東洋touyouホテルHOTERUha空港kuukouからkaraホテルHOTERUまでmade宿泊shukuhakukyakuno無料muryou送迎sougeiwoしていますshiteimasu
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
大洪水daikouzuide現地genchino交通網koutsuumouga麻痺mahiしたshita
The massive flood paralyzed the local transportation network.
大洪水daikouzuigaそのsono地域chiikino交通網koutsuumouwo麻痺mahiさせたsaseta
A massive flood paralyzed the local transportation network.
総会soukaini出席shussekishiデータDEETA転送tensouno新技術shingijutsuwo知るshiruことができましたkotogadekimashita
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation.
出発shuppatsumaeni交通koutsuu手段shudanno手配tehaiwo済ませsumaseたいtaiのですnodesu
I'd like to settle the transportation arrangements before I leave.
私たちwatashitachino毎月maitsukino収入shuunyuuha食料shokuryou部屋代heyadai衣料iryou交通費koutsuuhiなどnadowoカバーKABAAできdekiなければならないnakerebanaranai
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
砂漠sabakudehaらくだrakudaha移動idouno手段shudanとしてtoshitekurumaよりyori重要juuyouda
In the desert, camels are more important than cars for transportation.
今日kyou主要なshuyouna輸送yusou手段shudanとしてはtoshiteha自動車jidoushagaumaniとって代っているtottekawatteiru
Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.
公共のkoukyouno交通koutsuu輸送機関yusoukikanha正確にseikakuni動いていますugoiteimasu
The public transportation system runs like clockwork.
交通koutsuu手段shudanならnarakareni任せてmakaseteおけばokeba大丈夫daijoubuですdesu
I know you can rely on him for transportation.
交通機関koutsuukikanno労働者roudoushaha賃金chinginカットKATTOni抗議kougiしてshiteストSUTOni突入totsunyuuしましたshimashita
Transportation workers staged a walkout to protest pay cuts.
現代のgendaino情報jouhou及びoyobi交通網koutsuumounoおかげでokagede世界sekaihaますますmasumasu小さくchiisakuなっているnatteiru
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
我々warewareha交通koutsuunoashiwo奪われたubawareta
We were deprived of transportation.
そのsonomachino交通機関koutsuukikanha大変taihenよいyoi
The transportation system in that city is quite good.
そのsono事故jikode数千ninnoashiga奪われたubawareta
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.
サービスSAABISU産業sangyouにはniha通信tsuushin運輸un'yu流通ryuutsuu金融kin'yuuwoはじめhajimeものmonono生産seisanにはniha関係ないkankeinaiたくさんtakusanno分野bun'yaga含まれるfukumareru
Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.
このkonoホテルHOTERUha公共koukyou交通機関koutsuukikannotenからkara見るmiruto便利なbenrinatokoroni位置ichiしているshiteiru
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
ここkokoha公共のkoukyouno乗り物norimonoga不便fubenda
This place isn't convenient for public transportation.
日本nippondeha交通koutsuugaとてもtotemo便利benridaけどkedo物価bukkagaあまりamari安くyasukuないnaito思うomounda
I think that although the transportation system in Japan is convenient, the cost of living there is not very low.
このkonomachiha交通koutsuuno便bingaすごくsugokuいいii
The transportation in this city is very convenient.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for transportation:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary