実施設計jisshisekkeiとはtoha基本設計kihonsekkeide決まったkimatta計画keikakuwo工事koujigaできるdekiru図面zumenni書くkaku作業sagyouですdesu
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
バナーBANAAto同じonajishirowo基調kichouとしたtoshitaデザインDEZAIN
Like the banner, the design was based around the colour white.
性能seinounoよさyosatoデザインDEZAINno優美さyuubisaga両々ryou々相まってaimattehon機種kishuno声価seikawo高めてtakameteきたkita
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
デザインDEZAINmoアーチ型のAACHIgatanoロゴROGOデザインDEZAINによりniyori現代的gendaitekide登場感toujoukan」「躍動yakudoukanあるaruものmononi仕上げましたshiagemashita
The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.
コートKOOTOwo探してますsagashitemasu背が低いsegahikuiのでnodetakeha短めmijikamedeなるべくnarubekuすっきりsukkiriしたshitaデザインDEZAINnoものmonowo
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
明確meikakunishiなければならないnakerebanaranai最初のsaishonotenhaそのsonoデザインDEZAINga純粋junsuini実験的なjikkentekinaものであったmonodeattatoいうiuことkotoであるdearu
The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.
彼女kanojohaそのsonosarano模様moyouga気に入っているkiniitteiru
She likes the design on the plate.
彼女kanojohaインテリアINTERIAデザインDEZAINno仕事shigotowoしてshiteいきikiたいtaito考えているkangaeteiru
She is pursuing her career in interior design.
彼女のkanojonoかばんkabanha母親hahaoyanoかばんkabanto同じonajiデザインDEZAINda
Her bag is the same design as her mother's.
造園zouennoためにtameni庭師niwashiga呼ばれたyobareta
A gardener was called in to design the garden.
私たちwatashitachino計画keikakuhaしばらくshibaraku秘密himitsuniしてshiteおこうokou
Let's keep our design dark for a short time.
最近saikinうちのuchino会社kaisha新しいatarashiiカメラKAMERA発売hatsubaiしたshitandaけどkedo今までimamadeとはtohaちょっとchotto違ったchigattaデザインDEZAINなんだnanda
The new camera our company has been marketing lately has a design different from any we've marketed before.
建築kenchikuデザインDEZAINno立場tachibaからkaraいうiutoこのkonoアプローチAPUROOCHIにはnihaもっとmotto多くookuno代案daianga考えられるkangaerareru
From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach.
経営陣keieijinha収益shuuekino短期tankiteki改善kaizenni気を取られkiwotorareすぎてsugite長期的なchoukitekina将来shourai計画keikakunikiga回らないmawaranai傾向keikougaあったatta
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
偶然guuzenであれdeare故意koiであれdearekaregaそれsorewoしたshitanoha本当hontouda
It is true that he did it, whether by accident or by design.
もともとmotomoto建築kenchikuデザインDEZAINというtoiu分野bun'yade提案teianされたsaretaエメットEMETTO理論rirongaなぜnaze物理学butsurigakuにおいてnioite重要juuyounanokawo明らかにしakirakanishiたいtai
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.
もうmouこれkore以上ijouデザインDEZAINwo考えられないkangaerarenai
I can't think about the design any more.
まずmazuぼくbokuたちtachiha君のkimino計画keikakuwo試してtameshitemiなければならないnakerebanaranai
First of all, we have to put your design to the test.
それsoreha偶然guuzenだったdattanokaそれともsoretomo故意にkoiniであったdeattanoka
Was it by accident or by design?
そのsonoデザインDEZAINハウスHAUSUにとってnitotteコンピューターKONPYUUTAA製造seizouniさらにsarani急進的なkyuushintekina色彩shikisaiwo導入dounyuuするsuruことkotoha適切なtekisetsuna戦略senryakuであったdeatta
For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.
そういうsouiuことkotoha計画的keikakutekiというよりtoiuyoriむしろmushiro偶然にguuzenni起こるokoruことkotogaしばしばshibashibaあるaru
Such things often happen by accident rather than by design.
このkonoデザインDEZAINhakareno初期のshokino作品sakuhinto類似ruijiしているshiteiru
This design resembles his earlier work.
このkonoデザインDEZAINha私のwatashino趣味shumini合わないawanai
This design doesn't suit my taste.
このkonoデザインDEZAINにはniha中国chuugokuno影響eikyougaみられるmirareru
This design shows Chinese influence.
エメットEMETTOnoコンセプトKONSEPUTOwoもっともmottomoよくyoku表現hyougenしているshiteiruデザインDEZAINni特にtokuni焦点を当てshoutenwoateたいtai
I would like to focus attention on the particular design that best represents Emmet's concept.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for design:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary