Results, ね
Showing results 76-100:
- 自分のやってることが楽しくてまわり見えてないんですよね。
- You're having so much fun doing what you are that you can't see what's going on around you.
- 真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。
- Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.
- 従姉妹にはね、もの凄いボインボインな子がいるんだよ?
- Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.
- アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
- It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.
- あ、みんなには内緒だよ?寮を夜中に抜け出すのは厳罰だからね?
- Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.
- 「人は見かけによらない」とはよく言ったものですね。
- It's well said that "You can't judge people by their appearance", isn't it?
- 性能的には問題なかったんだけど、一体あたりにかかる費用があまりにも膨大で、コストパフォーマンスが悪いということでね。
- There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.
- 上級者が英語力(特に読解力)をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
- If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
- なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
- Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.
- 「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない!」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
- "We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."
- 少し酔いが回ってしまったようですね。すみません、意味の分からないことを言って・・・。
- It seems I've got a little tipsy. Sorry to have talked rubbish...
- 「私も頂いていいですか」「ああ、勿論構わないよ、今日は会社持ちだからね」
- "May I have one as well?" "Yes, certainly. Today's on the company after all."
- いくら道に迷ったからって、こんな所で野宿は絶対にイヤですからね。
- Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.
- やりがいはあるけれどもリスクと労働時間を考えると・・・、ものすごく損な商売なのかもしれませんね。
- It's a job worth doing, but if I think about the working hours and the risk ... I could be onto a real losing proposition here.
- 30過ぎての商売替えは大変だからしたくないのですけれどね。
- Well it's very difficult changing jobs after you're thirty so I don't really want to do it.
Kanji
No Kanji in this term
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for ね:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary