Results, 役に立つ

私watashiのnoパソコンPASOKONはha何naniかkaのno役に立つyakunitatsuはずhazuだda。
My computer has got to be useful for something.
このkonoドライバーDORAIBAAはha小さchiisaすぎてsugite役に立たないyakunitatanai。
This driver is too small and isn't very useful.
老人roujinはha役に立つyakunitatsu忠告chuukokuをwo１つhitotsuしてshiteくれたkureta。
The old man gave me a useful piece of advice.
旅行ryokouでdeこのkonoガイドブックGAIDOBUKKUがga役に立つyakunitatsuかもしれませんkamoshiremasenよyo。
This guidebook might be of use to you on your trip.
薬kusuriによってniyotteはha、役に立つyakunitatsuどころかdokoroka逆gyakuにni害gaiになるninaruものmonoもmoあるaru。
Some medicines will do you more harm than good.
役に立つyakunitatsu面会menkaiのno最もmottomo大切なtaisetsuna条件joukenはha、医師ishiとto親oyaがgaくつろいでkutsuroide、他人taninにni邪魔jamaされずsarezuにni当事者toujishaだけdakeでde座るsuwaruことkotoのnoできるdekiru静かなshizukana部屋heyaだda。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
役に立たないyakunitatanaiものmonoはha省きhabukiなさいnasai。
Leave out anything that is useless.
役にたたないyakunitatanaiものmonoはha全部zenbu別betsuにniしてshiteおきなさいokinasai。
Put aside all those which are useless.
万一man'ichiのno時tokiにni頼れるtayoreru貯金chokinをwo持っているmotteiruことkotoはha役に立つyakunitatsuものmonoですdesu。
It is always useful to have savings to fall back on.
別のbetsuno機会kikaiにniおo役に立てるyakunitateruことkotoをwo願っていますnegatteimasu。
I hope that I will be able to help you at some other time.
別のbetsuno角度kakudoからkara問題mondaiをwo見るmiruとto役に立つyakunitatsuかもしれないkamoshirenai。
It may help to look at the problem from another angle.
彼女kanojoはha役に立つyakunitatsuとto私watashiはha思ったomottaのだnodaがga、実際jissaiはhaいないinai方がよかったhougayokattaのだnoda。
I thought she'd be useful, but as it is, we'd be better off without her.
彼女kanojoはha私watashiにni役に立つyakunitatsu話hanashiをwoしてshiteくれたkureta。
She told me such stories as were useful.
彼女kanojoはha私たちwatashitachiにni役に立つyakunitatsu情報jouhouをwoくれましたkuremashita。
She gave us some useful information.
彼kareはha役にni立ち立chiそうなsounaものmonoしかshika買わないkawanai。
He buys only what'll be useful for him.
彼kareはha役に立たないyakunitatanai人間ningenであるdearuことkotoがga分かったwakatta。
He has proven that he is not worth his salt.
彼kareはha何かnanikaのno役に立つyakunitatsu。
He is good for something.
彼kareはhaやたらにyatarani故事来歴kojirairekiにni詳しいkuwashiiけれどkeredo、それsoreがga人生jinseiのno役に立っているyakunitatteiruのnoかkaはなはだhanahada疑問gimonだdaねne。
He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life.
彼kareはha、何一つnanihitotsu役に立つyakunitatsu事kotoはhaせずsezuにni、相変わらずaikawarazu不平fuheiばかりbakariたれているtareteiruのでnode、ついにtsuini私watashiはha態度taidoをwoはっきりhakkiriしろshiroとto言わiwaざるをえなかったzaruwoenakatta。
He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait.
彼kareはha、いわゆるiwayuru義務教育gimukyouikuはha役に立たないyakunitatanai物monoだdaとto考えているkangaeteiru。
He regards so-called compulsory education as useless.
彼のkareno本honはha大部分daibubun役にたたないyakunitatanai。
His books are almost useless.
彼のkareno本honはhaほとんどhotondo役に立たないyakunitatanai。
His books are almost useless.
彼のkareno忠告chuukokuはha君kimiにni大変taihen役に立つyakunitatsuだろうdarou。
His advice would be very useful to you.
彼のkareno忠告chuukokuはha、ほとんどhotondo役に立たなかったyakunitatanakatta。
His advice didn't help much.
彼のkareno息子musukoはha怠け者namakemonoでde役に立たないyakunitatanai。
His son is lazy and good for nothing.
More results

Words

役に立つ☆【やくにたつyakunitatsu】役にたつ・やくに立つ Inflection

expression / godan ~つ verb:

  • to be helpful; to be useful

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 役に立つ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary