Results, on-line

Showing results 9926-9950:

トムTOMU はha 棚tana のno 一番ichiban 上jou にni あるaru 辞書jisho にni 手te をwo 伸ばしnobashi たta。: Tom reached for the dictionary on the top shelf.
五月gogatsu五日nichi のno ホテルHOTERU のno 予約yoyaku 確認kakunin をwo しshi たいtai のno ですdesu がga。: I'd like to confirm my hotel reservation on May 5th.
メアリーMEARII がga ドアDOA をwo ノックNOKKU しshi たta 時toki、トムTOMU はha 出発shuppatsu しよshiyo うu とto するsuru ところtokoro だっda たta。: Tom was about to leave when Mary knocked on the door.
トムTOMU はha 頭atama にni 青いaoiバンダナBANDANAをwo しshi てte いるiru。: Tom is wearing a blue bandana on his head.
トムTOMU はha 今ima 実際jissai にni 何nani がga 起きoki てte いるiru のno かka 知らshira ないnai。: Tom doesn't know what's really going on.
みんなminna 私watashi のno パーティーPAATEII にni 来るkuru つもりtsumori なna のno だda とto 思っomo てte たta。: I thought you guys were planning on coming to my party.
理科rika のno テストTESUTO でdeＤをwo もらっmora たta。: I got a D on my science test.
このkonoＤＶＤのno メインMEIN メニューMENYUU にni はha「本編honpen 再生saisei」ボタンBOTAN がga ありari ませmase んn。: On the main menu of this DVD there is no 'Play Main Feature' button.
トムTOMU をwo からかうkarakau のno はha やめyame なさいnasai。: Stop picking on Tom.
テレビTEREBI でde 今ima 何nani がga やっya てるteru かka 見mi たいtai。: I want to watch what's on TV right now.
トムTOMU はha 少しsukoshi 固めkatame のno スパゲッティSUPAGETTEI がga 好きsuki だda。: Tom likes his spaghetti noodles a little on the hard side.
トムTOMU はha オーボエOOBOE をwo 演奏ensou しshi、メアリーMEARII はha ピアノPIANO でde 伴奏bansou しshi たta。: Tom played the oboe and Mary accompanied him on the piano.
トムTOMU はha ソファーSOFUAA にni 座っsuwa たta。: Tom sat down on the couch.
トムTOMU はha 長椅子nagaisu にni 座っsuwa たta。: Tom sat down on the sofa.
そのままsonomama でde お待ちomachi くださいkudasai。: Hold on, please.
私watashi たちtachi はha 実際jissai のno ところtokoro、一緒issho にni デートDEETO にni 出かけdekake たta ことkoto がga ないnai。: We've never actually been out on a date together.
最近saikin 気がかりkigakari なna ことkoto がga たくさんtakusan あっa てte、夜yoru 寝付くnetsuku のno にni 苦労kurou しshi てte いるiru。: I've had a lot on my mind recently and have had trouble falling asleep at night.
トムTOMU はha 白shiro のnoコサージュKOSAAJUをwo メアリーMEARII のno ドレスDORESU にni 付けtsuke たta。: Tom pinned a white corsage on Mary's dress.
トムTOMU はha、メアリーMEARII がga 公園kouen のno ベンチBENCHI でde一人nin でde 座っsuwa てte いるiru のno をwo 見mi たta。: Tom saw Mary sitting alone on a park bench.
誰dare かka がga ドアDOA をwo ノックNOKKU しshi たta 音oto がga 聞こえkikoe たta とto 思っomo たta。: I thought I heard someone knocking on the door.
彼らkarera はha やきもきyakimoki しshi てte いるiru。: They're on pins and needles.
トムTOMU はha 窓mado のno 近くchikaku のno テーブルTEEBURU のno 上ue にni 花hana のno 活けike てte あるaru 花瓶kabin をwo 見mi たta。: Tom saw a vase of flowers on the table near the window.
見mi たta 感じkanji、トムTOMU にni はha 気がかりkigakari なna ことkoto がga たくさんtakusan あるaru ようyou だっda たta からkara、ちょっとchotto 彼kare をwo一人nin にni しshi てte あげage たta のno さsa。: Apparently, Tom had a lot on his mind, so I just left him alone.
トムTOMU はha ここkoko にni 向かっmuka てte いるiru 途中tochuu ですdesu。: Tom is on his way here.
トムTOMU はha メアリーMEARII のno おでこodeko にni キスKISU をwo しshi たta。: Tom kissed Mary on her forehead.

Words

並ぶ^☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection: godan ~ぶ verb / intransitive verb:
to line up; to stand in a line
乗る^☆【のるnoru】乘る^old Inflection: godan ~る verb / intransitive verb:
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary