Results, in-browser

Showing results 9726-9750:

私watashi はha 君kimi をwo 信頼shinrai しているshiteiru。: I have confidence in you.
私watashi はha 君kimi をwo 信じているshinjiteiru。: I believe in you.
私watashi はha 君kimi をwo まき込みmakikomi たくなかったtakunakatta。: I didn't want to bring you in.
私watashi はha 君kimi をwo そのsono 揉め事momegoto にni 巻き込ませmakikomase たくないtakunai。: I don't want to have you involved in the trouble.
私watashi はha 君kimi ほどhodo 文学bungaku にni 興味kyoumi はha ないnai。: I'm not as interested in literature as you are.
私watashi はha 君kimi ほどhodo 文学bungaku にはniha 興味kyoumi がga ないnai。: I'm not as interested in literature as you are.
私watashi はha 君kimi がga 昨夜sakuya 寝言を言っていたnegotowoitteita のno をwo 聞いたkiita。: I heard you talking in your sleep last night.
私watashi はha 偶然guuzen にもnimo 京都kyouto でde 旧友kyuuyuu にni あったatta。: I met an old friend by chance in Kyoto.
私watashi はha 空港kuukou のno 関税kanzei 免除menjo のno ショッピングSHOPPINGU をwo 思う存分omouzonbun 楽しんだtanoshinda。: I indulged in some duty-free shopping at the airport.
私watashi はha 空sora にni 不思議なfushigina 動くugoku 物体buttai をwo 見たmita。: I saw a strange moving object in the sky.
私watashi はha 愚かなorokana 迷信meishin などnado 信じないshinjinai。: I have no faith in a silly superstition.
私watashi はha 九州kyuushuu のno 福岡fukuoka のno 生まれumare ですdesu。: I'm from Fukuoka in Kyushu.
私watashi はha 金kin をwo 銀行ginkou にni３年nen 定期預金teikiyokin にni 入れたireta。: I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私watashi はha 禁煙席kin'enseki をwo 頼んだtanonda のですnodesu がga。: I asked for a seat in the non-smoking section.
私watashi はha 勤勉kinben のno 重要性juuyousei に対するnitaisuru 信念shinnen をwo 持っているmotteiru。: I hold a belief in the importance of hard work.
私watashi はha 驚いてodoroite 飛び上がったtobiagatta。: I jumped up in surprise.
私watashi はha 鏡kagami にni 写っているutsutteiru 自分jibun をwo 見つめているmitsumeteiru のですnodesu。: I'm staring at myself in a mirror.
私watashi はha 興奮koufun してshite 固唾をのんだkatazuwononda。: I held my breath in excitement.
私watashi はha 教室kyoushitsu にni一人でde いたita。: I was alone in the classroom.
私watashi はha 教室kyoushitsu でde 自分jibun のno 声koe をwo とどかせるtodokaseru ことができなかったkotogadekinakatta。: I couldn't make myself heard in the classroom.
私watashi はha 恐竜kyouryuu のno 進化shinka にni とてもtotemo 興味を持っているkyoumiwomotteiru。: I have a great interest in the evolution of dinosaurs.
私watashi はha 京都kyouto のno 叔父oji のno ところtokoro にni 泊まるtomaru つもりtsumori だda。: I'm going to stay with my uncle in Kyoto.
私watashi はha 京都kyouto のno 古いfurui 寺tera にni 深いfukai 愛着aichaku をwo 感じるkanjiru。: I am deeply attached to old temples in Kyoto.
私watashi はha 京都kyouto のno 叔母さんobasan のno 家ie にni 泊まるtomaru 予定yotei だda。: I am going to stay with my aunt in Kyoto.
私watashi はha 京都kyouto にni 着くtsuku とto すぐsugu 病気になったbyoukininatta。: I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary