Undertale part 5

🌏 public list

  • 灼熱【しゃくねつ】 becoming red hot; red heat; scorching heat; incandescence / running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
  • 沼地【ぬまち】 marshland; wetland; swampland
  • 脅威【きょうい】 threat; menace
  • 気が滅入る【きがめいる】 to feel depressed; to be down
  • 連動【れんどう】 operating together; working together; gearing; linkage / linked; coupled; interlocking
  • 表現【ひょうげん】 expression; presentation / representation; notation
  • 強力【きょうりょく】 powerful; strong
  • はるか《遥か》 far; far away; distant; remote; far off
  • 肉体【にくたい】 the body; the flesh
  • 構成【こうせい】 organization; organisation; configuration; composition
  • 主成分【しゅせいぶん】 main ingredient; main component
  • 枚数【まいすう】 the number of flat things / win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
  • 宿る【やどる】 to dwell; to live; to remain / to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at / to be pregnant / to be part of a constellation / to be a parasite (bugs, plants, etc.)
  • 個人【こじん】 individual; private person; personal; private
  • 生前【せいぜん】 while alive; during one's lifetime
  • 塵【ちり】 dust; dirt
  • ぽっこり bloated (esp. stomach); bulging; sticking out / gaping wide; caving in
  • 年をとる【としをとる】 to grow old; to age
  • 専門【せんもん】 speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
  • 観点【かんてん】 point of view
  • 儀式【ぎしき】 ceremony; rite; ritual; service
  • 存在【そんざい】 existence; being
  • 現状【げんじょう】 present condition; existing state; status quo; current state
  • 思いやり【おもいやり】 consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness; understanding; regard; kindheartedness
  • 作者【さくしゃ】 author; authoress; writer; composer; artist
  • 自習【じしゅう】 self-study; teaching oneself
  • 乗せる【のせる】 to place on (something) / to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board / to load (luggage); to carry; to take on board / to send out (on the airwaves, etc.) / to deceive; to take for a ride / to (sing) along with (musical accompaniment) / to let (someone) take part / to excite (someone) / to publish (an article); to run (an ad)
  • 仕事【しごと】 work; job; business; occupation; employment; vocation; task / work
  • 新聞【しんぶん】 newspaper
  • 看板【かんばん】 signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate / draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead / reputation (of a shop) / appearance; look / closing time
  • 表【おもて】 surface / face (i.e. the visible side of an object) / front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin / outside; exterior / appearance / public / first half (of an inning); top (of an inning) / cover (for tatami mats, etc.) / foreground
  • 地底【ちてい】 depths of the earth
  • 日当たり【ひあたり】 exposure to the sun; sunny place / per day
  • 上昇【じょうしょう】 rising; ascending; climbing
  • 人口密度【じんこうみつど】 population density
  • 単調【たんちょう】 monotony; monotone; dullness / monotone; monotonic
  • 逸らす【そらす】 to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to divert (e.g. one's attention); to evade (e.g a question); to change (e.g. the subject) / to displease; to annoy; to offend; to upset / to miss (the target, ball, etc.)
  • たまに《偶に》 occasionally; once in a while
  • 面子【メンツ】 face; honour; honor / meld / lineup (of players participating in a mahjong game)
  • 気色【きしょく】 mood; humor; humour / looks; countenance
  • 移動【いどう】 movement; transfer; migration; removal; travel / mobile; moving; traveling; travelling; roving
  • 体【からだ】 body / torso; trunk / build; physique; constitution / health / corpse; dead body
  • 腐る【くさる】 to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk) / to corrode; to weather; to crumble / to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice) / to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt / to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down / to have the audacity to; to be bastard enough to / to lose a bet / to be drenched; to become sopping wet
  • こける《転ける》 to fall over; to fall down; to fall; to collapse / to flop (e.g. of a play); to be a flop
  • 滑る【すべる】 to glide; to slide (e.g. on skis); to slip / to fail (an examination); to bomb (when telling a joke) / to drop; to go down; to come down; to fall (e.g. in status)
  • 気取る【きどる】 to affect; to put on airs / to act like (something one isn't); to pretend to be
  • 都会【とかい】 city / Tokyo Metropolitan Assembly
  • 汚す【よごす】 to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain / to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile
  • 伝統【でんとう】 tradition; convention
  • 移住【いじゅう】 migration; immigration
  • 増える【ふえる】 to increase; to multiply
  • 滅ぼす【ほろぼす】 to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
  • 身【み】 body / oneself / one's place; one's position / main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
  • 当然【とうぜん】 natural; as a matter of course; justified; deserved; reasonable
  • 憧れる【あこがれる】 to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
  • 振るう【ふるう】 to swing; to wield (physically); to exert / to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to display; to wield (metaphorically) / to flourish; to prosper; to thrive
  • 暴力【ぼうりょく】 violence; mayhem
  • うるさい《煩い》 noisy; loud / annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate / fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy / shut up!; be quiet!
  • 育む【はぐくむ】 to raise; to bring up; to rear / to cultivate; to foster; to nurture
  • 疑問【ぎもん】 doubt; question; suspicion; dubiousness
  • 負ける【まける】 to lose; to be defeated / to succumb; to give in; to surrender; to yield / to be inferior to / to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) / to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
  • 自己主張【じこしゅちょう】 self-assertion
  • 紐【ひも】 string; cord / man who is financially dependent on a woman; gigolo; pimp
  • 首輪【くびわ】 (animal) collar / necklace; choker
  • ないがしろ《蔑ろ》 (a) slight; disrespect; making light (of); neglect
  • 政治【せいじ】 politics; government
  • 伝える【つたえる】 to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
  • 魚【さかな】 fish
  • 町長【ちょうちょう】 town headman; town mayor
  • 横縞【よこじま】 horizontal stripes; lateral stripes
  • 与える【あたえる】 to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award / to provide; to afford; to offer; to supply / to assign / to cause / to pass (a variable to a function)
  • 住人【じゅうにん】 dweller; inhabitant; resident
  • 丁寧【ていねい】 polite; courteous; civil / careful; close; thorough; conscientious
  • 習慣【しゅうかん】 habit / custom; cultural practice
  • 以来【いらい】 since; henceforth
  • 慰める【なぐさめる】 to comfort; to console; to amuse
  • 角【つの】 horn; antler / antenna; feeler; tentacle (e.g. of a snail) / horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
  • 飾り【かざり】 decoration
  • お尻【おしり】 bottom; buttocks
  • もやもや hazy; misty; foggy; murky; fuzzy / hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy; feeling depressed; pent-up feelings; ill feeling
  • 最短距離【さいたんきょり】 shortest distance (to)
  • 面倒【めんどう】 trouble; bother / trouble; difficulty / care; attention
  • 端っこ【はしっこ】 end; edge; tip
  • 回復【かいふく】 restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement / recovery (from an illness); recuperation; convalescence
  • 料金【りょうきん】 fee; charge; fare
  • ぐっすり soundly (sleeping); fast (asleep)
  • 様子【ようす】 state; state of affairs; situation; circumstances / appearance; look; aspect / sign; indication
  • 鍵【かぎ】 key / lock
  • 高級【こうきゅう】 high class; high grade / high rank; seniority
  • 耐える【たえる】 to bear; to stand; to endure; to put up with / to support; to withstand; to resist; to brave / to be fit for; to be equal to
  • 限り【かぎり】 limit; limits; bounds / degree; extent; scope / as far as possible; as much as possible; to the best of one's ability; very much / unless (after neg. verb) / the end; the last / as long as; only
  • 希望【きぼう】 hope; wish; aspiration
  • 自由【じゆう】 freedom; liberty; as it pleases you
  • 変わる【かわる】 to change; to be transformed; to be altered; to vary / to move to / to be different; to be uncommon; to be unusual
  • 掘る【ほる】 to dig; to excavate; to hollow / to delve into / to dig up (e.g. vegetables) / (for two men) to have anal sex
  • お化け【おばけ】 goblin; monster; demon / ghost; apparition / something that's unusually large
  • 扉【とびら】 door; gate; opening / title page
  • 気候【きこう】 climate
  • 連中【れんちゅう】 company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group / troupe; company (of musicians)
  • 洞窟【どうくつ】 cavern; cave; cave system; grotto
  • 習う【ならう】 to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
  • 授業【じゅぎょう】 lesson; class work; teaching; instruction
  • 歴史【れきし】 history
  • 困る【こまる】 to be troubled; to be worried; to be bothered; to be embarrassed; to be stumped
  • 偉そう【えらそう】 self-important; important-looking; proud
  • 現れる【あらわれる】 to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise / to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
  • 突然【とつぜん】 abrupt; sudden; unexpected
  • 兄弟【きょうだい】 siblings; brothers and sisters / brothers / siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law / mate; friend
  • 見物【けんぶつ】 sightseeing; watching; viewing / sightseer; watcher; spectator
  • 漫才【まんざい】 manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
  • 退屈【たいくつ】 tedium; boredom; dullness / to feel bored; to get bored with; to get tired of
  • 隣【となり】 neighbor (neighbour); next to (esp. living next door to)
  • 一休み【ひとやすみ】 (short) rest; breather; break
  • 宿屋【やどや】 inn
  • くたびれる《草臥れる》 to get tired; to be exhausted / to wear out; to be battered from long use
  • 雰囲気【ふんいき】 mood; ambience; ambiance; aura; feel / a certain air; presence; special aura; something (about someone) / air; atmosphere
  • 観光客【かんこうきゃく】 tourist
  • 連れ【つれ】 companion; company
  • ずいぶん《随分》 very; extremely; surprisingly; considerably; awfully; terribly / terrible; horrid; contemptible; reprehensible / remarkable; extraordinary
  • 付き合う【つきあう】 to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with / to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
  • 喜ぶ【よろこぶ】 to be delighted; to be glad; to be pleased / to congratulate / to gratefully accept
  • 近頃【ちかごろ】 lately; recently; nowadays
  • 選ぶ【えらぶ】 to choose; to select
  • 使用済み【しようずみ】 already finished being used; second-hand; no longer used
  • 地元【じもと】 home area; home town / local
  • 質屋【しちや】 pawnshop