Results, discord

確執☆【かくしつkakushitsu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • discord; antagonism
不協和音☆【ふきょうわおんfukyouwaon】

noun / ~の noun:

  • discord; dissonance
不仲☆【ふなかfunaka】 Inflection

noun / ~の noun / adjectival noun:

  • discord; (on) bad terms (with)
仲違い【なかたがいnakatagai】仲たがい Inflection

noun / ~する noun:

  • discord; breaking up (e.g. friendship)

仲たがいnakatagaiをwoしたshita原因gen'inはha口げんかkuchigenkaであったdeatta。 A quarrel brought about the break.

不調和【ふちょうわfuchouwa】 Inflection

noun / adjectival noun / ~の noun:

  • discord; incongruity
調子外れ【ちょうしはずれchoushihazure】調子はずれ Inflection

noun / adjectival noun:

彼女kanojoはha調子外れchoushihazureにni歌うutau。 She sings out of tune.

調子っぱずれ【ちょうしっぱずれchoushippazure】調子っ外れ Inflection

noun / adjectival noun:

齟齬【そごsogo】鉏鋙old Inflection

noun / ~する noun:

  • inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure; frustration
不和☆【ふわfuwa】 Inflection

adjectival noun / noun / ~の noun:

  • friction; discord; trouble; dissension; disagreement

２人のno少年shounenはha口論kouronがgaもとmotoでde不和fuwaになったninatta。 A quarrel estranged one boy from the other.

不一致【ふいっちfuitchi】

noun:

  • discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance

議長gichouはha意見ikenがga不一致fuitchiにni終るowaru可能性kanouseiをwo排除haijoしなかったshinakatta。 The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.

軋轢【あつれきatsureki】 Inflection

noun / ~する noun:

  • friction; discord; strife

人種jinshu間kanにはniha様々なsamazamana葛藤kattou、軋轢atsurekiがgaあるaruことkotoはha、本書honshoにおいてnioiteもmo明らかにakirakaniされているsareteiruところtokoroであるdearu。 That there are various conflicts, frictions, within the races of man is a point made clear within this book as well.

心のぶつかり合い【こころのぶつかりあいkokoronobutsukariai】

expression:

  • clash of minds (between friends); discord; emotional conflict
不協和【ふきょうわfukyouwa】 Inflection

noun / adjectival noun:

  • dissonance; discord
葛藤☆【かっとうkattou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • conflict; complication; troubles; discord

父chichiとto私のwatashino葛藤kattouにni、彼kareはha気付いkizuiてteいiないnaiようyouですdesu。 He seems not to be aware of the conflict between my father and me.

ゴタゴタGOTAGOTA・ごたごたgotagota Inflection

noun / ~する noun / ~と adverb:

  • trouble; difficulties; dispute; quarrel; discord; dissension - onomatopoeia

noun / adverb / ~と adverb / ~する noun:

  • confusion; disorder; mess; muddle - onomatopoeia
背中合わせ【せなかあわせsenakaawase】背中あわせ・背中合せ

noun:

  • back to back
  • discord; feud
  • opposite sides of the same coin

背中合わせsenakaawaseにni立っtaてte腕udeをwo組んkunでde、一方ippouがga前mae屈するkussuru事kotoでdeもうmou一方ippouのno背筋sesujiをwo伸ばすnobasu体操taisouをwo、子供kodomoのno頃koroよくyokuやりyariましmashiたtaよyoねne。 That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?

JLPTN2
摩擦★【まさつmasatsu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • friction; rubbing; chafing

noun:

  • discord; friction; strife; conflict ➜ 軋轢

摩擦masatsuでdeマッチMATCHIにni火がつくhigatsukuようになるyouninaru。 Friction causes a match to light.

軋み【きしみkishimi】

noun:

  • creak; squeak; creaking; squeaking
  • discord; strife; friction
波風☆【なみかぜnamikaze】

noun:

  • wind and waves
  • strife; discord; dissension

波風namikazeをwo鎮めるshizumeruにはnihaチーズケーキCHIIZUKEEKIのnoお土産omiyageがga良いyoiらしいrashiiですdesuよyo。 A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.

ことを好む【ことをこのむkotowokonomu】事を好む Inflection

expression / godan ~む verb:

  • to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
不和反目【ふわはんもくfuwahanmoku】

noun:

  • discord and hostility; feud - four character idiom
内紛【ないふんnaifun】

noun:

  • domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting

内紛naifunがga党touのno分裂bunretsuしたshitaもとmotoですdesu。 Strife is the rock on which the party split.

内訌【ないこうnaikou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • internal discord; domestic discord
訌争【こうそうkousou】

noun:

  • internal discord; internal dissension
離間策【りかんさくrikansaku】

noun:

  • scheme to provoke discord or alienation
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for discord:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary