Results, catch
- キャッチ☆ Inflection
noun / ~する noun:
- catch; catching; obtaining (e.g. information); receiving (e.g. radio transmission or phone call)
- catch - Baseball term
noun:
- shop tout; puller-in
noun / ~する noun:
- catching (in swimming and boating); catching the water
noun:
- 釣果【ちょうか】
noun:
- catch (fishing); amount of fish caught; caught fish
そこそこの釣果を期待してるから。頑張って釣ってきてちょうだい。 I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us.
- 漁獲☆【ぎょかく】 Inflection
noun / ~する noun:
- fishing; catch; haul
我々はこの湾内で漁獲する特権を与えられた。 We were granted the privilege of fishing in this bay.
- 水揚げ☆【みずあげ】水あげ Inflection
noun / ~する noun:
- landing; unloading (e.g. a ship) ➜ 陸揚げ
noun:
noun / ~する noun:
- defloration (e.g. of a geisha)
- preservation (of cut flowers, in ikebana)
大量のイカの水揚げは地震の前兆現象だ。 Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.
- 漁★【りょう】
noun / suffix noun:
- fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed)
noun:
- catch (e.g. of fish); haul ➜ 豊漁【ほうりょう】
鮎漁の解禁日に合わせて漁が始まることが多い。 Fishing often starts to go with the start of the Ayu season.
- 追いつく☆【おいつく】追い付く☆・追い着く・追付く・追着く・おい付く Inflection
godan ~く verb / intransitive verb:
- to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach
- to be compensated; to make up for one's losses
- 捉える☆【とらえる】捕らえる☆・捕える☆ Inflection
ichidan verb / transitive:
- to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of
- to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
- to captivate; to move (one's heart)
家のこちら側は朝日をとらえる。 This side of the house catches the morning sun.
なんであれ物事の本体を捕らえる事が肝心だ。 No matter what the problem is, it's essential to get at the heart of the matter.
- 受け止める★【うけとめる】受けとめる Inflection
ichidan verb / transitive:
- to catch; to stop the blow
- to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with
- 見受ける☆【みうける】見うける Inflection
ichidan verb / transitive:
- to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
- 聞き取る☆【ききとる】聞取る・聞きとる・聴き取る・聴取る Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to catch (a person's words); to make out; to follow; to understand
- to find out by asking
- 目に入る【めにはいる】 Inflection
expression / godan ~る verb:
- to catch sight of; to come into view; to happen to see
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for catch:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary