Results, balance

バランスBARANSU Inflection

noun / ~する noun:

  • balance
ざんだかzandaka

noun:

  • (bank) balance; remainder

私のwatashino預金yokin残高zandakahaどうdouなっていますnatteimasuka What's the balance of my account?

さがくsagaku

noun:

  • balance; difference; margin

遅延chien便binについてnitsuitehaオリジナルのORIJINARUno出発日shuppatsubini基づくmotozukuシーズナリティSHIIZUNARITEIwo適用tekiyouするsuruためtameマイルMAIRU差額sagakuno払い戻しharaimodoshihaいたしませんitashimasen For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made.

つりあいtsuriai

noun:

  • balance; equilibrium

政府seifuha若年jakunensouno要求youkyuuto老人roujinno要求youkyuutono釣り合いtsuriaiwoとるtoruのにnoni大いにooini苦労kurouするsuruことになるkotoninaruだろうdarou The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.

けんこうkenkou

noun:

  • balance
さしひきかんじょうsashihikikanjou

noun:

  • balance (of an account); striking a balance
こうへいkouhei Inflection

noun / adjectival noun:

  • balance; equity
さらばかりsarabakari

noun:

  • balance; scales
きんせいkinsei

noun:

  • symmetry; balance; proportion; uniformity

彼女kanojoha均斉kinseinoとれたtoreta姿sugatawoしているshiteiru She has a well-proportioned figure.

あんましanmashi Inflection

adjectival noun / adverb / noun / suffix noun:

  • remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant

adverb:

  • not very (with negative sentence); not much
  • surplus; excess; fullness; too much
  • overjoyed; overwhelmed

suffix noun:

  • more than; over
こうきkouki

noun:

  • scale; balance; weighing machine
じょうよjouyo

noun:

  • surplus; balance; remainder
あまりamariあんまりanmariold Inflection

noun / ~の noun:

  • remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers あまり

adverb:

adjectival noun / ~の noun:

  • extreme; great; severe; tremendous; terrible

suffix noun:

  • more than; over あまり

ぎょうざgyouzanogunoあまりamariha餃子gyouzawoiede作りましたtsukurimashitagakawaga少なかったsukunakattaせいかseikaguga少しsukoshi余ってamatteしまいましたshimaimashita Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.

それsorehaあまりamari価値kachigaないnai It's not worth much.

ひなたぼっこhinatabokkowoしているshiteirutoあまりamarino気持ちよkimochiyosaniウトウトUTOUTOしてshiteしまったshimatta I felt so good as I lazed in the sunshine that I drifted off to sleep.

スイートルームSUIITORUUMUnoあまりamarino豪華さにgoukasaniウットリしたUTTORIshita We were entranced by the fabulous suite.

1か月1kagetsuあまりamari名古屋nagoyani居たitaことがあるkotogaaru I lived in Nagoya for over a month.

へいこうheikou Inflection

noun / ~する noun:

  • even scale; equilibrium; balance; equalization; equalisation

karehakaradano平衡heikouwo失ってushinatteひっくり返ったhikkurikaetta He lost his balance and fell down.

かげんkagen Inflection

noun / suffix noun:

  • degree; extent; amount; balance; state; condition

noun:

  • (health) condition; state of health

noun / ~する noun:

  • adjustment; moderation; regulation
  • addition and subtraction

suffix noun:

  • slight sign of ...; slight state of ...
  • just right for ...

onikuno焼きyaki加減kagenhaいかがikagaなさいますnasaimasuka How would you like your steak cooked?

hahano加減kagenha少しもsukoshimoよくyokuなっていなかったnatteinakattaむしろmushiro悪くwarukuなっているnatteiruようyouだったdatta My mother was not feeling any better. If anything, she looked worse.

子供kodomoじゃjaないnaindaからkaraいいii加減kagenniしろshiro You're not a child anymore so cut it out!

きんこうkinkou Inflection

noun / ~する noun:

  • equilibrium; balance

アメリカAMERIKAにはniha憲法kenpoujouno抑制yokuseito均衡kinkouというtoiu入念なnyuunenna制度seidogaあるaru America has an elaborate system of constitutional checks and balances.

じょうよきんjouyokin

noun:

  • surplus; balance
ざんがくzangaku

noun:

  • remaining amount; balance (of an account)

ミッチェルMITCHERUshihawatashini週末shuumatsuまでmadeni残額zangakuwo支払うshiharauようにyounito求めたmotometa Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.

さしひきsashihiki Inflection

noun / ~する noun:

  • deduction; subtraction; balance
  • ebb and flow; rise and fall
よじょうyojou

noun:

  • surplus; remainder; residue; margin; balance
へいきんかheikinka Inflection

noun / ~する noun:

  • averaging; levelling (off); equalization; standardization; balance
ちゅうしんchuushin

noun / ~の noun:

  • center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance

suffix:

  • -centered; -centred; -focussed; -oriented; centered on; focussed on

そのsonomachino中心chuushinniすてきなsutekina公園kouengaあるaru There is a nice park in the center of the town.

めりはりmerihariメリハリMERIHARI

noun:

  • modulation (of voice)
  • variation; variety; balance; pace
  • liveliness (e.g. of writing style)
へいきんheikinへいぎんheiginobs. Inflection

noun / ~する noun:

  • average; mean
  • balance; equilibrium

そのsono選手senshutachino平均heikin身長shinchouhaどのくらいdonokuraiですかdesuka What is the average height of the players?

こきゅうkokyuu Inflection

noun / ~する noun:

  • breathing; respiration

noun:

  • knack; trick; secret (of doing something)
  • harmony; balance; synchronization; accord
  • short interval; short pause 一呼吸

呼吸kokyuuha Is he breathing?

英語eigono発音hatsuonno呼吸kokyuugaなかなかnakanaka飲み込めないnomikomenai I still can't get the knack of English pronunciation.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for balance:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary