Results, blame
- 咎め【とがめ】
noun:
- blame; censure; rebuke; reproof
もしあなたが試験でカンニングをやってもそれで何の咎めも受けずに済むと思っているなら、とんでもない話だ。 If you think you can get away with cheating on the exam, you've got another thing coming.
- 非難★【ひなん】批難 Inflection
noun / ~する noun / adjectival noun:
- criticism; blame; censure; attack; reproach
- 責め☆【せめ】
noun:
- persecution; blame; responsibility
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。 He is being harassed by a flood of questions from his students.
- とがめる☆《咎める》 Inflection
ichidan verb / transitive:
- to blame; to reproach; to censure; to rebuke; to reprove; to find fault; to take to task; to criticize; to criticise
- to question (a suspect); to challenge
ichidan verb:
- to aggravate (an injury); to be aggravated; to get inflamed
ichidan verb / intransitive verb:
- to prick (one's conscience) ➜ 気が咎める
- せいにする《所為にする》 Inflection
expression / ~する verb (irregular):
- to lay the blame on; to put the fault on
- 人を怨むより身を怨め【ひとをうらむよりみをうらめ】
expression:
- it is easier to blame than do better; instead of resenting others, resent yourself [literal] - proverb
- トカゲの尻尾切り【トカゲのしっぽきり・トカゲのしっぽぎり】とかげの尻尾切り・蜥蜴の尻尾切り【とかげのしっぽきり・とかげのしっぽぎり】
expression:
- evading blame for a transgression by pinning it on a subordinate and abandoning them; a skink lizard's shedding of its tail [literal] - idiom
- 泥を被る【どろをかぶる】泥をかぶる Inflection
expression / godan ~る verb:
- to take the blame; to cover oneself in mud [literal]
- 責める☆【せめる】 Inflection
ichidan verb / transitive:
- to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse
- to urge; to press; to pester
- to torture; to torment; to persecute
- to break in (a horse)
彼女は彼を責めるどころか、彼に褒美をあげた。 Far from blaming him, she gave him a reward.
- 恨む☆【うらむ】怨む Inflection
godan ~む verb / transitive:
- to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
セーラは恨むような女の子ではないだろうが。 Well, I don't think Sara is the sort of girl to bear grudges.
- 責任を問われる【せきにんをとわれる】 Inflection
expression / ichidan verb:
- to be answerable (for); to take the blame
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for blame:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary