Results, になる #adv

Showing results 976-1000:

農家noukaのno子koになりninariたいtaiかkaねne。
Would you like to be a farm boy?
農園主nouennushiになりninariたいtaiなあnaa。とtoピップPIPPUがga言いましたiimashita。
"I want to be a farmer," said Pip.
納屋nayaのnoドアDOAはha不注意fuchuuiにもnimo掛け金kakekinがgaはずれたhazuretaままmamaになっていたninatteita。
The barn door had been carelessly left unlatched.
年率nenritsuにni換算kansanするsuruとto、このkono四半期shihankiのno増加zoukaはha４％％のno成長seichouになるninaru。
When annualized, the quarterly gain represents a 4% growth.
年々nennen公害問題kougaimondaiはha深刻shinkokuになってninatteきているkiteiru。
From year to year, pollution problems are becoming more and more serious.
熱心にnesshinni勉強benkyouすればsureba、君kimiはha立派なrippana生徒seitoになるninaruだろうdarou。
If you study hard, you will become a good student.
熱netsuをwoお計りohakariになりましたninarimashitaかka。
Have you taken your temperature?
猫nekoがga垣根kakineのno下shitaをwo腹ばいharabaiになってninatte進むsusumu。
The cat crept under the hedge.
忍耐nintaiはhaもっともmottomo効果的なkoukatekina武器bukiになるninaruことがあるkotogaaru。
Patience is sometimes the most effective weapon.
入場料nyuujouryouはha総計soukei２５００ドルDORUになったninatta。
Admission charges aggregated $2500.
日本nippon政府seifuはha不況fukyou対策を講じるtaisakuwokoujiru事kotoになるninaruだろうdarou。
The Japanese government will take measures to counter depression.
日本人nipponjinのno中nakaにはniha、小学生shougakuseiになってninatteもmo両親ryoushinとto一緒にisshoni寝ているneteiruものmonoさえsaeいるiru。
Some Japanese may continue to sleep with both parents even during elementary school days.
日本人nipponjinにはniha、見知らぬmishiranu人hitoとto会話kaiwaをwo始めてhajimeteまだmadaくつろいだkutsuroida気分kibunにならninaraないうちにnaiuchini、相手aiteのno、年齢nenreiやya地位chii、既婚kikonかka未婚mikonかkaなどnadoのno個人的なkojintekina事柄kotogaraをwo知りshiriたがるtagaru傾向keikouがgaあるaru。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
日本nipponをwo出てdeteからkara１０年nenになるninaru。
It has been ten years since I left Japan.
日本nipponはha力chikaraのnoあるaru強国kyoukokuになっていたninatteita。
Japan has become a powerful nation.
日本nipponはha減少genshou中chuuのno出生率shusshouritsuにni対処taishoするsuruためtame、労働力roudouryokuがgaもっとmotto必要hitsuyouになるninaruだろうdarou。
Japan will need more labor to cope with its declining birthrate.
日本nipponはha経済的にkeizaitekini強力なkyouryokuna国家kokkaになったninatta。
Japan has economically become a powerful nation.
日本nipponのnoカメラKAMERA、自動車jidousha、ハイファイHAIFUAI装置souchiなどnadoはha海外kaigaiでde広くhiroku使われているtsukawareteiruしshi、日本nipponでde開発kaihatsuされたsareta先端sentan電子denshiなしにnashiniやっていけるyatteikeru先進国senshinkokuはhaほとんどないhotondonaiほどhodoになっているninatteiru。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
日本nipponにni来てkiteからkara十年nenになりますninarimasu。
It's been ten years since I came to Japan.
日本nipponにni来てkiteどれくらいdorekuraiになりますninarimasuかka？
How long is it since you came to Japan?
日本nipponにni住むsumuようになってyouninatteどのくらいdonokuraiになりますninarimasuかka。
How long have you lived in Japan?
日本nipponにはnihaいつitsuお着きotsukiになりましたninarimashitaかka。
When did you arrive in Japan?
日本nipponとto合衆国gasshuukokuとはtoha友好的なyuukoutekina国kuniになったninatta。
Japan and the United States became friendly nations.
日本nipponでdeはha親oyaはha年をとるtoshiwotoruとto、通例tsuurei子供たちkodomotachiのno世話sewaになるninaru。
When parents get old in Japan, they are customarily looked after by their children.
日本nipponでdeはha、法的にhoutekiniはha２０歳でde成人seijinになるninaru。
In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary