Results, ある #aux-v

Showing results 51-75:

それsore をwo 発明hatsumei したshita 教授kyouju はha 大学daigaku からkara 相当soutou のno 対価taika をwo 受けるukeru 権利kenri がga あるaru。: The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
特殊tokushu 能力nouryoku がga あるaru かどうかkadouka はha 分かりませんwakarimasen がga、普通のfutsuuno 人間以上のningen'ijouno 力chikara はha あったatta 事koto でしょうdeshou。: I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
惰性dasei にni 身を任せているmiwomakaseteiru がga ためにtameni 今ima のno ようなyouna 現在genzai がga あるaru んですndesu ねne。: I've ended up in my present state from having indulged myself.
傍目八目hatame八moku というtoiu 言葉kotoba がga あるaru ようにyouni 一度ichido 協会kyoukai からkara 離れてhanarete、日本nippon サッカーSAKKAA をwo みてmite 頂きitadaki たいtai。: Like the saying that things are seen clearest from outside I wish he'd leave the association for a time and take a look at Japanese soccer.
面疔menchou がga できたdekita。小鼻kobana のno 奥oku にni1個、痛いitai 塊katamari がga あるaru。: I have a facial boil. There's a painful lump at the back of one nostril.
椎間板ヘルニアtsuikanbanHERUNIA はha 背骨sebone のno 間ma にni あるaru 椎間板tsuikanban というtoiu 軟骨nankotsu がga 飛び出すtobidasu ものmono ですdesu。: Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.
職場shokuba・仕事shigoto のno 変化henka でde、かなりkanari ストレスSUTORESU がga たまっているtamatteiru のno もmo あるaru。: I've also built up a lot of stress from the change in job and work-place.
不発弾fuhatsudan のno 危険性kikensei もmo あるaru ことkoto からkara 警察keisatsu にni 通報tsuuhou しshi、現場genba にni テープTEEPU をwo 張ってhatte 立ち入りtachiiri をwo 防いでいるfuseideiru。: There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.
そう言えばsouieba、鯔背なinasena 男otoko だったdatta 記憶kioku がga 有るaru がga どうdou してるshiteru んn だろdaro なna？: Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?
金銭kinsen 的にtekini 余裕yoyuu がga あるaru のno ならnara 併用heiyou してshite もmo 構わないkamawanai がga 催眠saimin だけdake でde、十分にjuubunni 効果kouka がga あるaru。: If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.
一世一代のisseichidaino 晴れの舞台harenobutaiとtoいうiu 言い回しiimawashi がga あるaru がga、これkore はha まさにmasani それsore であるdearu。: There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.
エドガーEDOGAAさんsan はha 魔法使いmahoutsukai だったdatta 事koto もmo あるaru んですndesu かka。: So, was there a time when you were a wizard, too?
むろんmuron、このkono 両極端ryoukyokutan のno 間ma にni 多くooku のno バリエーションBARIEESHON がga あるaru。: Obviously there are many variations between these two extremes.
なぜかnazeka、急ぐisogu 気ki はha 起こらないokoranai。時間jikan はha、十分juubun あるaru。: Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.
せっかくsekkaku 弁護士bengoshi のno 資格shikaku がga あるaru のにnoni もったいないmottainai。: What a waste of your lawyer qualifications!
あるaru 人物jinbutsu がga 不変fuhen のno 性質seishitsu でde 全人生zenjinsei をwo 貫くtsuranukuとtoいうiu ことkoto はha 小説shousetsu のno 中naka だけdake のno 話hanashi だda。: Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character.
別のbetsuno 理由riyuu がga あるaru ねne？どうdou？図星zuboshi でしょうdeshou？: There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
力chikara とto 脅しodoshi によるniyoru リーダーシップRIIDAASHIPPU にはniha 確かにtashikani マイナス面MAINASUmen がga あるaru ことkoto はha 確かtashika だda。: Certainly there are downsides to leadership by coercion and force.
ほぼhobo 赤道sekidou 直下chokka にni あるaru シンガポールSHINGAPOORU でde はha、雨季uki・乾季kanki がga あまりamari 明瞭meiryou ではないdehanai。: In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut.
クエーサーKUEESAAとto はha、非常にhijouni 遠方enpou にni あるaru、まぶしいmabushii 輝きkagayaki をwo 放つhanatsu 天体tentai だda。: Quasars are brilliantly shining heavenly bodies that are extremely far away.
最近saikin、以前izen からkara あるaru 痔ji がga 痛みますitamimasu。: Recently my haemorrhoids, which I've had from before, are painful.
子宮後屈shikyuugo屈がga あるaru とto、排卵痛hairantsuu がga 痛くitaku なりnari やすいyasui ですかdesuka？: Are you more likely to get worse ovulation pains if you have a tipped uterus?
話hanashi をwo 聞いたkiita のno だda からkara 興味kyoumi がga あるaru 筈hazu だda。: He listened to my pitch, so he must be interested.
耐震性のtaishinseino 悪いwarui 建物tatemono にni 亀裂kiretsu がga 生じるshoujiru ことkoto もmo あるaru。: Also cracks may form in buildings that aren't Earthquake proof.
世界sekai がga 一丸となってichigantonatte 気候変動kikouhendou のno 問題mondai にni 取り組むtorikumu 必要hitsuyou がga あるaru。: The whole world needs to tackle the problem of climate change together.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ある #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary