Results, と

Showing results 9801-9825:

何かnanika用事youjiでdeおいでになったoideninattaかkaとto思いましたomoimashita。
I thought you had come on business.
何かnanika悩みnayamiがgaあるaruのnoならnara、彼kareをwo相談soudanするsuruとtoいいiiですdesuよyo。
If you have some troubles, I recommend you confer with him.
何かnanika読んでいるyondeiruとto時間jikanはha実にjitsuni速くhayaku過ぎるsugiru。
Time will pass quite quickly when you read something.
何かnanika大きなookinaことkotoをwoしろshiroとto彼kareはha息子musukoをwo激励gekireiしたshita。
He encouraged his son to do something great.
何naniがga起ころうokorouとto、私watashiはha決してkesshite心変わりkokorogawariはhaしないshinai。
No matter what happens, I will never change my mind.
何naniがga起ころうokorouとto、私watashiはha覚悟kakugoしていますshiteimasu。
Come what may, I am prepared for it.
何naniがga起ころうokorouとto、君kimiをwo支持shijiするsuruよyo。
I'll stand by you whatever happens.
何naniがga起ころうokorouとto、覚悟kakugoしてshiteおくokuべきbekiだda。
We ought to be ready for whatever comes.
何naniがga起ころうokorouとto、覚悟kakugoがgaできているdekiteiruとto彼kareはha私watashiにni言ったitta。
He told me that whatever might happen, he was prepared for it.
何naniがga起ころうokorouともtomo、私watashiはhaあなたanataにni味方mikataするsuruとtoいうiuことkotoをwo覚えていてoboeteite下さいkudasai。
Whatever happens, please remember I'll stand by you.
何naniがga起ころうokorouとto、私watashiはha約束を守るyakusokuwomamoru。
No matter what happens, I'll keep my promise.
何naniがga起きようokiyouとto僕bokuはha君のkimino味方mikataですdesu。
I'll stand by you whatever happens.
何かnanikaのno手teをwo借りkariなければnakereba、彼kareはha２度と２doto歩けるarukeruようyouにはnihaならないnaranaiだろうdarouとto医者ishaがga言ったitta。
The doctors said he would never again be able to walk without some support.
何かnanikaおo役に立てればyakunitaterebaとto思いますomoimasu。
I hope I can be of some help to you.
何かnanikaおo役にたてればyakunitaterebaいいiiのですnodesuがgaとto私watashiはha彼女kanojoにni言ったitta。
I told her that if I could be of any use I would be glad to help.
何naniがgaおきようokiyouとto私watashiはhaあなたanataのno味方mikataですdesu。
I'll stand by you whatever happens.
何かnanikaおかしいokashiiとto思いますomoimasu。
I feel that something is wrong.
仮にkarini地球chikyuuがga自転jitenをwoやめればyamereba、どうdouなるnaruとto思いますomoimasuかka。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
下記のkakino指示shijiにni従い従iさえすればsaesureba、すぐにsuguni白票hakuhyouとto同様にdouyouni容易tayasuかつkatsu迅速にjinsokuniフルカラーFURUKARAAのno書類shoruiをwo印刷insatsuするsuruことができるkotogadekiru。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
下院議員kaingiinはha支出shishutsuにni歯止めhadomeをwoかけるkakeruとto言いましたiimashita。
The Representative said he will put a brake on spending.
音楽ongaku関係kankeiのnoクラブKURABUがgaあるaruとtoいいiiなna。
I hope there are some music clubs.
音楽ongakuをwo理解rikaiするsuru人hitoならnara、誰dareがga彼kareのno演奏ensouがga良かったyokattaとto言えるieruだろうかdarouka。
Who that understands music could say his playing was good?
音楽ongakuのno先生senseiはhaウィーンUIINをwo訪れるotozureruとtoよいyoiとto言いましたiimashita。
Our music teacher advised me to visit Vienna.
音楽ongakuのnoわかるwakaru人hitoでde誰dareがga彼kareのno演奏ensouをwo良いyoiとto言えるieruだろうかdarouka。
Who that understands music could say his playing is good?
音楽ongakuとto美術bijutsuはha人生jinseiをwo楽しむtanoshimuのにnoni大いにooini役立つyakudatsu。
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary