Results,

Showing results 76-100:

自分jibunnoやってるyatteruことkotoga楽しくてtanoshikuteまわりmawari見えてないmietenaiんですndesuyone
You're having so much fun doing what you are that you can't see what's going on around you.
「five minutes」ってtte名詞句meishikudeいいiiんですndesuyone
It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right?
状況証拠joukyoushoukoとしちゃあtoshichaa十分juubundane
For circumstantial evidence, that's plenty.
imano日本nipponha自滅jimetsuhenoみちmichiwo突き進んでいますtsukisusundeimasuyone
Present-day Japan is going down the route to self destruction, isn't it?
真剣にshinkenniやってyatteyone学園祭gakuensaiha待ってmatteくれないkurenaiんだndayoもうmou大詰めoozumeなんだnandaからkara
Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.
従姉妹itokoにはnihaneものmono凄い凄iボインボインなBOINBOINnakogaいるirundayo
Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.
アフィAFYI狙いneraino釣りtsuri記事kijiですdesune英語eigo関係kankeinoコミュKOMYUnoあちこちachikochiniマルチポストMARUCHIPOSUTOしていますshiteimasu
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.
2人とも2nintomo今日kyouhadai活躍katsuyakuだったdattaみたいmitaine先生senseimo鼻が高いhanagatakaiwa
You've both been very impressive today. I'm proud of you.
aみんなminnaにはniha内緒naishodayoryouwo夜中yachuuni抜け出すnukedasunoha厳罰genbatsudaからkarane
Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.
hitoha見かけによらないmikakeniyoranaitohaよくyoku言ったittaものmonoですdesune
It's well said that "You can't judge people by their appearance", isn't it?
動けるugokeruようyouになるninaruto健康kenkouno有難arigatasawo実感jikkanしますshimasuyone
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
性能seinou的にtekiniha問題mondaiなかったnakattandaけどkedo一体ittaiあたりatariniかかるkakaru費用hiyougaあまりamarinimo膨大boudaideコストパフォーマンスKOSUTOPAFUOOMANSUga悪いwaruitoいうiuことkotodene
There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.
上級joukyuushaga英語eigoryoku特にtokuni読解力dokkairyokuwoつけtsukeたければtakereba語彙goiwo増やすfuyasunoga王道oudouですdesune
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
それにsoreni体操服taisoufukumoいまだにimadaniブルマーBURUMAAnaんだndayoneなんでnandeだろdaro
And also the gym uniform is still gym shorts, isn't it? I wonder why.
なるほどnaruhodo言われてみればiwaretemireba確かにtashikani田中tanakaさんsanha模擬戦mogisende一度mo被弾hidanしていませんでしたshiteimasendeshitane
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.
背が伸びてseganobite入らないhairanaiwayone」「そうsou断じてdanjite太ったfutottaわけではないwakedehanai!」「成長seichouしたshitatoいうiu便利なbenrina言葉kotobaha我々warewareno切り札kirifuda
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."
君のkiminoせっかくsekkakunomei講義kougiha猫に小判nekonikobanだったdattane
Your wonderful lecture was pearls before swine.
あたしatashi低脂肪乳teishibouchichine
Low-fat milk for me.
少しsukoshi酔いが回ってyoigamawatteしまったshimattaようyouですdesuneすみませんsumimasen意味imino分からないwakaranaiことkotowo言ってitte・・・。
It seems I've got a little tipsy. Sorry to have talked rubbish...
watashimo頂いてitadaiteいいiiですかdesuka」「ああaa勿論mochiron構わないkamawanaiyo今日kyouha会社持ちkaishamochidaからkarane
"May I have one as well?" "Yes, certainly. Today's on the company after all."
いくらikura道に迷ったdounimayottaからkaraってtteこんなkonnatokorode野宿nojukuha絶対にzettainiイヤIYAですからdesukarane
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.
やりがいyarigaihaあるaruけれどもkeredomoリスクRISUKUto労働roudou時間jikanwo考えるkangaeruto・・・、ものmonoすごくsugoku損なsonna商売shoubainanoかもしれませんkamoshiremasenne
It's a job worth doing, but if I think about the working hours and the risk ... I could be onto a real losing proposition here.
30過ぎてsugiteno商売替えshoubaigaeha大変taihendaからkaraしたくないshitakunaiのですnodesuけれどkeredone
Well it's very difficult changing jobs after you're thirty so I don't really want to do it.
おはようohayou今日kyouha早いhayaine」「アナタANATAこそkosoまだmadaぐうすかguusuka寝てるneteruto思ってたomottetaのにnoni
"Morning. You're early today." "You too. I thought you'd still be dead to the world."
この先konosakiネタバレNETABARE大丈夫なdaijoubunahouhaドラッグDORAGGU反転hantenしてshite読んでyondene
Spoilers ahead! If you don't mind that then read after highlighting (colour inverting).

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary