カラーKARAAキーKIIプログラムPUROGURAMUシステムSHISUTEMUdeha全てのsubetenoirogaクールKUURUパレットPARETTOtoウォームUOOMUパレットPARETTOno2つfutatsuni分けられるwakerareru
With the colour key program system, all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette".
kiriga深かったfukakattaのでnode歩いているaruiteiru人たちhitotachino姿sugatawoni分けるwakerunoha困難konnanだったdatta
It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking.
hahaha子供たちkodomotachinikinwoわけてwaketeやったyatta
The mother divided the money among her children.
hahahaそのsono鶏肉keinikuwo私たちwatashitachini切ってkitte分けてwaketeくれたkureta
Mother carved us the chicken.
hahahaケーキKEEKIwo三つmittsuni分けたwaketa
Mother divided the cake into three parts.
hahahaケーキKEEKIwo8つyattsuni分けましたwakemashita
My mother divided the cake into eight pieces.
弁当bentouwootoutoni分けてwaketeあげageなさいnasai
Share your lunch with your brother.
分けてwakete出してdashiteもらえますmoraemasuka
We'd like to split it. Could you bring it to us on two plates?
彼等kareraha二つfutatsunoグループGURUUPUni分けられたwakerareta
They were separated into two groups.
彼女kanojoha子供kodomo1人niりんごringowokoずつzutsu分けているwaketeiru
She is dealing out two apples to each child.
彼女kanojohaそのsonoケーキKEEKIwo6つmuttsuni分けたwaketa
She divided the cake into six pieces.
彼女kanojohaケーキKEEKIwo五つitsutsuni分けたwaketa
She divided the cake into five pieces.
彼らkareraha財産zaisan分けwakenoことkotodeもめているmometeiru
They are arguing about their share of the property.
彼らkarerahaお金okanewo自分jibunたちtachide分けたwaketa
They divided the money among themselves.
彼らkareraha寒いsamui季節kisetsuno到来touraiwo感じkanji分けるwakeruことが出来るkotogadekiru
They can sense the approach of cold weather.
kareha土地tochiwo息子musukotachini分けたwaketa
He distributed his land among his sons.
kareha少女shoujoたちtachiworetsuni分けたwaketa
He grouped the girls in three rows.
kareha自分jibunnohonwo分野bun'yani分けたwaketa
He grouped his books into five categories.
karehawatashinishiowo分けてwaketeくれたkureta
He spared me some salt.
kareha100万ドルDORUwoninno息子musukoni分けwaketa
He divided one million dollars among his five sons.
kareにはniha他のtanomononi分けてwaketeやれるyareruだけdakeno食べ物tabemonohaなかったnakatta
He never had enough food to give to someone else.
kareniちゃんとchanto半分hanbun分けてwaketeあげageなさいnasai
Give him a fair half.
machiha工場koujou地区chikuto住宅地区juutakuchikuni分けられたwakerareta
The town was zoned for factories and residences.
相手aiteチームCHIIMUto首位shuiwo分けたwaketa
We tied with the other team for first place.
全世界zensekaiha3つmittsunoタイプTAIPUno人間ningenni分けられるwakerareruyubiwo使うtsukau人々hitobitoはしhashiwo使うtsukau人々hitobitoそしてsoshiteフォークFUOOKUwo使うtsukau人々hitobitoであるdearu
All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users.

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 分ける:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary