Results, み #part

Showing results 976-1000:

見miたtaよyo。
I did see it.
こんなkonnaゴージャスGOOJASUなnaおo部屋heyaはhaはじめてhajimete見miたta。
It is the first time I have seen such a gorgeous room.
ネットNETTO上jouでde赤akaのno他人taninとto口論kouronするsuruのnoにni疲れtsukareたtaのnoならnara、そのsono人hitoとto現実genjitsuでde話しhanashiてteみmiなさいnasai。
If you're tired of arguing with strangers on the Internet, try talking with one of them in real life.
以前izenにniどこdokoかkaでde君kimiをwo見miたtaことkotoがgaあるaruなぁnaa
I've seen you somewhere before.
天tenにniおらoraれるreruわたしwatashiたちtachiのno父chichiよyo、 みmi名naがga聖hijiriとtoさsaれreますmasuようyouにni。 みmi国kuniがga来kiますmasuようyouにni。 みこmikoころkoroがga天tenにni行わokonawaれるreruとおりtoori 地chiにniもmo行わokonawaれreますmasuようyouにni。 わたしwatashiたちtachiのno日nichiごとgotoのno糧kateをwo 今日kyouもmoおo与えataeくださいkudasai。 わたしwatashiたちtachiのno罪tsumiをwoおoゆるしyurushiくださいkudasai。 わたしwatashiたちtachiもmo人hitoをwoゆるしyurushiますmasu。 わたしwatashiたちtachiをwo誘惑yuuwakuにniおちいらochiiraせseずzu、 悪からwarukaraおo救いsukuiくださいkudasai。 国kuniとto力chikaraとto栄光eikouはha、永遠eienにniあなたanataのnoものmonoですdesu。 [アーメン]. [AAMEN]
Our Father in the heavens, your name shall be holy. Thy kingdom come. May your will be done on earth as it is done in heaven. Please give us our daily bread today as well. Please forgive us our sins. We also forgive men. Please do not tempt us, Please save us from evil. The country, power and glory are yours forever. [Amen]
人hitoをwo許すyurusuことkotoをwo覚えoboe、身miにniつけtsukeなけれnakereばbaいけikeませmaseんn。許すyurusu力量rikiryouのnoないnai者monoにniはha、愛するaisuru力chikaraもmoありariませmaseんn。最悪saiakuのno人間ningenにniもmoどこdokoかka取り柄torieがgaあるaruようyouにni、最高saikouのno人間ningenにniもmo悪いwarui面menはhaありariますmasu。これkoreがgaわかれwakareばba、敵tekiをwo憎むnikumu気持ちkimochiがga薄れusureますmasu。
We must develop and maintain the capacity to forgive. He who is devoid of the power to forgive is devoid of the power to love. There is some good in the worst of us and some evil in the best of us. When we discover this, we are less prone to hate our enemies.
見miざるzaru, 聞かkikaざるzaru, 言わiwaざるzaru。
See no evil, Hear no evil, Speak no evil.
ワンピースWANPIISU、何話wa見miましmashiたtaかka？
How many episodes of One Piece have you watched?
黒いkuroi絹kinuのnoドレスDORESUをwo着kiてteいるiru女子joshiをwo見miますmasuかka。私watashiのno娘musumeですdesu。
Do you see the girl wearing black silk dress? It's my daughter.
ヨーロッパYOOROPPA人jin見miたいtaiだdaねne。
You look European.
彼らkareraはha映画eigaをwo観miてteいるiru。
They are watching a movie.
ユーフォーYUUFUOOをwo見miたtaよyo。本当hontouだdaよyo。信じshinjiてteくれkure。僕bokuはha気kiがgaちがっchigaてteいるiruんnでdeもmo何naniでdeもmoないnai。
I saw a UFO! I'm serious! Please, believe me. I'm not crazy or anything like that.
桜sakuraをwo見miがgaてらteraデパートDEPAATOまでmade歩いaruiたta。
I walked to the department store while looking at the cherry blossoms.
そのsono像zouはha本当にhontouni素晴らしいsubarashii。まるでmarude生きikiてteいるiruかkaのno如くgotoku、我々warewareをwo見miてteいるiru。
That statue is truly amazing. It's looking at us as if it were alive.
彼らkareraのno喧嘩kenkaのno後nochi、雰囲気fun'ikiをwo和らげるyawarageruべくbeku妻tsumaはha冗談joudanをwo言おioうuとtoやっyaてteみmiたta。
After their quarrel, my wife tried to make some jokes to lighten up the mood.
皆minaはha戸惑っtomadoたtaようyouなna顔kaoでde社長shachouのno笑いwaraiっぶりburiをwo見miてteいiたta。
Everybody watched the president laugh with a puzzled expression on their faces.
２０００年nen頃goroはじめてhajimete韓国kankokuへhe行っiたta私watashiはha覚えoboeたてtateのno韓国kankoku語goでde四苦八苦shikuhakkuしshiながらnagara道michiをwo尋ねtazuneたりtariバスBASUやya電車denshaのno行き先yukisakiをwo聞いkiiたりtariしshiてteいiましmashiたta。たまtamaにni英語eigoでde話しhanashiてteくれるkureru人hitoがgaいるiruとtoほっとhottoするsuruのnoですdesuがga、逆gyakuにni、隣tonariのno国kuniなnaのにnoni地球chikyuuのno裏側uragawaのno国kuniのno言葉kotobaでde話しhanashiてteいるiru自分jibunをwo、客観kyakkan的tekiにni見miてte不思議fushigiにni思っomoたtaものmonoですdesu。
It was about the year 2000 when I remember doing my first trip to Korea. Using my limited Korean, I had lots of trouble asking for basic things like where the train or bus were, and even what the way was to places. I remember lots of people responding to me in English, and while I was pretty relieved at that, I’ve gotta say: people in the country right next to us, speaking a language from peoples on the other side of the world! It’s only when you look at it in that objective state of mind that you realize how strange that is.
できるだけdekirudakeのnoことkotoはhaしshiてteみmiますmasu。
I'm helping as much as I can.
君kimiはha精神seishin科kaにni診miてteもらっmoraたtaほうhouがgaいいii。
You better go and see a psychiatrist.
君kimiのnoダンスDANSUをwo見miられるrareruことkotoをwo楽しみtanoshimiにniしshiてteいるiruよyo。
I look forward to watching you dance.
何naniがga起きよokiyoうuとtoしshiてteいるiruかkaをwoトムTOMUがga悟っsatoたtaことkotoはha、そのsono表情hyoujouをwo見miてte知れshireましmashiたta。
I could tell by the look on Tom's face he knew what was going on.
トムTOMUはha一日nichi中chuuテレビTEREBIをwo見miたta。
Tom watched TV all day.
絶対zettaiにni太陽taiyouをwo直接chokusetsu見miてteはhaいけikeないnai。たとえtatoe1秒byouでもdemo。直接chokusetsu見れmireばba、目meをwo傷つけるkizutsukeruことkotoにniなるnaru。
Never look directly at the Sun, even for a second! It will damage your eyesight forever!
宇宙uchuu飛行hikou士shiはha重力juuryokuをwo感じkanjiないnaiのでnode、どんなdonna方向houkouにniもmo寝るneruことkotoがgaできるdekiru。しかしshikashi、体karadaがga浮き上がっukiagaてte何naniかkaにni衝突shoutotsuしshiてteしまわshimawaないnaiようyouにni自分jibunのno身miをwo固定koteiしshiなくnakuてteはhaいけikeないnai。
Astronauts are weightless and can sleep in any orientation. However, they have to attach themselves so they don't float around and bump into something.
「チョコレートCHOKOREETOをwo食べtabeてteもmo大丈夫daijoubu？」——「大丈夫daijoubuかkaどうdouかkaはhaわからwakaraないnaiけれどkeredo、試しtameshiにni食べtabeてteみmiてteいいiiよyo。」
"Is it okay to eat chocolate?" -- "I don't know whether or not it's okay, but you can try eating it as a test."
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for み #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary