Results, The knight is not so much brave as reckless
Partial results:
- のあまり《の余り》
expression:
- so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
- 何のことはない【なんのことはない】何の事はない・何のことは無い・何の事は無い
expression:
- trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
- 言うところの【いうところの】言う所の・謂う所の
expression:
- what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
- それどころ《其れ処・其処》
expression / ~の noun:
- (not) so much; (not) that much - usu. before a verb in negative form
- さほど《然程・左程》
adverb / conjunction:
- not so; not particularly; not very; not that much
ごく最近まで、先進国の人々は環境にさほど気にかけてはいなかった。 Until quite recently, people in developed countries didn't care much about the environment.
- いわゆる☆《所謂》 Inflection
pre-noun adjectival:
- what is called; as it is called; the so-called; so to speak
- 限り★【かぎり】
adverbial noun / noun:
- limit; limits; bounds
- degree; extent; scope
- as far as possible; as much as possible; to the best of one's ability; very much
- unless (after neg. verb)
- the end; the last
suffix:
- as long as; only
彼の好奇心には限りがなかった。 His curiosity knew no bounds.
あなたは可能な限り早く、あなたのお母さんに電話をするべきである。 You should call your mother as soon as possible.
彼は声の限りに叫んだ。 He shouted at the top of his voice.
もっと勉強しない限り落第しますよ。 You will fail unless you work harder.
授業料は本月25日限り納付の事。 Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.
- 一応★【いちおう】一往
adverb / ~の noun:
- more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes
adverb:
- tentatively; for the time being
- just in case
- once
ええ、先方から一応返事はありました。 Yeah, there was some sort of reply from them.
一応聞きますが、なにをするつもりですか。 I'll ask just in case. What are you trying to do?
- 前ほど【まえほど】
expression:
- to the previous extent; as much as previously; as much as one used to - sometines written 前程
- そうそう《然う然う》
adverb:
- so long; so often; so many; so much
interjection:
- oh, yes!; that's right; hmmm
都合の悪いこと、そうそう隠しとおせるもんじゃないよ。悪事千里を行く、っていうだろう。 You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.
- 勇猛無比【ゆうもうむひ】 Inflection
noun / adjectival noun / ~の noun:
- most brave; as brave as any; unmatched for valor - four character idiom
- そう来なくっちゃ【そうこなくっちゃ】
expression:
- I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit - colloquialism
- いずれ菖蒲か杜若【いずれあやめかかきつばた】何れ菖蒲か杜若
expression:
- (of a choice) one being as excellent as the other; both so beautiful it is hard to choose between - idiom
- 捨てる神あれば拾う神あり【すてるかみあればひろうかみあり】捨てる神在れば拾う神在り
expression:
- when one door is shut, another is open; the world is as kind as it is cruel - proverb
- 然ならず【さならず】
expression:
- it is not as such; it does not seem as such - archaism
- it should not be as such
- 日暮れて道遠し【ひくれてみちとおし】
expression:
- the day is short, and the work is much; my goal is still a long way off - proverb
- も☆
particle:
- too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
- both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) - as AもBも
- even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than - used for emphasis or to express absence of doubt regarding a quantity, etc.
- even if; even though; although; in spite of - often as 〜ても, 〜でも, 〜とも, etc.
adverb:
- further; more; again; another; the other - colloquialism - abbreviation ➜ もう
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for The knight is not so much brave as reckless:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary