Results, finish

JLPTN1
了☆【りょうryou】

noun:

  • finish; completion; understanding
JLPTN1
仕上がり☆【しあがりshiagari】

noun:

  • finish; end; completion

素敵なsutekina仕上がりshiagariだdaわwa。 You have done a wonderful job.

フィニッシュFYINISSHU☆ Inflection

noun / ~する noun:

  • finish
JLPTN1
切り★【きりkiri】限り・限irr.

noun:

  • end; finish; stop
  • bounds; limits ➜ 切りがない・切りのない
  • delivery date (of a futures contract) - esp. 限り,限
  • finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)

suffix / counter:

  • counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat)

particle:

  • only; just - senses 6-8 are sometimes pronounced ぎり, esp. in old-fashioned speech - usually written using kana alone ➜ っ切り【っきり】
  • since; after - usu. in a negative sentence - usually written using kana alone
  • remaining (in a particular state) - usually written using kana alone

彼kareはhaそこsokoにni行ったittaきりkiri２度と２doto帰ってこなかったkaettekonakatta。 He went there, never to return.

彼女kanojoはhaひとりhitoriきりkiriになったninattaとたんtotan、そのsono手紙tegamiをwoあけたaketa。 The moment she was alone, she opened the letter.

彼女kanojoはha５年nen前maeにni家ieをwo出たdetaきりkiriでde、その後sonogo何のnanino消息shousokuもmoありませんarimasen。 She left home five years ago, and has never been heard of since.

上塗り【うわぬりuwanuri】上塗 Inflection

noun / ~する noun:

彼kareはha壁kabeにniペンキPENKIのno上塗りuwanuriをwoしたshita。 He put the final coat of paint on the wall.

打ち切り☆【うちきりuchikiri】打切り

noun:

  • end; close; finish; truncation; discontinuance

８時jiもmo過ぎたsugitaのでnodeそのsono日hiはha打ち切りuchikiriにniしたshita。 It was already after 8 o'clock, so we called it a day.

JLPTN2
出来上がり☆【できあがりdekiagari】出来上り

noun:

  • completion; finish
  • workmanship; result; outcome
JLPTN1
仕舞い【しまいshimai】仕舞・終い・了い

noun:

客kyakuがgaいiなかっnakaたtaのでnode店miseをwo早haya仕舞いshimaiにniしshiたta。 There were no customers, so we closed the shop earlier.

落成☆【らくせいrakusei】 Inflection

noun / ~する noun:

  • completion; finish
出来☆【できdeki】

noun:

  • workmanship; craftsmanship; execution; finish
  • grades; results; score; record
  • quality (e.g. of a crop)
  • dealings; transactions

彼kareはha数学suugakuのno出来dekiがga悪いwarui。 He is terrible at math.

新聞shinbunにni「重版juuhan出来deki」とto広告koukokuしたshita。 It was advertised as a second edition in the newspapers.

JLPTN1
上がり★【あがりagari】揚がり

suffix noun / noun:

noun:

  • income; proceeds; return; profit; crop yield
  • freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops) - abbreviation ➜ 上がり花
  • completion; stop; finish
  • end result (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.); how something comes out

suffix / ~の noun:

  • after (rain, illness, etc.)
  • ex- (e.g. ex-bureaucrat)

~の noun:

  • northbound

道michiはhaなだらかなnadarakana上がりagariになっていたninatteita。 The road climbed gradually.

色iroのno上がりagariがgaよいyoi。 The color has come out well.

おo風呂furo上がりagariにniジュースJUUSUをwo飲みnomiましmashiたta。 After taking a bath, I drank some soft drink.

JLPTN5
終わる★【おわるowaru】終る・了わる・卒わる・畢わる・竟わる Inflection

godan ~る verb / intransitive verb / auxiliary verb:

  • to finish; to end; to close - also written 了る, 卒る, etc.

多くookuのno言語gengoでde辞書形jishogataのno語尾gobiがga決まってkimatteおりori、日本語nihongoでdeはhaう段udanのno文字mojiでde終わるowaru。 In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.

JLPTN4
済む☆【すむsumu】濟むold Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to finish; to end; to be completed
  • to merely result in something less severe than expected
  • to feel at ease
  • to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry - in the negative ➜ すみません

夕食yuushokuがgaすむsumuとto居間imaへhe移ったutsutta。 When dinner was over, we adjourned to the sitting room.

誰dareのno助けtasukeもmoかりないkarinaiでde済むsumuものmonoはhaいないinai。 Nobody can dispense with somebody's service.

JLPTN3
終える★【おえるoeru】了える・卒える Inflection

ichidan verb / transitive / auxiliary verb:

  • to finish ［終える・了える］

ichidan verb / transitive:

  • to graduate

夕食yuushoku前maeにni宿題shukudaiをwo終えるoeruようにしyounishiなさいnasai。 See that you finish your homework before supper.

JLPTN3
しまうshimau☆《仕舞う・終う・了う・蔵う》 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close
  • to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up
  • to put away; to put back; to keep; to store

auxiliary verb / godan ~う verb:

  • to finish ...; to do ... completely - after the -te form of a verb, indicates completion (and sometimes reluctance, regret, etc.)

このkono世界sekaiのno教育kyouikuにniはhaがっかりgakkariしてshiteしまうshimau。 Education in this world disappoints me.

「もしmoshi疲れているtsukareteiruならnara寝たらnetaraどうdou？」　「僕bokuがga今ima寝たらnetaraあまりamariにni早くhayaku目覚めてmezameteしまうshimauからkara。」 "If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."

JLPTN3
済ませる☆【すませるsumaseru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to finish; to make an end of; to get through with; to let end
JLPTN1
仕上げる☆【しあげるshiageru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

明日ashitaまでmadeにni仕上げるshiageru必要hitsuyouはhaありませんarimasen。 You don't need to finish it by tomorrow.

JLPTN1
済ます☆【すますsumasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to finish; to get it over with; to conclude
  • to settle; to pay back
  • to get along (without something); to make do with (without) - often with で ➜ なしで済ます

彼女kanojoはha人hitoのno助けtasukeをwo借りないでkarinaide、どうにかdounikaそのsono仕事shigotoをwoすますsumasuことができたkotogadekita。 She managed to finish the work on her own.

抜歯basshiしないでshinaide済ますsumasu方法houhouはhaありますarimasuかka。 Is there any other way besides extraction?

洗い上げる☆【あらいあげるaraiageru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to finish washing; to wash well; to investigate thoroughly
やりきれないyarikirenai☆《やり切れない・遣り切れない》 Inflection

adjective:

  • unable to finish (on time, etc.)
  • unbearable; intolerable; beyond endurance; too much
書き上げる☆【かきあげるkakiageru】描き上げる・書きあげる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to finish writing; to complete
  • to write down (e.g. a list); to write out

彼kareはha上司joushiからkara、新shin商品shouhinのno提案書teianshoをwo今日中にkyouchuuni書き上げるkakiageruようyou言い付かったiitsukatta。 He was ordered, by his superior, to write up a proposal for a new product before the day is out.

読破☆【どくはdokuha】 Inflection

noun / ~する noun:

  • finish reading a book

そのsono本honをwo読破dokuhaしようとしたshiyoutoshitaがga、不可能fukanouだdaとtoわかったwakatta。 I wanted to finish reading that book, but I found it impossible.

読みきる【よみきるyomikiru】読み切る☆ Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to finish reading; to read through

彼kareはha一日でde読み切るyomikiruつもりtsumoriでdeそのsono本honをwo読みyomi始めたhajimeta。 He set out to read the book through in a day.

仕事を上げる【しごとをあげるshigotowoageru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to finish the work
書き終わる【かきおわるkakiowaru】書き終る Inflection

godan ~る verb:

  • to finish writing
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for finish:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary