Results, だろう #aux-v

Showing results 976-1000:

自分jibunでde痛い目itaimeにni遭わないawanaiとto、分からないwakaranaiのnoだろうdarou。
He has to burn his fingers to learn.
自分jibunでdeすればsurebaいいiiだろdaro。
Do your own work.
自分jibunがgaすでにsudeni他人taninからkara学ぶmanabuことkotoがgaないnaiほどhodo賢明kenmeiであるdearuとto思っているomotteiruものmonoはha、何naniをwoするsuruことkotoにもnimo成功seikouしないshinaiだろうdarou。
He who thinks himself already too wise to learn from others will never succeed in doing anything.
自動車産業jidoushasangyouのno不振fushinでde多くookuのno人hitoがga職shokuをwo失うushinauだろうdarou。
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.
自転車jitenshaがgaあればareba、君のkimino家ieにni２０分funでde着くtsukuことができるkotogadekiruだろうdarou。
With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes.
次のtsugino列車resshaはhaこのkono列車resshaほどhodo混雑konzatsuしないshinaiだろうdarou。
The next train will be less crowded than this one.
次のtsugino選挙senkyoでdeはha彼kareがga当選tousenするsuruだろうdarou。
He'll probably win in the next election.
次のtsuginoバスBASUにはniha遅れるokureruだろうdarouがga、とにかくtonikaku真夜中mayonaka前maeにはniha着くtsukuよyo。
We may miss the next bus but at any rate we'll be there before midnight.
次にni会うauときtokiはha、君kimiはhaすっかりsukkariかわっているkawatteiruだろうdarou。
The next time that I see you, you will be quite different.
時代jidaiはha変わるkawaruだろうdarouがga、人間ningenのno本性honshouはha変わらないkawaranaiものmonoだda。
Times may change, but human nature stay the same.
時間jikanはhaなんてnante早くhayaku過ぎてsugite行くikuのnoだろうdarou。
How time flies!
時tokiがga来ればkureba万事banji解決kaiketsuするsuruだろうdarou。
Everything will work out in due course.
時tokiがga来ればkureba彼のkareno無罪muzaiがga証明shoumeiされるsareruだろうdarou。
In due time, his innocence will be proven.
時tokiがgaたてばtateba君kimiがga正しいtadashiiかどうかkadoukaがgaわかるwakaruだろうdarou。
Only time will tell you if you're right.
時tokiがgaたてばtateba、私たちwatashitachiのnoどちらdochiraがga正しいtadashiiかkaわかるwakaruだろうdarou。
Time will show which of us is right.
時tokiがgaたつtatsuにつれてnitsureteそのsonoことkotoがga理解rikaiできるdekiruだろうdarou。
You will understand it as time passes.
事態jitaiはha好転koutenするsuruだろうdarouとto私watashiはha信じているshinjiteiru。
My belief is that things will change for the better.
事態jitaiはhaよくなるyokunaruだろうdarouとto私watashiはha思ったomottaがga、実際のところjissainotokoroはha悪くwarukuなっているnatteiru。
I thought things would get better, but as it is, they are getting worse.
事実jijitsuについてnitsuiteよくyoku理解rikaiしてshiteおくokuべきbekiだろうdarou。
We should acquaint ourselves with the facts.
事故jikoはhaどうやってdouyatte起こったokottaのnoだろうdarou。
How did the accident happen?
試合shiaiはhaたぶんtabun中止chuushiされるsareruだろうdarou。
The game will probably be called off.
試合shiaiがga始まればhajimareba、彼kareはha初めhajimeからkaraとばしてtobashiteいくikuだろうdarouしshi、ルチアーノ,RUCHIAANOはha簡単にkantanni叩きのめされてhatakinomesareteしまうshimauだろうdarou。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.
試験shikenでdeうまくいくumakuikuだろうdarou。
I will do well on the test.
試験shikenがga済むsumuまでmadeはha忙しくてisogashikute暇がないhimaganaiだろうdarouとto思いますomoimasu。
I am afraid that I shall not be free till the examination is over.
試験shikenがgaなければnakereba、学生生活gakuseiseikatsuはhaもっとmotto楽しいtanoshiiだろうdarou。
But for exams, our school life would be more fun.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for だろう #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary