Results, と

Showing results 9751-9775:

夏natsuがgaすぎるsugiruとto日hiがgaますますmasumasu短くmijikakuなってnatte行きますikimasu。
When summer is over, the days grow shorter and shorter.
価値観kachikanのno違うchigau人hitoとtoうまくやっていくumakuyatteikuのnoはha難しいmuzukashii。
It is difficult to relate to someone who has different values from you.
価格kakakuはha需要juyouとto供給kyoukyuuによってniyotte決まるkimaru。
Prices depend on supply and demand.
価格kakakuはhaコストKOSUTOとto需要juyouでde決まるkimaru。
Prices depend on the costs and the demand.
価格kakakuのno折り合えばoriaeba、大量tairyou注文chuumonしたいshitaiとto思いますomoimasu。
If your prices are competitive, we will place a large order.
何様nanisamaだdaとto思ってるomotteruんだnda。
Who do you think you are?
何万人もmoのno人々hitobitoがgaそのsonoコンサートKONSAATOにniやってくるyattekuruとto彼kareはha強調kyouchouしたshita。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.
何百羽waとtoキジKIJIをwo撃ったutta。
We shot pheasants by the hundred.
何杯haiかka飲むnomuとto、そのsono男otokoはha酔ってyotte気持ちよくkimochiyokuなったnatta。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.
何年かka前maeにはniha、結核kekkakuにniかかっているkakatteiruとto知らされるshirasareruことkotoはha死shiのno宣告senkokuをwo聞くkikuのにnoni等しかったhitoshikatta。
Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.
何年かka前mae、彼女kanojoはha暴走族bousouzokuのno連中renchuuとto付き合っていたtsukiatteita。
Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.
何nani世代sedaiもmo過ぎてsugite、そしてsoshiteイギリスIGIRISUにni人hitoがga増えてfueteくるkuruとto、人々hitobitoはha食糧shokuryouのno供給kyoukyuuがga大きなookina問題mondaiであるdearuことkotoがgaわかったwakatta。
As the centuries went by and England became more crowded, the people found their food supply a great problem.
何人も何ninmo学gakuがgaあるaruとtoいうiuことkotoでdeいっそうissou賢いkashikoiということはないtoiukotohanai。
No man is the wiser for his learning.
何人ぐらいgurai音楽ongakuがgaわかるwakaruとto思いますomoimasuかka。
How many people do you think have an ear for music?
何事もnanigotomo彼女kanojoがga彼kareとto結婚するkekkonsuruことkotoをwo妨げるsamatageru事はできないkotohadekinai。
Nothing can prevent her from marrying him.
何事nanigotoにもnimo楽なrakuna方法houhouはhaないnaiとto言うiuことkotoをwo覚えてoboeteおきなさいokinasai。
Keep in mind that there's no royal road to anything.
何事nanigotoがgaあろうarouとto私watashiはha決心kesshinをwo変えないkaenai。
No matter what happens, my determination won't change.
何故naze彼kareはha失業shitsugyouしたshitaとto思いますomoimasuかka。
What do you think caused him to lose his job?
何故nazeメアリーMEARIIがga彼kareとtoいっしょisshoにniピクニックPIKUNIKKUにni行くikuのno。
Why is Mary going on a picnic with him?
何nani言ってんittenだda、言ってitteくれないkurenaiとtoはha？
What do you mean, why don't I ever say it?
何naniをwoなnaすべきsubekiかkaについてnitsuite私のwatashino意見ikenはha彼kareのno意見ikenとto異なるkotonaru。
My opinion on what should be done is different from his.
何naniをwoすべきsubekiかkaについてnitsuite私のwatashino意見ikenはha彼kareのno意見ikenとto異なるkotonaru。
My opinion on what should be done is different from his.
何naniをwoしようshiyouとto、君kimiはha最善を尽くさsaizenwotsukusaなければならないnakerebanaranai。
Whatever you may do, you must do your best.
何もかもnanimokamo心得ているkokoroeteiruとto言うiuようなyouna顔kaoをwoしていたshiteita。
He looked as if he knew all about it.
何のnanino思想shisouがga中世chuusei英人eijinにni一番ichiban影響eikyouしたshitaとto思うomouかka。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary