Results, から #conj

Showing results 51-75:

まだmada水温suion低いhikuiからkara泳ぐoyoguつもりtsumoriはhaないnaiんnよyo？
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
「そっかぁsokkaa、アルクARUKUさんsanはhaワーウルフWAAURUFUなんですnandesuねne」「俺oreはha混血konketsuだdaからkara変身henshinしたりshitariはhaしねーshineeよyo」
"Oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "I'm mixed blood, so I don't transform or anything."
卵tamagoからkara孵化fukaしshiたてtateのnoメダカMEDAKAにはnihaどのdonoようなyounaえさesaをwoあげればagerebaよろしいyoroshiiでしょうかdeshouka？
What should you feed killifish that have just hatched from their eggs?
ぼくbokuのno家ieはha目障りmezawariだったdattaけれどkeredo、小さなchiisana目障りmezawariだったdattaからkara、見逃されていたminogasareteita。
My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked.
無鉄砲muteppouでde子供kodomoのno時tokiからkara損sonばかりbakariしているshiteiru。
Because of my recklessness, I have been playing a losing game since childhood.
水mizuからkara上がりagari、入江irieのnoほとりhotoriのno砂sunaのno上ueをwo、よちよち歩きyochiyochiaruki出しましたdashimashita。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
ひょんなhyonnaことkotoからkaraほんとうhontouのnoことkotoがgaわかったwakattaんだnda、ほとんどhotondo手teをwo引きhikiかけたkaketaときtokiにni。
I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job.
そのsonoうちuchiのno２、３羽waがga巣suからkara押し出されoshidasare、さらにsaraniベランダBERANDAからkaraもmo落ちてochiteしまったshimatta。
Of those 2 or 3 were pushed out of the nest, and then fell down from the balcony as well.
初めhajimeからkara果敢にkakanni前maeへhe出てdete圧倒attouしshi、体勢taiseiをwo崩したkuzushita相手aiteをwo押し出したoshidashita。
He resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent.
恵一keiichi、天ぷらtenpura揚がったagattaからkara、皿sara持ってmotte来いkoi。
Keiichi, the tempura's done, so bring a plate.
最近saikin、以前izenからkaraあるaru痔jiがga痛みますitamimasu。
Recently my haemorrhoids, which I've had from before, are painful.
話hanashiをwo聞いたkiitaのnoだdaからkara興味kyoumiがgaあるaru筈hazuだda。
He listened to my pitch, so he must be interested.
ただtada、面白いomoshiroiブログBUROGUをwo書くkakuためにtameni、人hitoのnoブログBUROGUをwo読むyomuのnoならnara今日kyouからkara出来るdekiru。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
自分jibunのno職場shokubaにni、見るmiruからkaraにniとてもtotemo気が強いkigatsuyoi女性joseiがgaいますimasu。
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.
ごめんgomenねne今imaはha気が立っているkigatatteiruからkaraやめようyameyouねne。
Sorry, he's over excited now, so let's leave it.
由紀子yukikoちゃんchanはha、明日ashita以降ikou、火木金hikikinのnoシフトSHIFUTOでde出勤shukkinしてshiteくれればkurerebaいいiiからkara。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.
そのsono液ekiからkara溶剤youzaiをwo揮発kihatsuさせるsaseru。残るnokoruのnoはha、香りkaori成分seibunとto植物shokubutsuワックスWAKKUSUのno塊katamari。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
ジャンJANスキーSUKIIがga観測kansokuしたshitaのnoはha銀河系のgingakeino中心核chuushinkakuからkaraのno波長hachou14.6mのno電波denpaであったdeatta。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
最近saikinいろいろあってiroiroatte歌えなかったutaenakattaからkara、今日kyouはha歌いまくったutaimakutta！
Recently, what with this and that, I haven't been able to sing so today I sang like there's no tomorrow!
読者dokushaのno方houからkara意訳iyakuとto直訳chokuyakuについてnitsuite質問shitsumonされましたsaremashita。
I have been asked by a reader about free and direct translations.
サブマリンSABUMARINのnoペリスコープPERISUKOOPUがga水中suichuuからkaraにょっきりnyokkiri突き出ていたtsukideteita。
The submarine's periscope was sticking right out of the water.
よちよち歩きのyochiyochiarukino幼児youjiでもdemoできるdekiruのnoだdaからkara家族kazokuでde楽しんでtanoshindeいただきitadakiたいtai。
Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family.
友人yuujinからkaraもらったmorattaコンパクトKONPAKUTOのno鏡kagamiのno部分bubunがga割れてwareteしまいましたshimaimashita。
The mirror on a compact I got from a friend has cracked.
恋koiはhaゲームGEEMUじゃないjanaiからkara、いいとこ取りiitokotoriはhaできないdekinaiんだndaよyo。
Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!
Android 用youアプリケーションAPURIKEESHONのno開発kaihatsuはha今日kyouからkara可能kanouですdesu。
The development of applications for Android is possible from today.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary