Results, そうした #pn-adj

Showing results 26-50:

彼kare がga そうしたsoushita のno はha 無作法busahou であったdeatta。: It was impolite of him to do so.
彼kare がga そうしたsoushita のno はha 私のwatashino ためtame ではなくdehanaku 自分jibun のno ためtame だda。: He did it not for me but for himself.
年輩のnenpaino 夫婦fuufu はha 贈り物okurimono よりyori 現金genkin をwo 好むkonomu ことkoto がga 多いooi がga、それsore はha、そうしたsoushita 贈り物okurimono はha 必要hitsuyou でもなければdemonakereba、置くoku 場所basho もmo ないnai からkara であるdearu。: Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them.
西洋人seiyoujin はha 一般にippanni 相手aite がga 持ち出さないmochidasanai 限りkagiri そうしたsoushita 話題wadai をwo 避けsake たがるtagaru。: Westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up.
政府seifu はha そうしたsoushita 古いfurui 規則kisoku をwo 廃止haishi すべきsubeki だda。: The government should do away with those old regulations.
政府seifu はha、そうしたsoushita 古いfurui 規則kisoku はha 廃止haishi すべきsubeki だda。: The government should do away with those old regulations.
自分jibun のno 仕事shigoto やya 関心事kanshingoto についてnitsuite 話しhanashi、またmata 相手aite のno そうしたsoushita ことkoto についてnitsuite 尋ねるtazuneru のno はha いいii がga、話題wadai がga あまりにamarini 個人的なkojintekina ものmono にならないninaranai ようyou 気を付けkiwotsuke なさいnasai。: It is acceptable to mention your job and interests and to ask the other person about his, but be careful not to let the conversation become too personal.
自然shizen がga そうしたsoushita 生き延びるikinobiru ためtame のno 手段shudan をwo 与えているataeteiru のno であるdearu。: Nature provides them with the means of survival.
時を移さずtokiwoutsusazu そうしたsoushita。: I lost no time in doing it.
私達watashitachi はha そうしたsoushita よくないyokunai 習慣shuukan をwo やめるyameru べきbeki であるdearu。: We should do away with those bad customs.
私watashi はha 彼kare をwo 喜ばすyorokobasu ためにtameni そうしたsoushita。: I did so with a view to pleasing him.
私watashi はha 彼のkareno 依頼irai でde そうしたsoushita のですnodesu。: I did so at his request.
私watashi はha 自分のためにjibunnotameni そうしたsoushita のですnodesu。: I did so for the sake of my health.
私watashi はha 君kimi がga そうしたsoushita ことkoto をwo とがめないtogamenai。: I don't blame you for doing that.
私watashi はha よくyoku そうしたsoushita 感情kanjou にni 襲われたosowareta。: Such feelings often came over me.
私watashi はha そうしたsoushita のno をwo 恥じているhajiteiru。: I am ashamed of having done so.
私watashi はha そうしたsoushita ことkoto をwo 週末shuumatsu にni 考えkangae 始めたhajimeta のだnoda がga、それsore はha かん木kanboku のno 下shita にni 残っているnokotteiru 葉ha をwo 残らずnokorazu かき集めているkakiatsumeteiru 時toki のno ことkoto であったdeatta。: I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.
私watashi はha したかったshitakatta からkara ではなくdehanaku、しshi なければならなかったnakerebanaranakatta からkara そうしたsoushita。: I did so, not because I wanted to, but because I had to.
残念ながらzannennagara、多くooku のno 子供たちkodomotachi がga、そうしたsoushita 自己中心的なjikochuushintekina 大人otona たちtachi をwo 手本tehon としてtoshite 育っているsodatteiru。: Regrettably, this self-centered behavior is absorbed by their children.
後者kousha のno 能力nouryoku はha すべてsubete 遺伝iden によってniyotte 私達watashitachi にni 伝えられるtsutaerareru。つまりtsumari、親oya からkara 受けつぐuketsugu 遺伝子idenshi を通してwotooshite 私たちwatashitachi はha そうしたsoushita 能力nouryoku をwo 受け取るuketoru のno であるdearu。: All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.
君kimi がga そうしたsoushita からといってkaratoitte とがめtogame はha しないshinai。: I don't blame you for doing that.
喫煙者kitsuensha はha、他のtano 皆mina とto 同様にdouyouni、自分jibun 達tachi のno 趣味shumi のno 欠点ketten にni 気づいてkizuite はha いるiru のだnoda がga、２つfutatsu のno 理由riyuu からkara、そうしたsoushita ことkoto をwo 知っていてshitteite もmo 何とかnantoka 気にしないkinishinai ようにしているyounishiteiru のno であるdearu。: Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons.
我が家wagaya はha 大きくなくookikunaku、敷地shikichi はha３分のbunno２エーカーEEKAA であるdearu。それsore をwo 買ったkatta 頃koro はha 毎週maishuu何時間もmo かけてkakete 芝刈り機shibagariki をwo 直しnaoshi、芝shiba をwo 刈ったkatta。そうしたsoushita 手順tejun でde いつもitsumo やったyatta のno であるdearu。: The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
ミケランジェロMIKERANJERO がga システィナ礼拝堂shisuteinareihaidou のno 天井tenjou にni 人物jinbutsu 画ga をwo 描けるegakeru ようyou にni、シェークスピアSHEEKUSUPIA がga セリフSERIFU をwo 書けるkakeru ようyou にni、キーツ,KIITSUがga 詩shi をwo 書けるkakeru ようyou にni、そうしたsoushita ことkoto のno ためtame にni 無数musuu のno 人々hitobito がga 生きiki てte、苦しんkurushin でde、死んshin だda のno はha それだけsoredake のno 価値kachi がga あるaru ことkoto のno ようyou にni 思えomoe たta のno だっda たta。: So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
ほとんどhotondo のno 友達tomodachi がga そうしたsoushita ようにyouni、彼kare はha たくさんtakusan 旅行ryokou をwo したshita。: He traveled a great deal, as did most of his friends.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for そうした #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary