Results, と

Showing results 9901-9925:

雲kumoがga影を落とすkagewootosuとto夜yoruよりもyorimo暗くkurakuなるnaru。
Clouds cast a shadow blacker than the night.
運動undouをwoするsuruとto体karadaがga強くtsuyokuなるnaru。
Exercise makes your body strong.
運動undouのno身体shintaiに対するnitaisuru関係kankeiはha、思考shikouのno頭脳zunouに対するnitaisuru関係kankeiとto同じonajiだda。
Exercise is to the body what thinking is to the brain.
運動undouするsuruとto身体shintaiにniいいiiですdesuよyo。
It is good for you to take exercise.
運動undouするsuruとto心臓shinzouのno鼓動kodouがga速くhayakuなるnaru。
When you exercise your heart beats faster.
運動undouしたshita後nochiでdeシャワーSHAWAAをwo浴びるabiruとto気分kibunがgaさわやかsawayakaになるninaru。
It is refreshing to take a shower after exercising.
運転免許証untenmenkyoshouをwo持っているmotteiruとto、このkono仕事shigotoにはniha有利yuuriだda。
Having a driver's license is an advantage for this job.
運転手untenshuはha彼kareにni車kurumaからkara降りろoriroとto身振りmiburiでde要求youkyuuしたshita。
The driver gestured him out.
運転手untenshuはha答えたkotaeta。「まぁmaa、とりあえずtoriaezu運転免許untenmenkyoでもdemo取りtoriたいtaiとto思いますomoimasu。」
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手untenshuはhaどちらdochiraのno道michiをwo行ったらokonattaraよいyoiのnoかkaとto私watashiにni尋ねたtazuneta。
The driver asked me which way to go.
噂uwasaはha結局kekkyokuはha真実shinjitsuだdaとto分かったwakatta。
The rumor turned out to be true.
噂uwasaだdaとto彼女kanojoはhaスリSURIだdaそうだsouda。
Rumor says that she is a pickpocket.
噂uwasaだdaとto彼らkareraはhaオーストラリアOOSUTORARIAにniいくikuそうですsoudesu。
The rumor is that they're going to Australia.
嘘をつきusowotsuki過ぎるsugiruとto、人hitoにni少しもsukoshimo信じてshinjiteもらえなくmoraenakuなるnaruだろうdarou。
If you tell too many lies, people won't ever believe you.
嘘つきusotsukiだdaとto言われたiwaretaのにnoni腹を立てていたharawotateteita。
He was angry at the suggestion that he was dishonest.
雨ameのno中nakaにni放置houchiしてshiteおくokuとto自転車jitenshaはhaさびるsabiruでしょうdeshou。
A bicycle will rust if you leave it in the rain.
雨ameにni濡れてnurete風邪を引くkazewohikuとtoいけないikenaiからkara、このkono傘kasaをwo持って行きmotteikiなさいnasai。
You don't want to get wet and catch a cold, so take this umbrella with you.
雨ameにはnihaならないnaranaiとto思うomou。
I don't suppose it's going to rain.
雨ameになるninaruのnoではないdehanaiかkaとto思うomou、とto彼kareはha言ったitta。
He said that he was afraid it would be rainy.
雨ameになるninaruとtoいけないikenaiのでnode傘kasaをwo持ってmotte言ったittaほうがよいhougayoi。
You should take an umbrella in case it rains.
雨ameとto霧kiriのnoためにtameni湖mizuumiのno美しいutsukushii景色keshikiをwo楽しむtanoshimuことができなかったkotogadekinakatta。
The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog.
雨ameとto雪yukiがga交互kougoにni降ったfutta一週間だっdaたta。
It was a week of alternate snow and rain.
雨ameでdeあろうとなかろうaroutonakarouとto試合shiaiはha行いますokonaimasu。
Whether rains or not, the game is going to be held.
雨が上がるamegaagaruとtoすぐにsuguniテニスTENISUのno試合shiaiをwo続行zokkouしたshita。
As soon as the rain stopped, the tennis match continued.
雨ameがga降ろうkudarouとto晴れようhareyouとto関係がないkankeiganai。
It doesn't matter whether it rains or shines.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary