Results, cause

JLPTN4

原因^★【げんいんgen'in】 Inflection

noun / ~する noun:

cause; origin; source

それでsorede 事故jiko のno原因gen'inがga 分かったwakatta。 That accounts for the accident.

一因^★【いちいんichiin】

noun:

cause

大変なtaihenna 努力doryoku がga 彼のkareno 成功seikou のno一因ichiinであったdeatta。 Great effort was one factor in his success.

起因^☆【きいんkiin】基因 Inflection

noun / ~する noun:

cause; origin

このkono 失敗shippai はha 私のwatashino 間違ったmachigatta 判断handan にni起因kiinするsuru。 This fault results from my wrong decision.

因^☆【いんin】

noun:

cause; factor
hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions) - Buddhism term ➜ 縁【えん】
the basis of one's argument (in hetuvidya) ➜ 因明

種【くさkusa】

noun / suffix noun:

cause; seed; origin - oft. ぐさ in compounds

noun:

variety; kind

noun / counter:

counter for varieties

因由【いんゆin'yu】 Inflection

noun / ~する noun:

cause

JLPTN4

わけwake^☆《訳》

noun:

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

そういうsouiuわけwakeでde 私watashi はha こんなにkonnani 早くhayaku 帰って来たkaettekita のですnodesu。 That's why I came back so soon.

惹起【じゃっきjakki】 Inflection

noun / ~する noun:

bringing about; cause; provocation

ゆえyue《故》

adverbial noun / noun:

reason; cause; circumstances

「ああaa、これkore がga 愚息gusoku のno タカシTAKASHI ねne」「えe、はha・はいhai。〈故yue〉タカシTAKASHI 君kun ですdesu ねne！」「フーちゃんFUUchan まだmada 死んでないshindenai よyo！たぶんtabun」 "Ah, this is my idiot son Takashi" "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably."

起こり^☆【おこりokori】起り・起^irr.

noun:

source; origin; cause; beginning; genesis

事由^☆【じゆうjiyuu】

noun:

reason; cause

すべてsubete 人jin はha、人種jinshu、皮膚hifu のno 色iro、性sei、言語gengo、宗教shuukyou、政治seiji 上jou その他sonota のno 意見iken、国民kokumin 的teki 若しくはmoshikuha 社会shakai 的teki 出身shusshin、財産zaisan、門地monchi その他sonota のno 地位chii 又はmataha これkore にni 類するruisuru いかなるikanaru事由jiyuuによるniyoru 差別sabetsu をwo もmo 受けるukeru ことkoto なくnaku、このkono 宣言sengen にni 掲げるkakageru すべてsubete のno 権利kenri とto 自由jiyuu とto をwo 享有kyouyuu するsuru ことkoto がga できるdekiru。 Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

大本^☆【おおもとoomoto】大もと

noun / ~の noun:

root; origin; source; cause; basis; foundation

大本oomoto教kyou はha 日本nippon のno 新興shinkou 宗教shuukyou のno 一つhitotsu にni 数えkazoe られるrareru。 Oomoto can be included among the new religions of Japan.

本源【ほんげんhongen】

noun:

origin; root; cause; principle

成因【せいいんseiin】

noun:

origin; cause

原由【げんゆうgen'yuu】

noun:

reason; cause

所以【ゆえんyuen】

noun:

reason; way of doing; cause; grounds

来由【らいゆraiyu】

noun:

origin; cause

謂れ【いわれiware】謂われ

noun:

reason; cause
history; origin

このkono 刀katana はha 不思議なfushiginaいわれiwareがga あるaru。 This sword has a strange history.

由^★【よしyoshi】因・縁

noun:

reason; significance; cause
piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ... ［由］

それsore についてnitsuite はha 知るshiru由yoshiもmo なかったnakatta。 She had no way to know about it.

JLPTN3

元^★【もとmoto】本^☆・素・基

noun:

origin; source - usu. 元
base; basis; foundation; root - esp. 基
cause - also 因, 原
ingredient; material - esp. 素
(somebody's) side; (somebody's) location ［元］
original cost (or capital, principal, etc.)
(plant) root; (tree) trunk
first section of a waka ➜ 和歌

counter:

counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry) ［本］

noun:

handle (chopsticks, brush, etc.); grip

憲政kensei のno 危機kiki がga 始まったhajimatta のno はha、このようなkonoyouna 状況joukyou のnoもとmotoであったdeatta。 It was under these circumstances that the constitutional crisis began.

このkono システムSHISUTEMU のnoもとmotoでde はha、生徒seito はha 交替koutai でde 教えoshie あいai、お互いにotagaini 助け合わtasukeawa なければなりませんnakerebanarimasen。 The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.

そのsono 事務員jimuin はha 過労karou がgaもとmotoでde 死んだshinda。 The clerk died from overwork.

彼kare はha なぜnaze 妻tsuma がga 彼のkarenoもとmotoをwo 去ったsatta のno かka わからなかったwakaranakatta。 He had no idea why his wife left him.

縁由【えんゆen'yu・えんゆうen'yuu】

noun:

connection; relationship
origin; reason; cause
motive (e.g. for an act)

JLPTN3

種^☆【たねtane】

noun:

seed (e.g. of a plant); pip; kind; variety; quality; tone
material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject; theme; (news) copy
ingredient; leaven (bread); main ingredient of a sushi - Food term
cause; source
trick; secret; magician's trick; inside story
paternal blood; lineage ➜ 胤
breed (of a stock); sperm; semen

蒔かぬmakanu種taneはha 生えないhaenai。 You must sow before you can reap.

１つhitotsu のno種taneがga 絶滅zetsumetsu するsuru たびにtabini、我々wareware はha 自然界shizenkai のno 一部ichibu をwo 永久にeikyuuni 失うushinau ことになるkotoninaru。 Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.

そんなsonna ことkoto をwo すればsureba 笑いものwaraimono のno種taneなるnaru よyo。 If you do that, you're going to subject yourself to ridicule.

JLPTN3

根^★【ねne】

noun:

root (of a plant)
root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.)
root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis
one's true nature
(fishing) reef

彼らkarera はha 皆mina、根neはha 善良なzenryouna 男otoko たちtachi なのだnanoda。 They are all good men at heart.

彼kare はha 都会人tokaijin のno 作法sahou をwo 身につけているminitsuketeiru けれどもkeredomo根neはha 田舎育ちinakasodachi だda。 For all his city ways, he is a country boy at heart.

JLPTN1

基【もといmotoi】

noun:

basis; foundation - archaism
cause

口火^☆【くちびkuchibi】

noun:

fuse; pilot light
cause (of a war, argument, revolt, etc.); origin; trigger

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for cause:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary