, で

Showing results 9651-9675:

欧米oubeiでdeはha時間jikan厳守genshuはha当然の事touzennokotoとto考えられているkangaerareteiru。
In Europe and America, people regard punctuality as a matter of course.
欧米oubeiでdeはha犬inuをwo家族kazokuのno一員ichiinとtoみなすminasu。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.
横浜yokohama駅ekiへhe行くikuのnoにはnihaこのkono道michiでdeいいiiのですnodesuかka。
Is this the right way to Yokohama Station?
横浜yokohamaはha日本nipponでde二番目にni大きいookii都市toshiであるdearu。
Yokohama is the second largest city in Japan.
横浜yokohamaはha日本nipponでde最大saidaiのno都市toshiのno一つhitotsuだda。
Yokohama is one of the largest cities in Japan.
横浜yokohamaはha日本nipponでde２番目banmeにni人口jinkouがga多いooi市shiだda。
Yokohama is the city in Japan with the second largest population.
奥さんokusanのno問題mondaiにniどうしてdoushiteそうsou無関心mukanshinでdeいられるirareruのnoかka。
How can you be so indifferent to your wife's trouble?
汚れたyogoreta手teでde目meをwoこすってkosutteはhaいけませんikemasen。
Never rub the eyes when the hands are dirty.
汚いkitanai手teでde私のwatashino本honにni触らないでsawaranaide。
Don't handle my books with dirty hands.
汚いkitanai手teでde会社kaishaをwo乗っ取ったnottottaものmonoのno、腹心fukushinだdaとto思っていたomotteita部下bukaにni裏切られuragirare、因果応報ingaouhouだdaねne。
When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.
汚いkitanai下着shitagiをwo人前hitomaeでde洗うarauなna。
Don't wash your dirty linen in public.
塩shioはha目方mekataでde売られるurareru。
Salt is sold by weight.
塩shioでde味を付けるajiwotsukeru。
We season with salt.
鉛筆enpitsuはha１ダースDAASU単位tan'iでde売られているurareteiru。
Pencils are sold by the dozen.
鉛筆enpitsuはha１ダースDAASUいくらikuraでde売られるurareru。
Pencils are sold by the dozen.
鉛筆enpitsuでde書いてkaite下さいkudasai。
Please write with a pencil.
鉛筆enpitsuではなくdehanaku、ペンPENでde書きkakiなさいnasai。
Write with a pen, not with a pencil.
鉛筆enpitsuでdeおo名前namaeをwo書いてkaiteくださいkudasai。
Please write your name with a pencil.
鉛namariとto金kimuとtoでdeはha、どちらdochiraがga重いomoiかka。
Which is heavier, lead or gold?
遠方enpouなのでnanode自転車jitenshaでdeはha苦しいkurushii。
It's hard to get to by bike because it's far away.
遠くのtookuno物monoがga望遠鏡bouenkyouでde見えるmieru。
We can see things in the distance using a telescope.
遠くtookuでde雷kaminariがga鳴ったnattaのnoがga聞こえたkikoeta。
I heard it thunder in the distance.
遠くtookuでde小さなchiisana明かりakariがgaちらちらchirachiraしていたshiteita。
Little lights were blinking on and off in the distance.
遠くtookuでde銃声juuseiがgaしたshita。
We heard shots in the distance.
遠くtookuでde銃juuのno発射hasshaされるsareru音otoがga聞こえたkikoeta。
They heard a gun go off in the distance.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary