Results, 構いません

構いませんkamaimasenyoいつものitsumono夜酒yorusakeですdesuたまにtamanihaパートナーPAATONAAgaいるirunomoいいiiものmonoでしょうdeshou
I'm not bothered. It's just my usual nightcap. Having someone to drink with on occasion might be nice.
夕食yuushokuどこでもdokodemoかまいませんkamaimasenあなたanataniまかせますmakasemasu
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.
明日ashitao邪魔jamaしてshitemoかまいませんkamaimasenka
Do you mind my visiting you tomorrow?
返事henjihaしなくてshinakutemo構いませんkamaimasenyo
It doesn't matter whether you answer or not.
彼らkareramo来てkitemoかまいませんkamaimasenka
Do you mind their coming too?
karegaそれsorewowatashini貸そうkasouto貸すkasuまいmaitoかまいませんkamaimasen
I don't care whether he'll lend it to me or not.
内線naisen214ni出るderuhitoならnara誰でもdaredemo構いませんkamaimasen
I'll speak to anyone at extension 214.
当分の間toubunnoma私のwatashinotokoroniいてitemoかまいませんkamaimasen
You may stay with me for the time being.
登録tourokuno必要hitsuyounoないnai試用版shiyoubanha配ってkubattemoかまいませんkamaimasen
It is OK to redistribute the unregistered trial version.
niwawo通ってtoottemo構いませんkamaimasenka
Do you mind if we cross your garden?
賃料chinryouga手頃tegoroならnaraどんなdonnaマンションMANSHONでもdemo構いませんkamaimasen
Any apartment will do as long as the rent is reasonable.
madowo閉めてshimetemoかまいませんkamaimasenka少しsukoshi風邪気味kazegiminaもんmonですdesuのでnode
Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
madowoあけてaketemoかまいませんkamaimasenka
Would you mind my opening the window?
全然zenzenかまいませんkamaimasenwa
It's no trouble at all.
全くmattakuかまいませんkamaimasen
It's quite all right.
随時zuijini退席taisekiしてshitemoかまいませんkamaimasen
You may leave your seat at will.
随意にzuiini退席taisekiしてshiteかまいませんkamaimasen
You may leave your seat at will.
少しsukoshi早めにhayameni帰ってkaettemoかまいませんkamaimasenka
Would you mind if I left a little early?
商品shouhinhaお引き取りohikitoriいただいてitadaitemo結構kekkouですdesushi返送hensouしてshitemoかまいませんkamaimasen
If you wish, you may pick them up, or we would be glad to send them back to you.
質問shitsumonしてshitemoかまいませんkamaimasenka
Do you mind if I ask you a question?
watashiha構いませんkamaimasenyo
I don't mind.
watashihakiminiいくらかikurakaお金okanewo貸してkashitemoかまいませんkamaimasen
I don't mind lending some money to you.
watashihaどうdouなってnattemo構いませんkamaimasen
I don't care what will become of me.
watashihaそれsorede一向にikkouni構いませんkamaimasen
That's just fine with me.
watashihaそれsoreでもdemoかまいませんkamaimasenyo
That sounds good to me.

Words

かまいませんkamaimasen

expression:

  • no problem; it doesn't matter

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 構いません:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary