彼らkareraha建築kenchikuにおいてnioiteとてもtotemo進歩shinpoしていたshiteita
They were making great progress in architecture.
大都市daitoshino魅力miryokunoひとつhitotsuhaそのsono建物tatemonono建築kenchiku様式youshikini見られるmirareru多様性tayouseiniあるaru
Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.
watashiha建築kenchikuwo凍結touketsuしたshita音楽ongakuto称するshousuru
I call architecture frozen music.
watashihaローマROOMA建築kenchikuni深いfukai感銘kanmeiwo受けたuketa
I was deeply impressed by Roman architecture.
shino地区chikuno建物tatemonohaみなmina醜悪shuuakuda
The architecture in this part of the city is ugly.
shinoこのkono地区chikuno建物tatemonohamina醜悪shuuakuda
The architecture in this part of the city is ugly.
ローマROOMAha古代kodai建築kenchikude有名yuumeida
Rome is famous for its ancient architecture.
もともとmotomoto建築kenchikuデザインDEZAINというtoiu分野bun'yade提案teianされたsaretaエメットEMETTO理論rirongaなぜnaze物理学butsurigakuにおいてnioite重要juuyounanokawo明らかにしakirakanishiたいtai
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.
あのanoshano新しいatarashiiコンピューターKONPYUUTAAhaアーキテクチャーAAKITEKUCHAAni問題mondaigaあってatte回収kaishuu騒ぎsawagiになっているninatteiruんだndaってttesa
There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.
1995nen安藤andoushiha建築kenchikuにおけるniokeruもっともmottomo権威ken'iあるarushouwo受賞jushouしたshita
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
64ビットBITTOnoソフトSOFUTOha32ビットBITTO環境kankyoudeha動かugokaないnaiだろdarou
Sixty-four-bit software will not run on 32-bit architecture.
建築kenchikuha……そんなsonnaことkotohaあんまりanmari考へkangaheないnaitaゞ、書斎shosaito寝室shinshitsuhaコンフオルタブルKONFUORUTABURUnaものmonoga欲しいhoshii
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.
建築kenchikuha……そんなsonnaことkotohaあんまりanmari考えkangaeないnaiただtada書斎shosaito寝室shinshitsuhaコンフオルタブルKONFUORUTABURUnaものmonoga欲しいhoshii
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for architecture:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary