Results, on-line

Showing results 9851-9875:

日本nipponでdeはha車kurumaはha左側hidarigawa通行tsuukouだda。
In Japan, we drive on the left side of the road.
普段fudan日曜nichiyouはha何naniしshiてるteru？
What do you usually do on Sundays?
トムTOMUはha額gakuにniしわshiwaがgaいくつikutsuかkaできdeki始めhajimeたta。
Tom has started to get a few wrinkles on his forehead.
トムTOMUはha何年nenもmoメアリーMEARIIとto口kuchiをwo利いkiiてteいiないnai。
Tom hasn't been on speaking terms with Mary for years.
おo宮参りmiyamairiでde訪れotozureたta夫妻fusaiはha「子供kodomoがga健やかsukoyakaにni育つsodatsuことkotoをwo祈りinoriましmashiたta」とto話しhanashiてteいiたta。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."
職場shokubaにni頭atamaのno悪いwarui人hitoがgaいiてteイライラIRAIRAしshiますmasu。
There's an idiot where I work and it gets on my nerves.
中学chuugakuのno時tokiはha普段fudanからkara毎日mainichi３時間jikanだdaかka勉強benkyouしshiてteいるiru陸上rikujou部buのno友達tomodachiがgaいiてte、そいつsoitsuはhaテストTESUTO前maeもmoそのsonoペースPEESUはha崩さkuzusaなかっnakaたta。部活bukatsuないnai分bunかえってkaette暇himaにniなるnaruというtoiuことkotoでde、テストTESUTO前maeにniなるnaruとto毎日mainichiそいつsoitsuんn家ieでdeゲームGEEMUをwoしshiてteたta。あれareがgaなけりゃnakerya俺oreもmoもう少しmousukoshi好kou成績seiseki取れtoreたtaはずhazuだdaがga。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to his house and play video games every day. If we hadn't done that, I would have gotten better grades too.
このkono前mae学校gakkouのno帰りkaeriにni古本屋furuhon'yaにni寄っyoたらtara長いnagai間ma探しsagashiてteたta本honにni遭遇souguuしshiたta。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
トムTOMUはha時間jikan通りdooriにni到着touchakuしshiなかっnakaたtaことkotoをwoメアリーMEARIIにni謝罪shazaiするsuruべきbekiだda。
Tom should apologize to Mary for not arriving on time.
トムTOMUはha時間jikan通りdooriにni着かtsukaなかっnakaたtaことkotoをwoメアリーMEARIIにni謝っayamaたta方houがgaいいii。
Tom should apologize to Mary for not arriving on time.
総会soukaiはha9時jiちょうどchoudoにni始まっhajimaたta。
The general meeting began at 9 am on the dot.
それにしてもsorenishitemo、進めsusumeたta。
We pressed on, regardless.
学生gakuseiのnoただtada六十パーセントPAASENTOはha大学daigakuにni進むsusumu。
Only 40 percent of students go on to university.
獅子shishiはha肉nikuをwo食べるtaberu。
Lions feed on flesh.
トムTOMUはha火曜日kayoubi以外igaiならnaraいつitsuでdeもmo来らkitaraれるreruとto私watashiにni言っiたta。
Tom told me he could come on any day but Tuesday.
あa、街灯gaitouがgaつきtsuki始めhajimeましmashiたta。
Oh, the streetlights have turned on.
それsoreがgaどれdoreだけdakeきついkitsuiかkaにniよりyoriますmasuねne。
It depends on how strong it is.
トムTOMUはha普段fudan、月曜日getsuyoubiのno午後gogoはha仕事shigotoをwoしshiなくnakuてteもmoいいii。
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
犬inuがga猫nekoのno尻尾shippoにni噛み付いkamitsuiたta。
The dog bit the cat on the tail.
机tsukueのno上ueでdeなさnasaれるreru踊りodoriについてnitsuiteのno本honがga一冊satsuあるaru。
There is a book about dancing on the desk.
僕bokuはhaあなたanataのno側gawaにniつきtsukiますmasu。
I'm on your side.
トムTOMUはhaそのsono夜yoruどこdokoにniいiたtaのnoかka、思い出すomoidasuことkotoがgaできdekiなかっnakaたta。
Tom couldn't remember where he had been on that night.
彼女kanojoはha微bi笑みemiをwo浮かべukabeてte彼kareをwo見miたta。
She looked at him with a smile on her face.
学校gakkouはha丘okaのno上ueだda。
The school is on the hill.
トムTOMUはha台所daidokoroのno床yukaでde意識ishikiをwo失っushinaてte倒れtaoreてteいるiruメアリーMEARIIをwo発見hakkenしshiたta。
Tom found Mary lying unconscious on the kitchen floor.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary