noun / ~する noun:

• leave; furlough
• temporary layoff ➜ 一時帰休

noun:

• leave

noun:

• paid vacation; leave

expression:

• put; place - imperative ➜ 置く【おく】
• leave - imperative ➜ 置く【おく】
• do (in preparation) - imperative; after -te form of verb ➜ 置く【おく】

adjectival noun / noun:

• spare time; free time; leisure

noun:

• time (e.g. time it takes to do something) ［ひま・ヒマ］

adjectival noun / noun:

• time off; day off; vacation; holiday; leave
• quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse)

adjectival noun:

• (of one's time) free; (of one's business) slow ［ひま・ヒマ］

noun:

• leaving; departing ［いとま］ ➜ 御暇

interjection:

• your pardon; sorry; no thanks

noun:

• not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid - usu. 〜はごめんだ
• permission; leave; dismissal; discharge

ichidan verb / intransitive verb:

• to leave; to exit; to go out; to come out; to get out Antonym: 入る【はいる】
• to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out
• to move forward
• to come to; to get to; to lead to; to reach
• to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display
• to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out
• to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform
• to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised
• to sell
• to exceed; to go over
• to stick out; to protrude
• to break out; to occur; to start; to originate
• to be produced
• to come from; to be derived from
• to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid
• to answer (phone, door, etc.); to get
• to assume (an attitude); to act; to behave
• to pick up (speed, etc.); to gain
• to flow (e.g. tears); to run; to bleed
• to graduate

godan ~す verb / transitive:

• to leave (behind, over); to bequeath; to save; to reserve

ichidan verb / transitive:

• to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to place (in someone's custody); to entrust (someone) with; to deposit
• to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to let (someone) decide
• to lean on; to put one's weight on

godan ~る verb / intransitive verb:

• to leave; to go away
• to pass; to elapse
• to be distant

godan ~る verb / transitive:

• to send away; to drive off; to divorce

auxiliary verb / godan ~る verb:

• to (do) completely - after a -masu stem, esp. of a suru verb

pre-noun adjectival:

• last ... (e.g. "last April") ［去る］ Antonym: 来る【きたる】

noun:

• maternity leave - abbreviation ➜ 出産休暇

godan ~す verb / transitive:

• to leave behind

godan ~る verb / intransitive verb:

• to leave; to depart; to take one's leave

godan ~つ verb:

• to leave the nest

godan ~す verb / transitive:

• to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention

ichidan verb / transitive:

• to leave behind; to misplace; to forget

godan ~す verb / transitive:

• to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out

godan ~す verb / transitive:

• to leave a dish half-eaten

noun:

• cloudy sky that appears when the migrating birds that stayed for winter and autumn in Japan leave to go north

godan ~す verb / transitive:

• to leave behind (cargo, passengers, etc.)

noun:

• maternity leave; eight weeks of compulsory leave following childbirth, plus an optional further six weeks ➜ 産休
• paternity leave

noun:

• sabbatical leave

expression:

• I can't die and leave things this way - idiom

noun:

• way of entangling one's hands together to leave a small opening between the middle and ring fingers; fox's window [literal]

expression / godan ~く verb:

• to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect