Results, に

Showing results 9751-9775:

彼kareはha私watashiがgaいっしょisshoにni仕事shigotoをwoしていたshiteitaときtokiいつもitsumo私watashiをwoからかってkarakatteばかりbakariいたita。
He was always pulling my leg when we worked together.
彼kareはha死刑shikeiにni処せられたshoserareta。
He was sentenced to death.
彼kareはha死んだshinda妻tsumaのno思い出omoideをwo心kokoroにniいだいていたidaiteita。
He cherished the memory of his dead wife.
彼kareはha死shiのno瀬戸際setogiwaにniいたita。
He was at the gate of death.
彼kareはha死ぬshinu前maeにni大dai財産zaisanをwo蓄えたtakuwaeta。
He amassed a large fortune before he died.
彼kareはha死ぬshinu間際magiwaにniあなたanataにni手紙tegamiをwo書きkaki続けるtsuzukeruようにyouni頼みましたtanomimashita。
On his deathbed he asked me to continue writing to you.
彼kareはha死ぬshinuまでmade刑務所keimushoにniいたita。
He was in prison for life.
彼kareはha支配人shihaininのno資格shikakuでde銀行ginkouにni入ったhaitta。
He started at the bank in the post of manager.
彼kareはha支配人shihaininにni協力kyouryokuするsuruのnoをwo嫌ってkiratte仕事shigotoをwo辞めたyameta。
He hated to play ball with his manager, so he quit his job.
彼kareはha支配人shihaininにni会わawaなければならないnakerebanaranaiとto言ったitta。
He said that he must see the manager.
彼kareはha指導者shidoushaとしてtoshite皆minaにni尊敬sonkeiされているsareteiru。
He is looked up to by all as their leader.
彼kareはha指導者shidoushaたるtaruにniふさわしくないfusawashikunai人hitoだda。
He isn't worthy to take the lead.
彼kareはha指導員shidouinとしてtoshiteみんなminnaにni尊敬sonkeiされているsareteiru。
He is looked up to by all as their leader.
彼kareはha指先yubisakiにni息ikiをwo吹きかけたfukikaketa。
He blew on his fingertips.
彼kareはha指yubiにni息ikiをwo吹きかけてfukikakete暖めたatatameta。
He blew on his fingers to make them warm.
彼kareはha思案shianにni暮れているkureteiru。
He is lost in thought.
彼kareはha思索shisakuにniふけっていたfuketteita。
He lost himself in thought.
彼kareはha思い切ってomoikitte彼女kanojoにniプロポーズPUROPOOZUしたshita。
He screwed up his courage and proposed to her.
彼kareはha思いomoiをwo故郷kokyouにni向けていたmuketeita。
He turned his thoughts toward home.
彼kareはha思いどおりomoidooriにni事を運ぶkotowohakobuのnoがga大変taihenうまいumai。
He is a master at getting his own way.
彼kareはha市長選shichousenにni立つtatsuだろうdarou。
He will run for mayor.
彼kareはha市長shichouのno名代nadaiとしてtoshite式shikiにni出席shussekiしたshita。
He represented the mayor at a ceremony.
彼kareはha市長shichouにni立候補rikkouhoするsuruつもりtsumoriだda。
He is going to run for mayor.
彼kareはha市長shichouにni立候補rikkouhoするsuruそうだsouda。
They say that he will run for mayor.
彼kareはha市長shichouにni立候補rikkouhoしているshiteiru候補者kouhoshaのno１人ですdesu。
He is one of the candidates running for mayor.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary