Results, in-browser

Showing results 9976-10000:

私watashi はha ちょうどchoudo 最終saishuu 列車ressha にni 間に合ったmaniatta。: I was just in time for the last train.
私watashi はha チェロCHERO とto ピアノPIANO にni 興味kyoumi がga ありますarimasu。: I have an interest in cello and piano.
私watashi はha だんだんdandan 数学suugaku にni 興味を持たなくなったkyoumiwomotanakunatta。: I became less and less interested in mathematics.
私watashi はha たまたまtamatama 彼kare とto 同じonaji 列車ressha にni 乗り合わせたnoriawaseta。: It so happened that I rode in the same train with him.
私watashi はha ただtada 冗談joudan にni そうsou 言ったitta のだnoda。: I said so purely in jest.
私watashi はha タクシーTAKUSHII にni 傘kasa をwo 置き忘れたokiwasureta。: I left my umbrella behind in the taxi.
私watashi はha そんなsonna 不作法なbusahouna やり方yarikata でde 話しかけられるhanashikakerareru ことkoto にni なれていないnareteinai。: I am not used to being spoken to in that rude way.
私watashi はha そんなsonna 短時間tanjikan でde はha それsore をwo やれないyarenai。: I cannot do it in such a brief time.
私watashi はha そんなsonna 場所basho でde 彼女kanojo にni 会うau とはtoha 思いomoi もmo しなかったshinakatta。: I never expected to meet her in a place like that.
私watashi はha そんなsonna 失礼なshitsureina 話しかけられhanashikakerare 方kata にni 慣れていないnareteinai。: I'm not used to being talked to in such a rude manner.
私watashi はha そんなsonna 事koto がga 少しもsukoshimo 恐くないkowakunai。: I'm not in the least afraid of it.
私watashi はha そんなsonna プランPURAN にはniha 賛成sansei できないdekinai。: I'm not in favor of such a plan.
私watashi はha そんなにsonnani 短いmijikai 時間jikan でde そのsono 本hon はha 読めませんyomemasen。: I cannot read the book in so short a time.
私watashi はha そんなにsonnani 急いでisoide はha いませんimasen。: I'm not in so great hurry.
私watashi はha そんなsonna ことkoto にni 少しもsukoshimo 興味kyoumi がga ありませんarimasen。: I am not in the least interested in such a thing.
私watashi はha そんなsonna ことkoto にはniha 全然zenzen 興味kyoumi がga ありませんarimasen。: I'm not in the least interested in such things.
私watashi はha そんなsonna ことkoto にはniha 少しもsukoshimo 興味kyoumi がga ありませんarimasen。: I am not in the least interested in such a thing.
私watashi はha それsore をwo 文字どおりのmojidoorino いみimi にni とったtotta。: I took it in a literal sense.
私watashi はha それsore をwo 新聞shinbun でde 読んだyonda。: I read this in the newspaper.
私watashi はha それsore をwo 手に入れようteniireyou としたtoshita がga、無駄muda だったdatta。: I tried to get it, but in vain.
私watashi はha それsore をwo 辞書jisho でde 調べますshirabemasu。: I will look it up in the dictionary.
私watashi はha それsore をwo 英語eigo でde 歌えるutaeru。: I can sing it in English.
私watashi はha それsore にni 参加sanka するsuru ようにyouni 彼kare をwo 説得settoku したshita。: I persuaded him to take part in it.
私watashi はha それsore についてnitsuite 考えkangae たいtai ことkoto がga たくさんtakusan あるaru。: I have a lot to think about in relation to the affair.
私watashi はha それsore についてnitsuite はha 少しもsukoshimo 心配shinpai していないshiteinai。: I am not in the least anxious about it.

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary