Results, の #pn-adj

Showing results 9776-9800:

彼kareはhaまるでmarude父親chichioyaにni会ったattaことがないkotoganaiかkaのnoようだyouda。
It seems like he had never met his father before.
彼kareはhaまるでmarude病人byouninのnoようなyouna顔色kaoiroをwoしているshiteiru。
He looks as if he were ill.
彼kareはhaまるでmarude病気byoukiであってdeatteかkaのnoようなyouna顔kaoをwoしているshiteiru。
He looks as if he had been ill.
彼kareはhaまるでmarude犯人hanninをwo知っているshitteiruかkaのnoようなyouna話しぶりhanashiburiだda。
He speaks as if he knew the criminal.
彼kareはhaまるでmarude自分jibunのno目meでde見たmitaようにyouniそのsono事故jikoについてnitsuite私watashiにni話したhanashita。
He told me about the accident as if he had seen it with his own eyes.
彼kareはhaまるでmarude何でもnanidemo知っているshitteiruかkaのnoようなyouna口ぶりkuchiburiだda。
He talks as though he knew everything.
彼kareはhaまるでmarudeそのsono秘密himitsuをwo知っているshitteiruかkaのnoようなyouna話し方hanashikataをwoするsuru。
He talks as if he knew the secret.
彼kareはhaまるでmarudeこのkono世の中yononakaのnoことkotoをwo何でもnanidemo知っているshitteiruようなyouna口を利くkuchiwokiku。
He talks as if he knew everything under the sun.
彼kareはhaまるでmarude６歳saiのno子供kodomoのようにnoyouni泣いたnaita。
He cried as if he were a boy of six.
彼kareはhaまもなくmamonaku親oyaのno膝元hizamotoをwo離れるhanareru。
He leaves the parental roof soon.
彼kareはhaまもなくmamonaku寄宿舎kishukushaのno生活seikatsuにもnimo慣れnare、友人yuujinもmo２・３人ninできdekiましmashiたta。
He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends.
彼kareはhaまもなくmamonaku、ここkokoのno天候tenkouにni慣れるnareruでしょうdeshou。
He will soon get used to the climate here.
彼kareはhaマネージャMANEEJAのno意見ikenにni反対hantaiしたshita。
He objected to the opinion of his manager.
彼kareはhaまったくmattaku他人taninのno気持ちkimochiをwo尊重sonchouしないshinaiのno。
He has absolutely no respect for other people's feelings.
彼kareはhaまったくmattakuのno民主党員員だda。
He is heart and soul a Democrat.
彼kareはhaまったくmattakuのno恥知らずhajishirazuだda。
He is dead to all sense of shame.
彼kareはhaまったくmattakuのno紳士shinshiとtoいえるieru。
He is a gentleman in every way.
彼kareはhaまったくmattakuのno紳士shinshiだda。
He is quite a gentleman.
彼kareはhaまったくmattakuのnoゴルフGORUFU狂kyouだda。
He's quite crazy about golfing.
彼kareはhaまったくmattakuのno見知らぬmishiranu人hitoだったdatta。
He was an utter stranger.
彼kareはhaまだmada来ないkonai。列車resshaにni乗り遅れたnoriokuretaのnoかもしれないkamoshirenai。
He has not come yet. He may have missed the train.
彼kareはhaまだmada来ないkonai。何かnanikaあったattaのnoかもしれないkamoshirenai。
He has not come yet. Something may have happened to him.
彼kareはhaまだmada幼osanaすぎてsugite、厳しいkibishii訓練kunrenはha彼kareのnoためにならないtameninaranai。
He is too young to benefit from firm discipline.
彼kareはhaまたmata風邪を引くkazewohikuのnoをwo恐れてosorete、部屋heyaからkara出deたがらないtagaranai。
He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.
彼kareはhaまだmada波namiのno上ueにniいるiruようなyouna気持ちkimochiだったdatta。
He had the sensation that he was still on the waves.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary