Results, in-browser

Showing results 9876-9900:

私watashi はha 一番ichiban 列車ressha にni 間に合うmaniau ようにyouni 急いだisoida。: I hurried in order to catch the first train.
私watashi はha 一般のippanno 学生gakusei のno ことkoto をwo 言っているitteiru のno であってdeatte、特定tokutei のno 学生gakusei のno ことkoto をwo 言っているitteiru のno ではないdehanai。: I mean students in general, but not in particular.
私watashi はha 一般にippanni 夏natsu はha 早起きhayaoki だda。: I get up early in summer as a rule.
私watashi はha 一度ichido テレビドラマTEREBIDORAMA でde 彼女kanojo をwo 見たmita ことがあるkotogaaru。: I have seen her once in a TV drama.
私watashi はha一人で一ninde森mori をwo 歩いたaruita。: I walked in the woods by myself.
私watashi はha 一瞬isshun 彼女のkanojono 姿sugata をwo 見たmita がga、群衆gunshuu のno 中naka でde 見失ったmiushinatta。: I saw her for a moment, but then lost sight of her in the crowd.
私watashi はha一週間前mae にni 事故jiko でde けがkega をwo したshita のでnode 外soto にni 出られないderarenai。: I can't go out, because I was injured a week ago in an accident.
私watashi はha一時間でde はha そこsoko へhe 着けませんtsukemasen。: I can't get there in an hour.
私watashi はha 医者isha をwo 完全にkanzenni 信頼shinrai しているshiteiru。: I have complete faith in my doctor.
私watashi はha 医師ishi としてtoshite のno 立場tachiba でde あなたanata にni 禁煙kin'en するsuru ようにyouni 忠告chuukoku しますshimasu。: I advise you in my capacity as a doctor to stop smoking.
私watashi はha 医学igaku をwo 専攻senkou していますshiteimasu。: I am majoring in medicine.
私watashi はha 胃i にni 激しいhageshii 痛みitami をwo 覚えたoboeta。: I felt a sharp pain in the stomach.
私watashi はha 以前izen 神戸koube にni住んでいた住ndeita事がある事gaaru。: I've lived in Kobe before.
私watashi はha 以前izen よくyoku 朝早くasahayaku 散歩sanpo をwo したshita ものmono だda。: I used to take a walk early in the morning.
私watashi はha 暗闇kurayami のno 中naka でde 手探りtesaguri でde 電気denki のno スイッチSUITCHI をwo 探したsagashita。: I felt for the light switch in the dark.
私watashi はha 暗がりkuragari でde いすisu をwo 探しているsagashiteiru。: I am looking for the chair in the dark.
私watashi はha ロンドンRONDON にni 着いたtsuita。: I arrived in London.
私watashi はha ロンドンRONDON にni 滞在中taizaichuu 彼女kanojo とto 友達tomodachi になったninatta。: I made friends with her during my stay in London.
私watashi はha ロンドンRONDON でde 初めてhajimete 彼女kanojo にni 会ったatta。: I met her in London for the first time.
私watashi はha ロサンゼルスROSANZERUSU にni 滞在中taizaichuu にni ハリウッドHARIUDDO をwo 見にいったminiitta。: I visited Hollywood while I stayed in Los Angeles.
私watashi はha ローンROON のno 支払いshiharai がga 少しsukoshi とどこおっていたtodokootteita。: I was a little behind in my loan payments.
私watashi はhaロイROIがga 人前hitomae でde 歌うutau のno をwo一度も一domo聞いたkiita ことがないkotoganai。: I have never heard Roy sing a song in public.
私watashi はha レシピRESHIPI からkara ナッツNATTSU をwo はずしたhazushita。デリア.DERIAはha ナッツNATTSU アレルギーARERUGII だからdakara。: I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them.
私watashi はha よるyoru六時にni 散歩sanpo をwo しますshimasu。: I take a walk at six in the evening.
私watashi はha ヨットYOTTO でde 太平洋taiheiyou をwo 横断oudan したいshitai とto いつもitsumo 思ってomotte きましたkimashita。: I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht.

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary