Results, choose

選ぶ★【えらぶerabu】撰ぶold・択ぶold Inflection

godan ~ぶ verb / transitive:

  • to choose; to select

どうやってdouyatte新鮮なshinsenna魚sakanaをwoえらぶerabuのですnodesuかka。 How can I pick out fresh fish?

選る☆【よるyoru・えるeru・すぐるsuguru】択る【よるyoru・えるeru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to choose; to select ➜ 選ぶ

労働roudouはha経済面keizaimenのno利益rieki、つまりtsumari給料kyuuryouをwo選るyoruのにnoni必要なhitsuyounaだけでなくdakedenaku、社会的shakaiteki及びoyobi心理的shinriteki欲求yokkyuu、つまりtsumari、社会shakaiのno利益riekiのnoためにtameni何かnanikaをwoしているshiteiruというtoiu感じkanjiをwo抱くidakuためにtameniもmo、必要hitsuyouなのであるnanodearu。 Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.

見計らう☆【みはからうmihakarau】見はからう Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to choose at one's own discretion
  • to choose when to do something; to estimate (the time for something)
見繕う【みつくろうmitsukurou】見つくろう Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
良い日を選ぶ【よいひをえらぶyoihiwoerabu】 Inflection

expression / godan ~ぶ verb:

  • to choose a lucky (auspicious) day
自由結婚【じゆうけっこんjiyuukekkon】

noun:

  • freedom to choose one's marriage partner, parental wishes notwithstanding
選りすぐる【えりすぐるerisuguru・よりすぐるyorisuguru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to choose the best; to handpick
選する【せんするsensuru・ぜんするzensuru】 Inflection

~する verb (spec.) / transitive:

  • to choose; to take; to select; to pick out
兄たり難く弟たり難し【けいたりがたくていたりがたしkeitarigatakuteitarigatashi】

expression:

  • there is little to choose between the two; they're both about the same - idiom
惑い箸【まどいばしmadoibashi】

noun:

  • hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette) ➜ 迷い箸
迷い箸【まよいばしmayoibashi】

noun:

  • hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette) ➜ 惑い箸
くじで選ぶ【くじでえらぶkujideerabu】籤で選ぶ Inflection

expression / godan ~ぶ verb:

  • to choose by lot
優劣つけがたい【ゆうれつつけがたいyuuretsutsukegatai】

expression:

  • it's hard to choose (because both are excellent)
決める☆【きめるkimeru】極める Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
  • to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
  • to persist in doing; to go through with
  • to always do; to have made a habit of - as 決めている
  • to take for granted; to assume
  • to dress up; to dress to kill; to dress to the nines
  • to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing
  • to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) - Martial Arts, Sumo term
  • to eat or drink something; to take illegal drugs

私たちwatashitachiがgaそこsokoへhe行くikuかどうかkadoukaをwo決めるkimeruのnoはha君のkimino責任sekininだda。 It's up to you to decide whether we'll go there or not.

屋根yaneのno勾配koubaiをwoどうするかdousuruka決めるkimeruのnoはhaとてもtotemo重要juuyouですdesu。 It is very important to decide what to do about the slope of the roof.

どんなdonna組織soshikiであれdeare、内部のnaibuno融和yuuwaとto団結danketsuはhaそのsono組織soshikiのno成敗seibaiをwo決めるkimeru重要なjuuyouna要素yousoだda。 For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.

見立てる☆【みたてるmitateru】見たてる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to select; to choose
  • to diagnose (an illness); to judge
  • to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror)
  • to see someone off
  • to look after; to be (someone's) guardian
  • to underrate; to look down on; to underestimate (someone)
選り抜く【えりぬくerinuku・よりぬくyorinuku】えり抜く【えりぬくerinuku】 Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to select; to choose
人を得る【ひとをえるhitowoeru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to employ the right person; to choose somebody with the right qualities
ふるさと納税【ふるさとのうぜいfurusatonouzei】故郷納税

noun:

  • "benefit-your-locality" tax scheme; system in which taxpayers can choose to divert part of their residential tax to a specified local government
いずれ菖蒲か杜若【いずれあやめかかきつばたizureayamekakakitsubata】何れ菖蒲か杜若

expression:

  • (of a choice) one being as excellent as the other; both so beautiful it is hard to choose between - idiom
強いて言えば【しいていえばshiiteieba】しいて言えば

expression:

  • if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
卜する【ぼくするbokusuru】 Inflection

~する verb (spec.):

  • to tell (a person's) fortune; to divine; to fix; to choose
取る★【とるtoru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose
  • to steal ➜ 盗る
  • to eat; to have (a meal) ➜ 摂る
  • to remove (one's glasses, etc.) - also written as 脱る
  • to compete (in sumo, cards, etc.); to play

私watashiはhaよいyoi席sekiをwoとるtoruことができたkotogadekita。 I got a good seat.

彼女kanojoはha家ieでde昼食chuushokuをwoとるtoru。 She has lunch at home.

担ぐ☆【かつぐkatsugu】 Inflection

godan ~ぐ verb / transitive:

  • to shoulder; to carry on one's shoulder
  • to nominate for a position; to choose as a representative
  • to take (someone) for a ride; to deceive; to take in
  • to be caught up in superstition

俺oreはha家族kazoku全員zen'inにni見送られmiokurareながらnagara、旅tabi支度jitakuをwo整えたtotonoetaザックZAKKUをwo担ぐkatsugu。 Being seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies.

抜く☆【ぬくnuku】 Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed
  • to omit; to leave out; to go without; to skip

auxiliary verb / godan ~く verb:

  • to do to the end; to carry through

godan ~く verb / transitive:

  • to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty
  • to pick out; to choose; to select; to extract
  • to pilfer; to steal
  • to remove; to get rid of; to take out
  • to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of
  • to pierce; to break through; to go through - also written 貫く
  • to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area
  • to seize; to capture; to reduce
  • to scoop (a story)
  • to take out (an opponent's stones; in go)

godan ~く verb:

  • to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating) - slang - vulgar
  • to take (a photo); to record (video) - slang

庭niwaのno雑草zassouをwo抜くnukuのnoはha彼のkareno仕事shigotoだda。 It's his job to pull the weeds in the garden.

トムTOMUはhaよくyoku食事shokujiをwo抜くnuku。 Tom often skips meals.

するsuru☆《為る》 Inflection

~する verb (irregular):

  • to do; to carry out; to perform
  • to cause to become; to make (into); to turn (into)
  • to serve as; to act as; to work as
  • to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  • to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as - as 〜にする,〜とする
  • to decide on; to choose - as 〜にする

~する verb (irregular) / intransitive verb:

  • to be sensed (of a smell, noise, etc.) - as 〜がする
  • to be (in a state, condition, etc.)
  • to be worth; to cost
  • to pass (of time); to elapse

~する verb (irregular) / transitive:

  • to place, or raise, person A to a post or status B - as AをBにする
  • to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B - as AをBにする
  • to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B - as AをBにする
  • to feel A about B - as AをBにする

suffix / ~する verb (irregular):

  • verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")

auxiliary verb / ~する verb (irregular):

  • creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go") ➜ お願いします・御
  • to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to - as 〜うとする,〜ようとする ➜ とする

「これkore以上ijou何もnanimo言うiuことkotoはhaありませんarimasen、いいわけiiwakeをwoするsuruのnoはhaいやiyaですからdesukara」とto彼kareはha言ったitta。 He said, "I will say nothing more, because I hate making excuses."

それらsoreraはhaあなたanataをwo暖かくatatakakuするsuruのにnoni役立つyakudatsuでしょうdeshou。 They will help you to get warm.

頭痛zutsuuをwo言い訳iiwakeにniしてshite、彼kareはha早くhayaku帰ったkaetta。 He used a headache as an excuse for leaving early.

そんなsonnaにが虫を噛みつぶしたようnigamushiwokamitsubushitayouなna顔kaoをwoするsuruなnaよyo。 Don't make such a sour face.

結構kekkouですdesu。それsoreにniしshiましょうmashou。 All right. I'll take it.

このkonoスープSUUPUはhaいやなiyanaにおいnioiがgaするsuru。腐っているkusatteiruでしょうdeshou? This soup smells horrible. Do you think it's gone off?

それsoreはha1万円ぐらいguraiするsuruだろうdarou。 It'll cost about 10,000 yen.

彼kareはha三日したらshitara出発するshuppatsusuru。 He is leaving in three days.

何時くらいkuraiまでならmadenara電話denwaしshiてもいいtemoiiですかdesuka。 How late can I ring?

前髪maegamiがga、おでこodekoにniかからないkakaranaiようにyouni髪を上げるkamiwoageruことkotoをwoおすすめosusumeしますshimasu。 I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.

列車resshaはha出発shuppatsuしようshiyouとしていたtoshiteita。 The train was about to leave.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for choose:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary