Results, の

Showing results 51-75:

しshiてteもmoいiないnaiことkotoをwoどうしてdoushite謝るayamaruのno？
Why say sorry for something you haven't even done?
何でnandeこんなにkonnani遅くosokuまでmade起きokiてるteruのno？
What keeps you up so late?
一週間shuukanでdeどれdoreほどhodoのnoことkotoがga学べるmanaberuかka、自分jibunでdeもmoびっくりbikkuriするsuruはずhazuだdaよyo！
You'd be surprised what you can learn in a week.
誰dareもmo私watashiのnoことkotoをwo分かっwakaてteくれkureないnai。
Nobody understands me.
そのsono答えkotaeをwo知るshiruのにnoniあなたanataはha本当にhontouniそのsono質問shitsumonをwoするsuru必要hitsuyouがgaあるaruのnoかしらkashira。
Do you really need to ask the question to know the answer?
私watashi達tachiがgaしshiなけれnakereばbaならnaraないnaiことkotoそれぞれsorezoreのno背後haigoにniはha自分jibunたちtachiがgaしshiたいtai何naniかkaがgaあるaruとto思うomouんnだda。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
私watashiのnoことkotoをwo凡人bonjinだdaとto思うomouのnoはhaやめyameてte！
Stop thinking of me as just an average person.
もっとmotto成績seisekiをwo気kiにniかけkakeられれrarereばbaいいiiのnoだdaけれどkeredo、でもdemoそれsoreはha自分jibunのno人生jinseiのnoあるaru点tenにおいてnioite成績seisekiはhaそんなにsonnani重要juuyouでdeはhaないnaiとto分かっwakaたtaからkaraなnaのnoさsa。
I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.
「洞穴horaanaのno中nakaでde何naniがga起こっokoてteいるiruんnだろdaroうu？すごくsugoku知りshiriたいtaiなあnaa」　「見当kentouもmoつかtsukaないnaiよyo」
"What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."
はぁhaa・・・（汗ase）、それでsoredeコンタクトKONTAKUTOはha取れるtoreruようyouにniなっnaたtaのnoかしらkashira・・・？
Uh... How's that working?
私たちwatashitachiがgaそこsokoへhe行くikuかどうかkadoukaをwo決めるkimeruのnoはha君のkimino責任sekininだda。
It's up to you to decide whether we'll go there or not.
私watashiのno生きikiてteいるiruうちuchiにni共産kyousan主義shugiがga効力kouryokuをwo持つmotsuことkotoはha無いnaiだろdaroうu。
Communism will never be reached in my lifetime.
ライ麦raimugiはha貧困hinkonのno穀物kokumotsuとto称さshousaれreてteいiたta。
Rye was called the grain of poverty.
トランプTORANPUをwo樫kashiのnoテーブルTEEBURUにni置いoiてte。
Place the deck of cards on the oaken table.
「ｐｒｅｔｔｙ」のno綴りtsuzuriはha？
How do you spell "pretty"?
「どうしてdoushite行かないikanaiのno？」「行きikiたくないtakunaiからkaraだdaよyo。」
"Why aren't you going?" "Because I don't want to."
１００万人ninのno人々hitobitoがgaそのsono戦争sensouでde命inochiをwo落としotoshiたta。
One million people lost their lives in the war.
まずmazu新しいatarashiiサイトSAITOのno概説gaisetsuをwoしよshiyoうuとto思うomou。
First, I'm going to do an outline of my new website.
自分jibunのno顔kaoがga、パスポートPASUPOOTOのno顔kao写真shashinのnoようyouにniなっnaてteきkiたらtara、旅tabiにni出deたta方houがgaいいii。
When you start looking like your passport photo you should go on vacation.
あぁaa私watashiのno白いshiroiズボンZUBONがga！新しいatarashiiのにnoni。
Oh, my white pants! And they were new.
多くookuのno人hitoにni囲まkakomaれreてte彼kareはha自然shizenとto少しsukoshi緊張kinchouしshiだしdashiたta。
With so many people around he naturally became a bit nervous.
私watashiがga駅ekiをwo出deたta時toki、男otokoのno人hitoをwo見miたta。
When I left the train station, I saw a man.
それでsorede誰dareもmoあなたanataをwo助けtasukeなかっnakaたtaのno？
And nobody helped you?
君kimiはha天使tenshiのnoようyouなna人hitoだda！
You're an angel.
こわれkowareやすいyasuiガラス張りgarasubariのno家ieにni住むsumu者monoはha石ishiをwo投げnageてteはhaいけikeないnai。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary