umaga亡くなっnakunateからkarakuraga淋しいsabishii
It's lonely in the saddle since the horse died.
遊び相手asobiaitegaなくてnakute孤独kodokuだったdatta
I was lonely, with nobody to play with.
淋しいsabishiiですdesu
I'm lonely.
友達tomodachigaみんなminnakahe帰ってkaette彼女kanojohaさびしかったsabishikatta
She felt lonely when all her friends had gone home.
hahaha田舎inakade一人暮らしhitorigurashiwoしているshiteiru
My mother lives a lonely life in the country.
tomito名声meiseihaあるaruのにnonikareha孤独kodokuda
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
彼女kanojohakarega寂しくsabishiku思いomoi忘れられてwasurerareteしまうshimaunoではないdehanaikato思ったomottaのですnodesu
She thought he might be feeling lonely and forgotten.
彼女kanojoha寂しsabishiそうsouだったdatta
She looked lonely.
彼女kanojohaimaさびしくありませんsabishikuarimasen
She isn't lonely now.
彼女kanojoha一人daga寂しいsabishiiとはtoha思うomouことkotohaなかったnakatta
Though she was alone, I didn't think she was lonely.
彼女kanojohaさびしいsabishii生活seikatsuwo送ったokutta
She lived a lonely life.
彼女kanojohaさびしいsabishiitokihaいつもitsumo音楽ongakudekokorowo慰めていましたnagusameteimashita
She always comforted herself with music when she was lonely.
彼女kanojohaいなくてinakute一人ぼっちhitoribotchiだったdatta
I was lonely without her.
彼らkarerahaあのano寂しいsabishii農家noukani三々五々sansangogo泊まるtomaruだろうdarou
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
kareha友達tomodachigaほとんどhotondoいないinai孤独なkodokunahitoda
He is a lonely man with few friends.
kareha大変taihenさびしいsabishiito思ったomotta
He felt very lonely.
kareha孤独なkodokuna人生jinseiwo送るokuru運命unmeiniあったatta
It was his fate to live a lonely life.
kareha一人旅ni出かけたdekaketa
He set out on a lonely journey.
kareha一人で一nindeこのkono寂しいsabishii場所bashoni住んでいますsundeimasu
He lives in this lonely place by himself.
karegaさびしがらないsabishigaranaiようにyouniwatashiha滞在taizaiwo続けたtsuzuketa
I stayed so he wouldn't feel lonely.
日本人nipponjinにとってnitotte1人de眠っているnemutteiruアメリカAMERIKAno子供kodomoha孤独kodokuni見えるmieru
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.
叔母obaha田舎inakano人里離れたhitozatohanaretaieni住んでいるsundeiru
My aunt lives in a lonely house in the country.
全くmattaku一人ぼっちhitoribotchiniされてsarete彼女kanojohaとてもtotemo孤独kodokude無力muryokudato感じているkanjiteiruに違いないnichigainai
How lonely and helpless she must feel left all by herself!
mukashihaそのsonosakahaとてもtotemoさびしかったsabishikatta
In old times the slope was very lonely.
生涯shougaiあなたanataha孤独kodokuno日々hibiwo過ごすsugosu
Every day in your life you're lonely.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for lonely:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary