Results,

Showing results 9976-10000:

karegaそこsokoniいるiruかもしれないkamoshirenai
He may be there.
karegaそこsokoniいたitaならばnarabakarehaあなたanatani行儀作法gyougisahouni気をつけるkiwotsukeruようにyouni言ったittaだろうにdarouni
If he'd been there, he'd have told you to mind your manners.
karegaそこsokode言ったittaことkotoha驚くodorokuほどhodo難しかったmuzukashikatta
What he said there was surprisingly difficult.
karegaそうsou思うomounomo無理はないmurihanai
Small wonder that he thinks so.
karegaそうsou思うomounohaまったくmattaku当然touzenda
It is quite natural that he think so.
karegaそうsou考えるkangaerunoha当然touzenですdesu
That he should think so is quite natural.
karegaそうsou考えるkangaerunoha全くmattaku当然touzenda
It's quite natural for him to think so.
karegaそうsou言ったittanoha本当hontouですdesu
It's true that he said that.
karegaそうsou言うiuなんてnante不思議fushigida
It is a marvel that he should say so.
karegaそうsouゆうyuunoだからdakaraそれsoreha本当にちがいないnichigainai
Since he says so, it must be true.
karegaそうするsousurunomoもっともmottomoだったdatta
He had every reason for doing so.
karegaそうするsousurunohakimiwo嫌っているkiratteiruからkaraではなくdehanakukimiwo愛しているaishiteiruからkarada
He does so not because he hates you, but because he loves you.
karegaそうしたsoushitanomo無理はないmurihanai
He had every reason for doing so.
karegaそうしたsoushitanoha無作法busahouであったdeatta
It was impolite of him to do so.
karegaそうしたsoushitanoha私のwatashinoためtameではなくdehanaku自分jibunnoためtameda
He did it not for me but for himself.
karegaそういったsouittaはずhazuhaないnai
He cannot have said so.
karegaそういうsouiunohaごくgoku普通のfutsuunokotoda
It is quite common for him to say so.
karegaそういうsouiuなんてnantehenda
It is funny for him to say so.
karegaぜんぜんzenzen準備junbiwoしていないshiteinaiところtokorowoみるmiruto試験shikenwo受けるukeru気がないkiganaiらしいrashii
Seeing that he's not preparing at all, it seems that he's not planning to take the exam.
karegaすっかりsukkari回復kaifukuするsuruまでmadeにはnihaだいぶdaibu時間がかかるjikangakakaruだろうdarou
It will be a long time before he has fully recovered.
karegaすぐにsuguni来るkurutoいうiu見込みmikomihaないnai
There is no hope that he will come soon.
karegaすぐにsuguni元気genkiになるninaruことkotowo本当にhontouni望んでいますnozondeimasu
I do hope that he will get well soon.
karegaすぐにsuguni回復kaifukuするsuru見込みmikomihaないnai
There is no hope of his getting well soon.
karegaすぐそこsugusokohe行ってittehaどうdoukatowatashiha提案teianしたshita
I suggested that he go there at once.
karegaショックSHOKKUからkara立ち直るtachinaoruのにnoni週間shuukanかかったkakatta
It took him several weeks to recover from the shock.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary