Results, many-hued

Showing results 976-1000:

貴社kishaのno社員shainのno方々katagataにniお会いoaiできdeki、とてもtotemoうれしくureshiku思いましたomoimashita。
It was a great pleasure for me to meet many associates of your company.
気温kionはha連続renzokuしてshite何日も何nichimo氷点下hyoutenkaだったdatta。
The temperature has been below zero for many days now.
機内kinai持ち込みmochikomiのno荷物nimotsuはhaいくつikutsuありますarimasuかka。
How many pieces of carry-on are you going to take?
机tsukueのno上ueにniあるaruペンPENはha何本honですかdesuka。
How many pens are there on the desk?
幾度ikudoもmo読んでyondeみてmite初めてhajimeteそのsono詩shiのnoよさyosaがga分かるwakaru。
You can not appreciate the poem until you have read it many times.
幾多ikutaのno紆余曲折を経てuyokyokusetsuwohete条約jouyakuはha締結teiketsuされるsareruにni至ったitatta。
The treaty has been concluded after many twists and turns.
幾多ikuta、苦戦kusenしたshitaのちnochi、我々warewareはha勝利を収めshouriwoosame、新shin政府seifuをwo樹立juritsuするsuruことができたkotogadekita。
After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
幾つikutsuでもdemo好きなだけsukinadake上げましょうagemashou。
I'll give you as many as you like.
岩石gansekiやya鉱物koubutsuはhaいろいろなiroirona面menでde私たちwatashitachiにni有益yuuekiであるdearu。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.
観光kankouがga多くookuのno新しいatarashii仕事shigotoをwo生み出したumidashita。
Tourism generated many new jobs.
簡単なkantanna実験jikkenをwoすればsureba、多くookuのno誤りayamariがga避けられたsakeraretaであろうdearou。
Many mistakes could have been avoided through simple experiments.
甘いものamaimonoをwo食べ過ぎるtabesugiruとto虫歯mushibaになるninaruよyo。
Too many sweets cause your teeth to decay.
甘いものamaimonoをwo子供kodomoにni食べさせtabesaseすぎてsugiteはhaいけませんikemasen。
You shouldn't let children eat too many sweets.
株式市場kabushikishijouのno暴落bourakuでde、定年teinen退職者taishokushaのno多くookuがga労働市場roudoushijouにni戻らmodoraざるを得なかったzaruwoenakatta。
The stock market crash forced many retirees back into the job market.
学生時代gakuseijidaiにni出来るだけdekirudake多くookuのno本honをwo読むyomuようにしyounishiなさいnasai。
Read as many books as you can while you are a student.
学生gakuseiたちtachiはha多くookuのno詩shiをwo暗記ankiしたshita。
The students learned many poems by heart.
学生gakuseiたちtachiはha何時間もmoそのsono計画keikakuについてnitsuite話し合ったhanashiatta。
The students discussed the plan for many hours.
革命kakumeiによってniyotte多くookuのno変化henkaがga起こったokotta。
The revolution has brought about many changes.
外国人gaikokujinをwo悩ますnayamasuもう一つmouhitotsuのno、多くookuのno日本人nipponjinのnoもつmotsu傾向keikouはha、「すべてのsubeteno」「あらゆるarayuru」というtoiuようなyouna言葉kotobaをwo使ったりtsukattari、仄めかしたりhonomekashitariしてshite、あまりにもamarinimo一般的ippantekiでありdeari、あまりamariにもnimo広がりhirogariのnoあるaru表現hyougenをwoするsuru点tenにniあるaru。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
外国人gaikokujinはha一般にippanni日本人nipponjinがgaお互いにotagaini相手aiteにni言わiwaなければならないnakerebanaranaiほどhodoのnoお世辞osejiをwo必要としないhitsuyoutoshinaiのnoであるdearu。これkoreはha頭に入れてatamaniireteおいてoiteいいiiことkotoであるdearu。
Foreigners in general don't need as many compliments as Japanese are required to give each other, and it is good to keep this in mind.
開拓者kaitakushaはha多くookuのno危険kikenにni出会ったdeatta。
The pioneers met with many dangers.
絵eをwo何枚買いましたkaimashitaかka。
How many pictures did you buy?
海洋kaiyou研究kenkyuuのno未来miraiをwo過去kakoのno研究kenkyuuからkara判断handanするsuruにni、多くookuのnoすばらしいsubarashii発見hakkenがgaこれからkorekaraもmo期待kitaiできるdekiru。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
解決kaiketsuしshiなければならないnakerebanaranai問題mondaiがga多いooi。
There are many problems to solve.
解決kaiketsuしshiなければならないnakerebanaranai問題mondaiがgaたくさんtakusanあるaru。
There are many problems to solve.
More results

Words

いくつikutsu☆《幾つ》

adverb:

  • how many?
多い☆【おおいooi】 Inflection

adjective:

  • many; numerous; a lot
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for many-hued:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary