Results, より

Showing results 26-50:

オーボエOOBOE奏者soushaなんかnankaはha自分jibunにniあうauリードRIIDOをwo探すsagasuよりyori作ったtsukutta方houがga速いhayaiとto、自分でjibunde作ってtsukutteしまうshimau人hitoもmoいるiru。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
１モルMORUのno氷kooriをwo水mizuにniするsuruときtokiとto、１モルMORUのno水mizuをwo水蒸気suijoukiにniするsuruときtoki、よりyori多くookuのnoエネルギーENERUGIIがga必要hitsuyouなnaのnoはha？
When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?
湾wanにはnihaセーリングボートSEERINGUBOOTOよりyoriヨットYOTTOがgaたくさんtakusanあるaru。
The bay has more yachts than sailboats.
論文ronbunはha去年kyonenのnoよりyori長かったnagakattaがga、数人のno学生gakuseiはhaなんとかnantokaしshi上げたageta。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.
論ronよりyori証拠shouko。
Example is better than precept.
老人roujin達tachiがga若者wakamono達tachiよりyoriいつもitsumo賢いkashikoiとは限らないtohakagiranai。
Old people aren't always wiser than young people.
列車resshaはha定刻teikokuよりyori遅れているokureteiru。
The trains are running behind time.
類人猿ruijin'enはha知的にchitekiniはha犬inuよりyori上位jouiであるdearu。
Apes rank above dogs in intelligence.
隣のtonarino人hitoのno土地tochiはha自分jibunのno土地tochiよりyori優れたsugureta穀物kokumotsuをwo産出sanshutsuするsuru。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
隣のtonarino芝生shibafuはhaうちのuchinoよりyori青いaoi。
The grass is always greener on the other side of the fence.
量ryouよりyori質shitsuがga重要juuyouだda。
Quality is more important than quantity.
よきyoki言葉kotobaよりyori、よきyoki行いokonaiのno方houがga勝るmasaru。
Well done is better than well said.
良かれ悪しかれyokareashikare、困難konnanをwo乗り切るnorikiruにはnihaこうするkousuruよりyori他taないnai。
For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty.
両手ryouteをwoよりyori速くhayakuこすればkosurebaこするkosuruほどhodo、両手ryouteはhaそれだけsoredake暖かくatatakakuなってnatteくるkuru。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.
率直にsotchokuni言えばieba、彼kareはha愛国者aikokushaというtoiuよりyoriはhaむしろmushiro偽善者gizenshaだda。
Frankly speaking, he is more of a hypocrite than a patriot.
率直にsotchokuni言うiuとto、彼kareはha作家sakkaというtoiuよりyoriはhaむしろmushiro批評家hihyoukaだda。
To put it frankly, he is a critic rather than a writer.
離陸ririkuするsuruほうhouがga着陸chakurikuするsuruよりyoriたやすいtayasui。
Taking off is easier than landing.
離れてhanarete見るmiruとto、彼kareはha実際jissaiよりyoriずっとzutto若くwakaku見えるmieru。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.
理論rironをwoよりyori詳しくkuwashiku吟味ginmiするsuru前maeにni、いくつかのikutsukano指摘shitekiをwoしてshiteおきokiたいtai。
I would like to make a few remarks before turning to a close examination of the theory.
来週raishuuのno月曜日getsuyoubiにniもう一度mouichidoおo寄りyoriになってninatteみてmite下さいkudasai。
Try us again next Monday.
洋服youfukuはha和服wafukuよりyori働きhatarakiやすいyasui。
Western clothes are easier to work in than Japanese clothes.
幼いosanai子供kodomoがga警官keikanよりyori走るhashiruのnoがga速いhayaiとto信じるshinjiruのnoはha理屈rikutsuにni合わないawanai。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
与えられるataerareruよりyori与えるataeru方houがgaいっそうissou恵まれているmegumareteiru。
It is more blessed to give than to receive.
予約yoyakuよりyori一日早くhayaku発ちますtachimasu。
I'm going to leave one night earlier than I had planned to.
予防yobouのnoほうhouがgaことkotoがga起こってokotteのno治療chiryouよりyoriずっとzutto効果koukaがgaあるaru。
Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for より:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary