Results, としても

Showing results 76-85:

このkono新しいatarashii車kurumaのno特徴tokuchouはha、もしmoshi酔っ払ったyopparatta人hitoがga運転untenしようshiyouとしてもtoshitemoエンジンENJINはha動かないugokanaiことkotoであるdearu。
A feature of this new car is that if a drunk person is driving, the engine won't start.
このkono件kenについてnitsuiteはha、危険kikenはhaたとえtatoeあるaruとしてもtoshitemoほとんどないhotondonai。
There is little, if any, risk in this matter.
ゲンドウGENDOUがgaこのkono件kenにni関与kan'yoしていたshiteitaとしてもtoshitemo不思議fushigiではないdehanai。
It is no wonder to me that Gendou has something to do with.
あるaru教授kyoujuはha、たとえtatoeアレックスAREKKUSUがga言葉kotobaをwo使っているtsukatteiruとしてもtoshitemo、それsoreをwo言語gengoとto呼ぶyobuのnoはha間違いmachigaiだdaとtoいっているitteiru。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.
あのanoチームCHIIMUはha、あるaruとしてもtoshitemo、まずmazu優勝yuushouのno望みnozomiはhaないnai。
That team has little, if any, chance of winning.
あなたanataのno言う通りiutooriだdaとしてもtoshitemo、私達watashitachiはhaまだmadaあなたanataのno計画keikakuにni賛成sanseiはha出来ないdekinai。
Granting that you are right, we still can't approve of your plan.
あなたanataのno言うiuことkotoはha認めるmitomeruとしてもtoshitemo、私watashiはhaそれでもsoredemoそのsono計画keikakuにはniha反対hantaiだda。
Accepting what you say, I'm still against the project.
あなたanataがga正直shoujikiだdaとしてもtoshitemo、それsoreはhaあなたanataのno無罪muzaiをwo証明shoumeiするsuruものmonoではないdehanai。
Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.
あなたanataからkara離れようhanareyouとto思っているomotteiruのにnoniいざizaそうしようsoushiyouとしてもtoshitemoうまくいかないumakuikanai。
I want to split up, but I know I couldn't even if I tried.
２５０キロKIROというのはtoiunoha相撲取りsumoutoriとしてもtoshitemo並外れたnamihazureta体重taijuuだda。
Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for としても:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary