Results, fortune-teller

Showing results 76-100:

私watashi はha 幸いsaiwai にもnimo そのsono 弁論大会benrontaikai でde 優勝yuushou したshita。: I had the fortune to win the first prize in the speech contest.
私watashi はha 運勢unsei をwo 占ってuranatte もらったmoratta。: I had my fortune told.
思いがけないomoigakenai 大きなookina 財産zaisan がga ころがりこんでkorogarikonde くるkuru とto 信じるshinjiru ことkoto はha、根も葉もないnemohamonai ことkoto だda。: To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain.
財産zaisan をwo 相続souzoku するsuru。: I succeed to a fortune.
財産zaisan をwo 成すnasu ためtame、地位chii をwo 利用riyou するsuru。: He exploited his position to build up his fortune.
財産zaisan はha３人兄弟kyoudai のno 間ma でde 分配bunpai されたsareta。: The fortune was divided among the three brothers.
妻子saishi はha 運命unmei にni 与えられたataerareta 人質hitojichi であるdearu。: Wife and children are hostages given to fortune.
幸運kouun やらyara 彼自身karejishin のno 努力doryoku やらyara のno おかげでokagede、彼kare はha コンテストKONTESUTO でde 優勝yuushou したshita。: Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.
幸運kouun がga 彼kare にni ほほえんだhohoenda。: Fortune smiled on him.
好運kouun がga 彼kare にni 微笑みかけたhohoemikaketa。: Fortune beamed on him.
賢明なkenmeina 投資toushi をwo してshite 彼女kanojo はha一財産をwo 蓄積chikuseki したshita。: She accumulated a fortune by investing wisely.
健康kenkou はha 富tomi にni 勝るmasaru。というのもtoiunomo、後者kousha はha 前者zensha ほどhodo 幸福koufuku をwo もたらさないmotarasanai からkara だda。: Health is above wealth; the latter gives less fortune than the former.
経験keiken がga なくてnakute、株kabu にni 手を出せばtewodaseba 簡単にkantanni 破産hasan してshite、全財産zenzaisan をwo 失うushinau ことkoto になろうninarou。: An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
勤勉kinben はha 成功seikou のno 母haha。: Diligence is the mother of good fortune.
鬼oni にni 金棒kanabou。: Fortune is the rod of the weak, and the staff of the brave.
運命unmei のno 女神megami はha 勇者yuusha にni 味方mikata するsuru。: Fortune favors the bold.
一生懸命isshoukenmei 働けばhatarakeba だれdare でもdemo一財産作れるtsukureru。: There's a fortune in the making for any hard worker.
一か八か一ka八kaやってみるyattemiru ことkoto でde一財産できるdekiru だろうdarou。: You'll make a fortune by taking a chance.
悪運akuun 続きtsuzuki というtoiu 目にあったmeniatta のでnode、私のwatashino 財産zaisan はha、たちどころにtachidokoroni、ついえtsuie さってsatte しまったshimatta。: Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time.
ミスMISU でde 財産zaisan をwo 失ったushinatta。: My mistake cost me my fortune.
フレッドFUREDDO はha 妻tsuma にni 財産zaisan をwo たくさんtakusan 残したnokoshita。: Fred left his wife a large fortune.
フォーチューンFUOOCHUUN誌shi 上位joui５００社sha はha 新しいatarashii 法律houritsu でde 最もmottomo 打撃dageki をwo 受けましたukemashita。: Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
ビルBIRU はha 印刷業insatsugyou でde いいii 暮らしkurashi をwo するsuru にni 足るtaru お金okane をwo かせいだkaseida。: The printing business made Bill a small fortune.
どんなにdonnani 速くhayaku 走ってhashitte もmo、自分jibun のno 運命unmei からkara 逃げ切るnigekiru ことはできないkotohadekinai。: Flee never so fast you cannot flee your fortune.
トランプTORANPU 占いuranai をwo してshite あげましょうagemashou。: Let me tell you your fortune with cards.

Words

フォーチュンテラーFUOOCHUNTERAA: noun:
fortune-teller
運^★【うんun】: noun:
fortune; luck

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for fortune-teller:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary