Results, と

Showing results 9726-9750:

家族kazokuとto一緒にisshoni過ごしたりsugoshitari、趣味shumiをwo楽しんだりtanoshindariするsuru時間jikanがga持てるmoteruからkaraであるdearu。
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.
家族kazokuとtoオーストラリアOOSUTORARIAにni行きikiたいtaiとto思っていますomotteimasu。
I've always wanted to go to Australia with my family.
家事kajiをwo全部zenbuやらなければなりませんでしたyaranakerebanarimasendeshitaがga、映画eigaかka買い物kaimonoにniいっていればitteirebaなあnaa、とto思いますomoimasu。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
家ieをwo出るderuとtoすぐにsuguni雨ameがga降り始めたfurihajimeta。
As soon as I left home, it began to rain.
家ieへhe着くtsukuとtoすぐにsuguni彼kareはhaコンピューターゲームKONPYUUTAAGEEMUをwoはじめたhajimeta。
As soon as he got home, he began to play a computer game.
家ieのno仕上げshiageをwoしたshita後でnochide、大工daikuはhaペンキ屋PENKIyaにni仕事shigotoをwo始めてhajimeteくれkureとto言ったitta。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.
家ieのnoないnai人たちhitotachiはhaハエHAEとto蚊kaにni悩まされたnayamasareta。
The homeless people were annoyed by the flies and mosquitoes.
家ieにni着くtsukuとtoすぐsugu電話denwaがga鳴ったnatta。
As soon as I got home, the telephone rang.
家ieにni着くtsukuとto、あなたanataのno手紙tegamiがga私watashiをwo待っているmatteiruのnoをwo発見hakkenしたshita。
When I got home, I found your letter waiting for me.
家ieにni着いたtsuita時toki戸toがga開いていたhiraiteitaのnoはha奇妙にkimyouni思えたomoeta。
It seemed strange that the door was open when I got home.
家ieにni帰るkaeruとto、母hahaはha泣きnakiながらnagaraドアDOAのnoそばsobaにni立っていたtatteita。
When I came home, my mother was standing by the door in tears.
家ieにni帰りkaeri着くtsukuとtoすぐsugu雨ameがga降りだしたfuridashita。
As soon as I got home, it began to rain.
家ieにni帰ってkaetteみるmiruとtoびっくりbikkuriするsuruようなyounaことkotoがga私watashiをwo待ちかまえていたmachikamaeteita。
A surprise was in store for me at home.
家ieにni帰ったkaetta方が良いhougayoiとto忠告chuukokuしますshimasu。
My advice is for you to go home.
家ieにni家具kaguをwo備え付けるsonaetsukeruのにnoni私達watashitachiはhaずいぶんzuibunとtoおo金を使った金wotsukatta。
We spent a lot of money on furnishing our house.
家ieでde洗濯sentakuするsuruとto色iroがgaにじむnijimu。
If you wash it at home, the color will run.
嫁yomeとto姑shuutoのno中nakaはha大嵐ooarashi。
Mother-in-law and daughter-in-law are a tempest and hailstorm.
夏休みnatsuyasumi中chuuにniアメリカAMERIKAへhe行こうikouとto思っていますomotteimasu。
I'm thinking of going to the States during the summer vacation.
夏休みnatsuyasumi私watashiとtoいっしょisshoにni旅行ryokouしませんshimasenかka。
What do you say to making a trip with me during the summer vacation?
夏休みnatsuyasumiのno間maにni私watashiはha多くookuのno村人murabitoとto親しくshitashikuなったnatta。
During the summer vacation, I made friends with many villagers.
夏natsuとtoアイスクリームAISUKURIIMUにni優るmasaruものmonoはhaありませんarimasen。
There is nothing like summer and ice cream.
夏natsuのno旅行ryokouのno手はずtehazuはhaついているtsuiteiruとto父chichiはhaほのめかしたhonomekashita。
My father implied our summer trip was arranged.
夏natsuのno末sueとto秋akiにはniha紅葉kouyouがga見られるmirareru。
In late summer and autumn one can see the leaves change colour.
夏natsuのno通学tsuugaku服fukuはha白shiroとto青aoのnoチェックCHEKKUですdesu。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏natsuとto冬fuyuとtoでdeはhaどちらdochiraがga好きsukiですかdesuka。
Which do you like better, summer or winter?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary