Results, ので #n

Showing results 976-1000:

私のwatashino兄aniはhaとてもtotemo頭がよくatamagayoku機知kichiにni富んでいるtondeiruのでnode、議論gironをwoしてshiteもmo負けていますmaketeimasu。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.
私のwatashino家ieはha丘okaのno上ueにniあるaruのでnode、見晴らしmiharashiがgaよいyoi。
My house, located on a hill, command a fine view.
私watashiにはnihaもうmou一台車がgaあるaruのでnode、君kimiはhaこのkono車kurumaをwo自由にjiyuuni使えますtsukaemasu。
You are free to use this car, because I have another one.
私watashiにniクラスKURASUにni鈴木suzukiさんsanというtoiu名naのno生徒seitoがga５人ninもmoいるiruのでnode驚いたodoroita。
I was surprised to find five Suzukis in my class.
私たちwatashitachiはha勉強benkyouしたいshitaiのでnode学校gakkouへhe行きikiますmasu。
We go to school because we want to learn.
私たちwatashitachiはha弾tamaにni当たるataruのnoがga怖かったkowakattaのでnode、階下kaikaにni走ってhashitte降りてoriteいったittaのno。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
私たちwatashitachiはhaとてもtotemo高くtakaku上ったnobottaのでnode、町machiをwo一望ichibouするsuruことが出来たkotogadekita。
We went up so high that we could get the whole view of the city.
私たちwatashitachiはhaとてもtotemo興奮koufunしていたshiteitaのでnode、じっとjitto座っているsuwatteiruことができませんkotogadekimasenでdeしshiたta。
We were so excited that we couldn't sit still.
私たちwatashitachiはhaあまりにもamarinimo速くhayaku走ったhashittaのでnode美しいutsukushii景色keshikiをwo味わうajiwau事kotoもmo出来ないdekinaiくらいkuraiだったdatta。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
私たちwatashitachiのno飛行機hikoukiはha２時間jikan遅れてokurete成田naritaをwo発ちましたtachimashitaのでnode、香港honkonでdeのno飛行機hikoukiのno便binにni乗れませんでしたnoremasendeshita。
Our plane took off from Narita two hours late, so we missed our flight in Hong Kong.
私たちwatashitachiのno学校gakkouはha丘okaのno上ueにni立っているtatteiruのでnode町中machinakaがga見えるmieru。
Our school stands on a hill, so we can see the town.
私watashiがga黙っていたdamatteitaのでnode彼女kanojoはha余計にyokeini腹を立てたharawotateta。
She got all the more angry because I kept silent.
私watashiがga黙っていたdamatteitaのでnode彼女kanojoはha余計にyokeini腹をたててharawotateteしまったshimatta。
She got all the more angry because I kept silent.
私watashiがga怒っていたokotteitaのでnode彼女kanojoはha悲しkanashiそうsouだったdatta。
She looked sad because I was angry.
私watashiがga怒ったokottaのでnode事態jitaiがga更にsarani悪化akkaしたshita。
The fact that I lost my temper made matters still worse.
私watashiがga遅刻chikokuしたshitaのでnode彼女kanojoはha怒ったokotta。
She was sore at me for being late.
私watashiがga早くhayaku去るsaruのでnode彼らkareraはha残念zannenがったgatta。
My leaving early made them feel sorry.
私watashiがgaどうしてもdoushitemo手助けtedasukeをwoしないshinaiのでnode彼kareはha怒ったokotta。
He was angry because I wouldn't give him any help.
私watashi、もうmouアッタマにきたATTAMAnikitaのでnode、大声で叫びoogoedesakebiたいtaiしshi、あらゆるarayuruものmonoをwoぶっこわしbukkowashiたいtaiわwa！
I'm so mad I want to scream and break everything!
支払いshiharaiがgaたまっているtamatteiruのでnode、すぐにsuguniもっとmotto稼ぎkasegiのno良いyoi仕事shigotoをwo探すsagasu必要hitsuyouがgaあるaru。
I need to find a better job on the double to pay my bills.
支配人shihaininがga外出中gaishutsuchuuだったdattaのでnode、私watashiはha彼のkareno秘書hishoにni伝言dengonをwo残したnokoshita。
The manager was out, so I left a message with his secretary.
彼女kanojoはha子供達kodomotachiがga東京toukyouにni行ってitteしまったshimattaのでnode、とてもtotemoさみしいsamishii思いomoiでdeいるiru。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.
子供kodomo向けmukeにniかかれているkakareteiruのでnode、このkono本honはha読みyomiやすいyasui。
Written for children, this book is easy to read.
子供kodomoはha好奇心koukishinがga強いtsuyoiのでnode色々とiroiroto質問shitsumonするsuruものmonoだda。
Children are very curious and ask many questions.
子供kodomoのno具合guaiがgaよくないyokunaiのでnode彼らkareraはha医者を呼んだishawoyonda。
They called in a doctor because the child was ill.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ので #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary